Iceberg

Pa Kristin Christman

Lè w ap chwazi yon apwòch nan vyolans Mid-lès, olye ke imaj dekapite, li ede foto yon iceberg. Militan agresif-motive ki egoyis vle richès, pouvwa, ak san ka tise gwo nan imajinasyon Ameriken yo, men yo se sèlman pwent an nan iceberg la. Sa yo se moun ki frisonen nan san koule, ki renmen fè lòt moun tranbleman nan bòt yo, oswa ki kwè ke mechanste ka vètye.

Pi lwen sa a iceberg, nou jwenn militan defans-motive pwoteje lavi, kay, pouvwa, libète, valè, ak idantite kont Mid-lès otokrat, politik US, ak rayi relijye. Vyolans yo ka pa lejitim, men motivasyon yo konprann.

Se la, plonje tou dousman anba dlo lanmè a se masiv iceberg la baz: lapè Mid-lès ki kondane vyolans teworis ak militan men ki pataje anpil doleyans, ki gen ladan yon degoutans pou politik etranjè ameriken.

Nou wè tip iceberg la: kout wòch, dekapite, fòse konvèsyon. Men, èske nou aprann ke kèk militan yo detrès akoz mank charite pou pòv yo? Pa vid espirityèl nan pwogrè materyèl? Pa britalite gouvènman an?

Konsidere estime 15,000 avyon de gè etranje ki soti nan plis pase 80 nasyon ki te vwayaje nan peyi Siri al goumen ansanm ak ISIS, al-Nusra, ak lòt moun. Nou ap mennen nan kwè konfli a se sitou sou Mizilman barbarism ki koupe tèt ak touye. Men, sa se sèlman pwent iceberg la, pou Mizilman sa yo gen anpil chans reprezante etalaj vas nan motivasyon agresif ak defansiv ki te konplètman inyore apre 9/11, yo te plis agrave pa US envazyon, epi yo rete unaddressed.

Se konsa, kouman gouvènman ameriken an apwòch iceberg sa a? Kounye a, pa balanse yon rach nan li. Men, gen pwoblèm enpòtan ak apwòch sa a.

Hacking lwen nan iceberg la pa fè anyen aktyèlman adrese rezon ki fè yo agresif ak defans ki lakòz Mid-lès vyolans. Kò militan ka mouri, men fant envizib yo ranpli nan sosyete a pral ranplase pa nouvo militan si sikonstans negatif ki fòme yo toujou egziste.

Ki jan bonm ak anbakman zam remèd chomaj, izolman, prejije, ak defye? Ki jan dè milyon depanse nan zam soulaje povrete? Ki jan zam repare pwoblèm irigasyon dezas ak fòje yon akò satisfezan sou idwoelèktrik ak dwa dlo ant peyi Siri, Irak, ak Latiki?

Ki jan bonm aktyèl Etazini yo fonn kòlè sou bonm sot pase yo US ak okipasyon an US nan Irak? Èske bonm ka kalme raj la sou yon pèp Izrayèl atomik ak sitiyasyon Palestinyen an? Ki jan bonm ameriken yo ka gen pouvwa pou febli krent ekstremis yo nan yon Kwazad Western-Sionist kont Mid-East la?

Pa atak iceberg a, pa entansifye menas nan lavi, moun yo renmen, libète, kay, ak fason pou lavi, Etazini aktyèlman agrave pwoblèm yo ki mennen nan defans-motive vyolans. Epi, pandan y ap atake iceberg la ka ede kontwole oswa efase kèk mantalite agresif, pou chak mantalite agresif detwi, anpil plis yo kreye.

Gouvènman ak teroris pataje yon bwat zouti fatigan nan teknik negatif yo ke yo itilize sou lènmi: menas, bonm, envazyon, kidnapin, izolasyon, prizon, entimidasyon, doulè, touye. Men, kòm nerobyolojis yo konplètman okouran, repete pwovoke pè oswa doulè nan òganis anflam agresyon, ak chak youn nan teknik sa yo negatif lakòz efè feblès sou nerobyoloji ki degrade kapasite a yo dwe rezonab, pran swen, ak lapè.

An reyalite, bwat zouti ki wouye ka nòmalman transfòme viktim li yo nan agresè. Kisa k ap pase andedan sèvo a? Nivo serotonin lapè-pwovoke plonje, nivo noradrenalin-deklanche alam monte, ak ipokanp la erode, sa ki lakòz yon pèsepsyon ekzajere nan menas, yon repons sezisman ekzajere, ak rediksyon nan kapasite nan envante konstriktif, repons ki pa vyolan nan menas. Li pa etone ke biyoloji sèvo inik viktim vyolans yo sanble ak biyoloji sèvo agresè vyolan yo.

Mantalite agresif yo anjandre pa lagè, briye sou lagè, epi yo parfe kamouflay nan li. Se konsa, poukisa bra yon sèl bò kont lòt la ak anflame konfli, poukisa tou senpleman atake iceberg la, olye ke ede rezoud pwoblèm?

Anfen, batay iceberg la gaspiye potansyèl pou bonte. Lè w ap li poukisa Mizilman yo te vwayaje sou kat deseni ki sot pase yo al goumen nan Afganistan, Liban, Bosni, ak peyi Siri, yon sèl dekouvwi yon seri de motivasyon ki gen ladan resanblans ak sa yo ki enspire Ameriken yo rantre nan militè a. Èske motif desan - laterè sou soufrans ak enjistis, dezi pou objektif nòb, avanti, kamaradri, oswa yon chèk pewòl - jistifye touye? Natirèlman pa. Men, motif desan ak bezwen konprann yo ta dwe pran swen ak rechanneled.

Moun ki vyolan souvan posede kèk doleyans lejitim ak motivasyon pozitif ke anpil moun nan lapè pataje. Si nou ta ka travay proaktivman ak gwoup ki pa vyolan pou remèd doleyans lejitim yo, van an ta pran nan vwal moun ki kwè se sèlman vyolans ki ka reyalize jistis. Si teworis kont US la, pou egzanp, ta ka adrese nan kad ki pi gwo nan anti-ameriken, yon santiman pataje pa anpil moun ki rezonab, lapè, nou ta ka korije sa ki mal ak deflate teworis nan pwosesis la.

Si nou konsantre sèlman sou pi move nan lènmi an, sou pwent iceberg la, nou pral reyaji avèk fòs twòp ak agrave rasin yo nan vyolans. Men, si nou adrese vyolans nan foto a pi laj nan iceberg a tout antye, si nou koute opinyon yo nan manm vyolan ak lapè li yo ak motivasyon pozitif ak negatif yo, repons nou yo pral pi efikas ak imen.

Kristin Y. Christman se otè a Taksonomi lapè a: Yon klasifikasyon Comprehensive nan rasin yo ak èskalator nan Vyolans ak 650 Solutions pou lapè, yon pwojè kreye endepandamman kòmanse septanm nan 9/11 ak ki chita sou entènèt. Li se yon manman homeschooling ki gen degre nan Dartmouth College, Brown University, ak Inivèsite a nan Albany nan Ris ak administrasyon piblik la. http://sites.google.com/site/paradigmforpeace

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj