By World BEYOND War, Septanm 15, 2022
Jan nou te rapòte deja, e jan yo te rapòte nan medya atravè mond lan, yon atis ki gen talan nan Melbourne, Ostrali, te nan nouvèl la pou pentire yon miral sou sòlda Ukrainian ak Ris k ap anbrase - epi answit pou li desann li paske moun yo te ofanse. Atis la, Peter 'CTO' Seaton, ap ranmase lajan pou òganizasyon nou an, World BEYOND War, Ki gen ladan pa vann NFT sa yo.
Nou te an kontak ak Seaton epi nou te remèsye l, epi nou te jwenn pèmisyon li (ak imaj segondè rezolisyon) pou lwe tablo afichaj ak imaj la, pou vann siy nan lakou ak imaj la, pou mande muralist yo repwodui li, epi jeneralman gaye li alantou ( ak kredi pou Peter 'CTO' Seaton).
N ap chèche tou fason pou nou pwojete imaj sa a sou bilding yo - ide yo akeyi.
Se konsa, tanpri pataje sa a sou Facebook, ak sa a sou Twitter, epi jeneralman itilize imaj sa yo:
PDF kare.
PNG kare: 4933 piksèl, 800 piksèl.
PNG orizontal: 6600 piksèl, 800 piksèl.
tanpri achte epi distribye siy lakou sa yo:
Ak tanpri fè don isit la pou mete panno afichaj (nou pral eseye pou Brussels, Moskou, ak Washington) ki ta ka sanble sa a:
Isit la se travay atistik la sou sit entènèt Seaton la. Sitwèb la di: "Lapè anvan pyès: Mural ki pentire sou Kingsway tou pre Melbourne CBD. Konsantre sou yon rezolisyon lapè ant Ikrèn ak Larisi. Talè oswa pita kontinye eskalade konfli ki te kreye pa Politisyen yo pral lanmò planèt nou renmen anpil la.” Nou pa t 'kapab dakò plis.
Enterè nou se pa nan ofanse pèsonn. Nou kwè ke menm nan pwofondè nan mizè, dezespwa, kòlè, ak tire revanj moun pafwa kapab imajine yon pi bon fason. Nou konnen ke sòlda yo eseye touye lènmi yo, pa anbrase yo. Nou konsyan ke chak bò kwè ke tout sa ki mal la komèt pa lòt bò a. Nou konnen ke chak pati anjeneral kwè triyonf total se etènèlman iminan. Men, nou kwè ke lagè yo dwe fini ak fè lapè ak ke pi bonè sa a se fè pi bon. Nou kwè ke rekonsilyasyon se yon bagay pou nou aspire, e ke li trajik pou nou jwenn tèt nou nan yon mond kote menm imajine li se jije - pa sèlman fasil, men - yon jan kanmenm ofansif.
Rapò nouvèl:
SBS nouvèl: "'Tout ofansif': Kominote Ikrenyen Ostrali a an kòlè sou miral sou anbrase sòlda Ris"
Gadyen legal la: "Anbasadè Ikrèn nan Ostrali mande pou yo retire miray 'ofansif' sòlda Ris ak Ikrenyen"
Sydney Morning Herald: "Atis pou pentire sou miro Melbourne 'totalman ofansif' apre kòlè kominote Ukrainian"
Endepandan an: "Atis Ostralyen anbase yon miray ki te anbrase sòlda Ikrèn ak Larisi apre yon gwo repèkisyon"
Syèl nouvèl: "Melbourne mural sou sòlda Ukrainian ak Ris anbrase pentire sou apre repèkisyon"
Newsweek: "Atis defann yon mural 'ofansif' sou twoup Ukrainian ak Ris anbrase"
Telegraf la: "Lòt lagè: Editoryal sou miral kont lagè Peter Seaton a ak konsekans li yo"
Chak jou lapòs: "Yo kriye yon atis sou yon miral 'totalman ofansif' sou yon sòlda Ukrainian k ap anbrase yon Ris nan Melbourne - men li ensiste ke li pa fè anyen mal"
BBC: "Atis Ostralyen retire miro Ikrèn ak Larisi apre repèkisyon"
9 Nouvèl: "Melbourne mural kritike kòm 'totalman ofansif' pou Ikrenyen"
RT: "Atis Aussie fè presyon pou l pentire sou miro lapè"
Iwa a: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
News: "Melbourne mural ki montre sòlda Ukrainian ak Ris anbrase 'totalman ofansif'"
Sydney Morning Herald: "Atis Melbourne retire miro ki montre akolad sòlda Ris ak Ikrenyen"
yahoo: "Atis Ostralyen retire miro ki montre sòlda Ris ak Ikrenyen anbrase"
Estanda Aswè: "Atis Ostralyen retire miro ki montre sòlda Ris ak Ikrenyen anbrase"
Nou renmen tou miro sa a sou fanm Ukrainian ak Ris k ap anbrase ak kriye, fè pa yon atis Italyen pou Jounen Entènasyonal Fanm yo epi voye ba nou pa Barbara Wien:
9 Kòmantè
Atis la se sistèm avètisman bonè nan nenpòt kilti.
Aksyon lapè ankouraje plis aksyon lapè.
Se tankou ansèyman — aksyon an sante, gerizon.
Pèp la ap reponn si yo fè yo konnen.
Lagè se yon resantiman -- yon maladi espirityèl.
Se konsa, bon yo wè imaj sa a kòm byen ke youn nan sòlda yo Ris ak Ukrainian.
Rayisman sèlman elve plis rayisman
Lagè ka sèlman fini ak fè lapè. Sa a ka kòmanse ak zak endividyèl nan rekonsilyasyon.
Mèsi!
Sòlda yo anbrase miro a se yon bèl deskripsyon nan renmen, tèlman fyè li te pentire ak imaj la konsève nan vil lakay mwen Melbourne (malgre revanj repons rayisman).
Evaris, pwòp tèt ou dwat ak sans egzajere nan dwa ak rayi lagè gaz epi yo pral touye nou tout si nou pa nwaye li soti nan pataje, respè ak renmen youn pou lòt ak planèt la.
Sa a se pa yon "konfli" nan politisyen yo: Larisi anvayi Ikrèn, ak sòlda Ukrainian yo ap mouri pou pwoteje eta souveren yo! Poukisa yo ta janm rekonsilye ak ènmi k ap touye, tòtire ak vyole pèp yo a? Kite Ikrèn pou kont li epi lapè pral fè.
Imaj sa a se yon joure pou pèp Ikrenyen an ke Larisi yo ap asasinen ak tòtire chak jou. Aksyon ou yo nan sa a se san rezon ak imaj la implique yon ekivalans ant kote yo ki pa vre,
Imaj yo pa vle di bagay. Sèvo imen dedwi bagay yo.
Se pa aksidan ke penti a pa t ' pa yon atis Ukrainian , men pa yon byen lwen, obsève Ostralyen . Li montre yon mank total de senpati pou moun ki te atake a nan ap eseye egalize doulè a oswa renmen nan de moun ki soti nan peyi opoze. Li se tan pou mete fen nan lagè, ak fini lagè patikilye sa a. Mwen ka sèlman wè penti sa a ki pwodui plis doulè pou viktim yo epi ki pwodui plis enkonpreyansyon pami nou menm ki pa fè pati konfli a. Li vini kòm yon egzanp trè malere nan siyal vèti.
Sòlda Ris ak Ukrainian anbrase rele nan mwen foto a ak lide: Yo tout se moun, tou de bò. Yo ak nou tout se moun, Menschen. Epi li posib, jan nou wè nan foto sa a, pou nou viv verite sa a tou nan sitiyasyon kote moun k ap fè lagè ak moun k ap pwofite lagè ta pito wè yo kòm ènmi.