Rapò anti-lagè ki soti nan Left Forum 2015 nan New York

Pa Carrie Giunta, Sispann Kowalisyon Gè

Yon gwo kontenjan gwoup anti-lagè te rasanble nan New York nan konferans anyèl Left Forum.

Left Forum 2015

Plizyè santèn patisipan yo te konvèje sou John Jay College of Criminal Justice nan Manhattan wikenn pase a pou chak ane. Left Forum 2015 konferans.

Chak prentan nan vil Nouyòk, aktivis ak entelektyèl atravè mond lan ak nan yon pakèt mouvman sosyal reyini ansanm pou twa jou diskisyon ak evènman.

Ane sa a, 1,600 patisipan nan konferans lan te rasanble nan yon sèl tèm: Pa gen jistis, pa gen lapè: Kesyon an pou konfwonte yon kriz nan kapitalis ak demokrasi. Nan 420 panno, atelye ak evènman, te gen yon gwo kontenjan òganizatè ki soti nan gwoup anti-lagè tankou World Can't Wait, World Beyond War, Aksyon Rasin ak plis ankò.

Pa gen lapè, pa gen latè

Nan yon sesyon maten òganize pa World Beyond War, ki gen dwa Lagè nòmalize oswa lagè aboli, oratè yo te diskite sou dron, zam nikleyè ak abolisyon lagè.

Drones aktivis Nick Mottern soti nan Konnen Drones eksplike Etazini ap konstwi yon rezo entènasyonal baz dron. Li te mande yon entèdiksyon entènasyonal pou sispann tout dron ki sèvi ak zam.

Pandan n ap pwoche swasanndizyèm anivèsè Hiroshima ak Nagasaki mwa Out sa a, nou dwe fè fas a lefèt ke pa pral jis ale. Yo “bonjan e yo avanse tankou zam nikleyè”.

Panèl la te mete aksan sou tantativ pwofesyon legal la pou mete yon figi dwa moun sou grèv abèy yo. Amanda Bass, etidyan lalwa nan Inivèsite New York, te diskite sou aksyon etidyan ki sot pase yo nan NYU School of Law.

Elèv yo te pibliye yon deklarasyon ki pa gen konfyans pou kondane desizyon lekòl lalwa a te pran pou anboche ansyen konseye legal Depatman Deta Harold Koh kòm pwofesè lwa dwa moun.

Deklarasyon an dokimante wòl Koh nan fòme ak defann legalite asasina ki vize Etazini yo. Li te yon achitèk legal kle nan pwogram asasinay sible administrasyon Obama a ant 2009 ak 2013.

Koh te fasilite asasina ekstrajidisyè ak enkonstitisyonèl Anwar al-Aulaqui, yon sitwayen Ameriken ki te touye pa yon grèv dron nan Yemèn an 2011. Elèv yo ap mande lekòl la debarase m de Koh epi anboche yon pwofesè ki gen sousi pou dwa konstitisyonèl, dwa moun ak dwa moun. lavi.

Nan pyès teyat Jack Gilroy sou dron, yon jèn fanm ki soti nan yon fanmi militè chwazi pou yon kou etid lapè nan Syracuse, New York toupre. Hancock Air Force baz. Ansanm ak manman pilòt dron li, yon senatè fiktiv ak yon aktivis, fanm yo deba sou dron ak lanmò sivil. Aktè yo te rete nan karaktè pou kesyon odyans lan.

Nan apremidi, aktivis, savan ak jounalis te reyini pou diskite sou fason mouvman anti-lagè a ta dwe reponn a lagè agresyon Ameriken, enperyalis, ak kont-revolisyon ak konfli nan Mwayen Oryan an, lè nenpòt entèvansyon US pa gen solisyon epi yo pa nan enterè moun nan Mwayen Oryan an.

Pandan ke diskisyon yo te panche nan direksyon US politik ak militaris, David Swanson soti World Beyond War ofri yon vire diferan: Pou imajine a world beyond war se imajine yon planèt san kriz klimatik. Pi gwo pousantaj konbistib fosil konsome pa endistri lagè a e gen yon ajanda Etazini pou kontwole resous gaz fosil yo.

Lè n ap viv nan yon mond kote nenpòt moun ki kontwole sous petwòl la, kidonk kontwole planèt la, mouvman sosyal ak politik nou yo ta dwe konekte lagè kont laterè, jistis klimatik ak anviwònman an. Byenke kèk peyi nan Amerik Latin yo te kenbe anpil tan nan jwenti nesesè sa a ant jistis klimatik ak mouvman anti-lagè, yon kanpay mondyal ap pran plis tan pou fòme.

Mottern te menm sijere yon nouvo tèm konferans: "pa gen lapè, pa gen latè" olye ke "pa gen jistis, pa gen lapè".

Gèrye yo te tounen anti-gèrye

Left Forum 2015

Fanmi militè yo pale tab wonn Phil Donahue òganize.

Yon pwen wo nan konferans lan se te Fanmi militè yo pale tab wonn, ak dokimantè prim ak animatè televizyon, Phil Donahue, kòm moderatè. Panelist yo te diskite sou blesi fizik ak envizib lagè yo: lanmò pa swisid, swen alontèm, blesi moral, ak Estrès Post-twomatik.

Ansyen marin ameriken, Matthew Hoh (Irak Veteran Against the War), te demisyone nan pòs li nan Depatman Deta an opozisyon ak politik echèk gouvènman an sou Afganistan. Hoh eksplike diferans ki genyen ant estrès pòs-twomatik ak blesi moral. Estrès twomatik se yon afliksyon ki baze sou laperèz ki rive apre chòk. Blesi moral, sepandan, se pa pè. Se lè yon zak ou te fè oswa temwen ale kont moun ou ye. Si yo pa trete, blesi moral mennen nan swisid.

Kevin ak Joyce Lucey, Vrnda Noel ak Cathy Smith (Fanmi Militè yo Pale) te pale de blesi moral pitit gason yo te fè yo e nan ka Lucey a, swisid. Kriz nou nan kounye a, Smith fè remake, se ke plis veteran ap mouri nan swisid pase mouri nan lagè yo.

Pitit gason Smith la, Tomas Young, se te youn nan premye veteran ki te soti piblikman kont lagè an Irak. Nan Irak, an 2004, Young te kite grav andikape. Apre li te retounen soti Irak, li te vin yon aktivis anti-lagè, li te pwoteste kont lagè ilegal ak akize Bush ak Cheney pou krim lagè. Donahue, ki moun ki ko-dirije yon fim sou Young rele Kò nan lagè, te dekri ansyen sòlda a kòm "yon vanyan sòlda ki tounen anti-gèrye."

Pitit gason Vrnda Noel se yon objeksyon konsyans epi li fè fas ak blesi moral kòm rezilta eksperyans li kòm yon medsen konba an Irak. Li prezante odyans lan ka a nan Robert Weilbacher, yon doktè lame ki an 2014, te akòde estati objeksyon konsyans pa Komisyon Konsèy la Revize Objeksyon Konsyans Lame a. Sepandan, nan mwa fevriye 2015, Francine C. Blackmon, Asistan Sekretè Lame a, te revoke desizyon Komisyon Konsèy Revizyon an, ki fè estati CO Weilbacher a pa efikas. Weilbacher se kounye a nan Fort Campbell, Kentucky.

Konfwonte yon mond nan lagè

Illustre Ray McGovern (Veteran pou Lapè), yon ansyen ofisye entèlijans lame ameriken ak yon analis CIA pran retrèt ki tounen aktivis, te temwaye an 2005 nan yon odyans ofisyèl sou Downing Street Memo, ke Etazini te ale nan lagè an Irak pou lwil oliv. Samdi, McGovern te pale de arestasyon li an 2011 paske li te kanpe an silans ak do li vire bay Hillary Clinton.

Left Forum 2015

Elliot Crown, atis pèfòmans ak maryonèt, kòm Fosil Fool la.

Pou McGovern ak Hoh, politik nan Irak ak Afganistan te kondane pou echwe depi nan kòmansman an. Men, Hoh wè yon mouvman bati kont lagè enjis. "Nou desann sou tèt nou, men nou te gen siksè." Li te raple sal la ki jan piblik la indigne devan pwospè lagè nan peyi Siri. Se te yon mouvman de baz, anti-lagè ki te sispann Etazini ak UK an 2013. "Nou te gen siksè e nou bezwen kontinye bati sou li."

McGovern te ajoute: "Nou te gen anpil èd nan men angle yo." An referans a vòt Siri 2013 la nan palman Britanik la, li te di: "Menm Britanik yo ka ede nou soti," remake siyifikasyon vòt Siri a kòm premye fwa nan desan ane UK a te vote kont lagè.

Hoh ak McGovern montre nou ki jan yon dekad mouvman mondyal ki soti nan 15 fevriye 2003 pa pral anpeche. Li woule sou, bati fòs ak siksè sou wout la.

Men, agresyon k ap grandi Lwès la pa diminye, epi nou wè plis anplifikasyon atak sou kominote Mizilman yo ak sou libète sivil yo. Ki jan mouvman anti-lagè a ta dwe reyaji?

Nan yon konferans entènasyonal nan Lond nan Samdi 6 jen, Medea Benjamin soti nan Codepink ak yon pakèt patisipan ki soti atravè mond lan pral dirije diskisyon ak deba. Gade yon pwogram konplè ak lis oratè yo.

Sous: Stop the War Coalition

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj