Soti nan Javier Garate nan WRI:
One Stop atak la sou vilaj Gangjeong nan Jeju Island sou,janvye 31Onorab Prezidan Park Geun-hye,
M ap ekri ou pou ankouraje ou sispann atak yo nan vilaj yo
Gangjeong. Mwen konnen anpil nan yo pèsonèlman e mwen te laperèz yo aprann
ke ou planifye yon gwo atak demen sou dwa moun yo pou pwoteje
tè vilaj yo ak lanmè soti nan militè.
Mwen te vizite mize lapè sou Jeju ak tou Achiv Britanik yo nan
London ak konnen ke ant 1948 ak 1949, alantou 40,000 moun ki nan Jeju
Island yo te masakre pa lame a Kore di Sid ki te nan moman sa a
anba kontwòl Gouvènman militè pwovizwa ameriken an. Masak la
tou detwi plis pase XNI pousan nan kay, forè boule nèt ak kite yon
gwo chòk nan sivivan yo ak refijye yo. Tanpri, pa repete nenpòt nan
istwa trajik sa a.
Planèt la se nan yon moman enpòtan chanjman. Fason yo fin vye granmoun nan laperèz, lagè
ak bati nan zam te rive nan sispann. Militè, endistriyèl la
kwasans nan nenpòt ki pratik depans, yo detwi planèt nou an ak klima
chanjman k ap pase trè vit kounye a. Siviv ak nenpòt ki similè nan nou an
limanite entak nou tout dwe pèmèt moun yo viv soutenabl ak nan
lapè. Gangjeong se yon vilaj ki ka mennen wout la, pwodwi manje nan
bon kalite nan yon moman lè yon aksidan manje prevwa trè yon ti tan.
Tanpri, pa detwi l 'pa pèmèt USA a kontinye bati yon
baz naval ak Lè sa a, lè l sèvi avèk li nan lagè planifye yo kont Lachin.
Mwen te aprann ke sou 31 janvye 2015, plis pase 1000 lapolis sipòte
pa lame Koreyen an yo espere fò kraze
vilaj ak aktivis ki te angaje nan yon lapè 24 èdtan
pwotestasyon la devan sit konstriksyon nan lojman nouvo pou 3000
pèsonèl marin. Nou respèman mande ke ou sispann atak la te planifye
sou vilaj Gangjeong pa lame Koreyen an ak lapolis.
Ou te pwomèt yon depa soti nan politik yo fè-pwen nan ou
predesesè, deklare entansyon ou a mennen nasyon an ki baze sou yon
politik konsansis sosyal, respè pou dwa moun, ak jistis. Nou
ankouraje w kenbe pwomès ou.
Tanpri koute pwòp vwa enteryè ou ak lespri ak pou rezon imanitè sispann atak la te planifye nan vilaj Gangejong sou janvye 31st.
Nan lapè ak renmen, Angie Zelter, UK.
Rayi pa ka kondwi rayi: se sèlman lanmou ka fè sa. "
-Martin Luther King, Jr.