Pa Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies, CODEPINKFevriye 28, 2022
Defansè Ikrèn yo ak kouraj reziste kont agresyon Larisi, wont rès mond lan ak Konsèy Sekirite Nasyonzini an pou echèk li nan pwoteje yo. Li se yon siy ankouraje ke Larisi yo ak Ikrenyen yo ye kenbe chita pale nan Byelorisi ki ka mennen nan yon sispann tire. Tout efò yo dwe fèt pou mete fen nan lagè sa a anvan machin lagè Ris la touye plizyè milye lòt defansè ak sivil Ikrèn yo, epi fòse plizyè santèn milye plis pou yo kouri.
Men, gen yon reyalite plis trètr ki ap travay anba sifas pyès teyat moralite klasik sa a, e se wòl Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik la nan prepare etap pou kriz sa a.
Prezidan Biden te rele envazyon Ris la "nonprovoked,” men sa byen lwen verite a. Nan kat jou ki mennen jiska envazyon an, monitè sispann tire nan Òganizasyon pou Sekirite ak Koperasyon an Ewòp (OSCE) dokimante yon ogmantasyon danjere nan vyolasyon sispann tire nan lès Ikrèn, ak 5,667 vyolasyon ak 4,093 eksplozyon.
Pifò te andedan fwontyè defakto Repiblik Pèp la Donetsk (DPR) ak Luhansk (LPR), ki konsistan avèk fòs gouvènman Ikrèn yo te fèk ap vini. Ak prèske 700 OSCE monitè sispann tire sou tè a, li pa kredib ke sa yo te tout ensidan "fo drapo" sèn pa fòs separatis yo, jan ofisyèl Ameriken ak Britanik te deklare.
Kit kal-dife a te jis yon lòt eskalade nan lagè sivil ki te dire lontan oswa salve ouvèti yon nouvo ofansif gouvènman an, se sètènman yon pwovokasyon. Men, envazyon Ris la depase nenpòt aksyon pwopòsyonèl pou defann DPR ak LPR kont atak sa yo, sa ki fè li disproporsyone ak ilegal.
Nan kontèks la pi gwo, men, Ikrèn te vin tounen yon viktim envolontè ak prokurasyon nan Gè Fwad Ameriken ki te resisite kont Larisi ak Lachin, kote Etazini te antoure tou de peyi yo ak fòs militè ak zam ofansif, retire nan yon seri antye de trete kontwòl zam. , epi li te refize negosye rezolisyon sou enkyetid rasyonèl sekirite ki te soulve pa Larisi.
Nan mwa desanm 2021, apre yon somè ant Prezidan Biden ak Putin, Larisi te soumèt yon pwopozisyon bouyon pou yon nouvo trete sekirite mityèl ant Larisi ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik, ak 9 atik yo dwe negosye. Yo te reprezante yon baz rezonab pou yon echanj serye. Ki pi enpòtan nan kriz la nan Ikrèn te tou senpleman dakò ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik pa ta aksepte Ikrèn kòm yon nouvo manm, ki se pa sou tab la nan fiti prévisible nan nenpòt ka. Men, administrasyon Biden te retire tout pwopozisyon Larisi a kòm yon non starter, pa menm yon baz pou negosyasyon.
Se konsa, poukisa negosyasyon yon trete sekirite mityèl te tèlman inakseptab ke Biden te pare pou riske plizyè milye lavi Ikrenyen, byenke pa yon sèl lavi Ameriken, olye ke eseye jwenn yon baz komen? Kisa sa di sou valè relatif ke Biden ak kòlèg li yo mete sou lavi Ameriken kont lavi Ikrenyen? E ki pozisyon etranj sa a ke Etazini okipe nan monn jodi a ki pèmèt yon prezidan Ameriken riske anpil lavi Ikrenyen san li pa mande Ameriken yo pataje doulè ak sakrifis yo?
Pann nan relasyon Etazini ak Larisi ak echèk nan brinkmanship enflexibl Biden a presipite lagè sa a, e poutan politik Biden a "eksternize" tout doulè ak soufrans pou Ameriken yo kapab, kòm yon lòt. prezidan lagè yon fwa te di, "ale sou biznis yo" epi kontinye fè makèt. Alye Ewopeyen Amerik yo, ki dwe kounye a loje dè santèn de milye de refijye ak fè fas a espiral pri enèji, ta dwe pran prekosyon pou yo tonbe nan liy dèyè kalite "lidèchip" sa a anvan yo menm tou, fini sou liy devan an.
Nan fen Gè Fwad la, Pak Warsaw, kontrepati lès Ewòp la, te fonn, ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik. Te dwe te tou, depi li te reyalize objektif li te bati pou sèvi. Olye de sa, Òganizasyon Trete Nò Atlantik te viv kòm yon alyans militè danjere, ki pa gen kontwòl, dedye sitou pou elaji esfè operasyon li yo ak jistifye pwòp egzistans li. Li te elaji soti nan 16 peyi an 1991 nan yon total de 30 peyi jodi a, enkòpore pi fò nan Ewòp lès, an menm tan an kòm li te komèt agresyon, bonbadman nan sivil ak lòt krim lagè.
An 1999, Òganizasyon Trete Nò Atlantik te lanse yon lagè ilegal pou militèman fè yon Kosovo endepandan nan rès Yougoslavi. Atak aeryen Òganizasyon Trete Nò Atlantik pandan Lagè Kosovo a te touye plizyè santèn sivil, e alye prensipal li nan lagè a, Prezidan Kosovo Hashim Thaci, se kounye a nan jijman nan La Haye pou terib sa a. krim lagè li te komèt anba bonbadman Òganizasyon Trete Nò Atlantik, ki gen ladan asasinay san frèt nan plizyè santèn prizonye pou vann ògàn entèn yo sou mache transplantasyon entènasyonal la.
Byen lwen Atlantik Nò a, Òganizasyon Trete Nò Atlantik te rantre nan Etazini nan lagè 20 ane li te fè nan Afganistan, epi answit atake ak detwi Libi an 2011, kite dèyè yon echwe eta, yon kriz refijye k ap kontinye ak vyolans ak dezòd atravè rejyon an.
An 1991, nan kad yon akò Sovyetik pou aksepte reyinifikasyon Almay Lès ak Lwès, lidè Lwès yo te asire tokay Sovyetik yo ke yo pa t ap elaji Òganizasyon Trete Nò Atlantik pi pre Larisi pase fwontyè yon Almay ini. Sekretè Deta Ameriken James Baker te pwomèt ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik pa ta avanse "yon pous" pi lwen pase fwontyè Alman an. Pwomès West la kase yo eple pou tout moun wè nan 30 deklasifye dokiman pibliye sou sit entènèt Achiv Sekirite Nasyonal la.
Apre li te elaji atravè Ewòp lès la epi li te mennen lagè nan Afganistan ak Libi, Òganizasyon Trete Nò Atlantik te previzib fin fè sèk yon lòt fwa ankò wè Larisi kòm lènmi prensipal li. Zam nikleyè ameriken yo baze kounye a nan senk peyi Òganizasyon Trete Nò Atlantik an Ewòp: Almay, Itali, Netherlands, Bèljik ak Latiki, pandan y ap Lafrans ak UK a deja gen pwòp asenal nikleyè yo. Sistèm "defans misil" Etazini yo, ki ta ka konvèti nan misil nikleyè ofansif, yo baze nan Polòy ak Woumani, ki gen ladan yon baz nan Polòy sèlman 100 mil de fwontyè Ris la.
Yon lòt Ris mande nan pwopozisyon Desanm li a se te pou Etazini tou senpleman rejwenn ane 1988 la Trete INF (Trete fòs nikleyè entèmedyè ranje), anba ki tou de bò yo te dakò pou yo pa deplwaye misil nikleyè kout oswa entèmedyè nan Ewòp. Trump te retire nan trete a an 2019 sou konsèy Konseye Sekirite Nasyonal li a, John Bolton, ki te gen tou po tèt yo nan 1972 la. Trete ABM, 2015 nan JCPOA ak Iran ak 1994 la Kad Dakò ak Kore di Nò ki pandye nan senti zam li.
Okenn nan sa yo pa ka jistifye envazyon Larisi a nan Ikrèn, men mond lan ta dwe pran Larisi oserye lè li di ke kondisyon li yo pou mete fen nan lagè a ak retounen nan diplomasi se netralite Ukrainian ak dezameman. Pandan ke pa gen okenn peyi ka espere konplètman dezame nan mond ame-a-dan-la-dan jodi a, netralite ta ka yon opsyon serye alontèm pou Ikrèn.
Gen anpil presedan siksè, tankou Swis, Otrich, Iland, Fenlann ak Kosta Rika. Oswa pran ka a nan Vyetnam. Li gen yon fwontyè komen ak diskisyon maritim grav ak Lachin, men Vyetnam te reziste efò Etazini yo anplis li nan Gè Fwad li ak Lachin, epi li rete angaje nan depi lontan li. "Kat nimewo" politik: pa gen alyans militè; pa gen afilyasyon ak yon peyi kont yon lòt; pa gen baz militè etranje; epi pa gen menas oswa itilizasyon fòs.
Mond lan dwe fè tou sa li bezwen pou jwenn yon sispann tire nan Ikrèn epi fè li bwa. Petèt Sekretè Jeneral Nasyonzini an Guterres oswa yon reprezantan espesyal Nasyonzini ta ka aji kòm yon medyatè, pètèt ak yon wòl mentyen lapè pou Nasyonzini an. Sa p ap fasil – youn nan leson lòt lagè yo poko aprann yo se ke li pi fasil pou anpeche lagè atravè diplomasi serye ak yon angajman otantik pou lapè pase pou mete fen nan yon lagè yon fwa li kòmanse.
Si e lè gen yon sispann tire, tout pati yo dwe pare pou yo rekòmanse negosye solisyon diplomatik dirab ki pral pèmèt tout moun nan Donbas, Ikrèn, Larisi, Etazini ak lòt manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik viv anpè. Sekirite se pa yon jwèt sòm zewo, e pa gen okenn peyi oswa gwoup peyi ki ka reyalize sekirite dirab lè yo febli sekirite lòt moun.
Lèzetazini ak Larisi dwe finalman asime tou responsablite ki vini ak estoke plis pase 90% nan zam nikleyè nan mond lan, epi dakò sou yon plan yo kòmanse demantèlman yo, an konfòmite ak Trete a Non-Proliferasyon.NPT) ak nouvo Trete Nasyonzini sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo (TPNW).
Anfen, pandan Ameriken yo kondane agresyon Larisi a, se ta yon egzanp ipokrizi pou bliye oswa inyore anpil lagè ki sot pase kote Etazini ak alye li yo te agresè yo: Kosovo, Afganistan, iraq, Ayiti, Somali, Palestine, Pakistan, Libi, peyi Siri ak Yemèn.
Nou sensèman espere ke Larisi pral mete fen nan envazyon ilegal, brital li a nan Ikrèn lontan anvan li komèt yon fraksyon nan asasina ak destriksyon masiv ke Etazini te komèt nan lagè ilegal li yo.
Medea branch fanmi Benjamen se kofondè nan CODEPINK pou lapè, ak otè nan plizyè liv, ki gen ladan Anndan Iran: Istwa Imobilye ak Politik nan Repiblik Islamik la nan Iran.
Nicolas JS Davies se yon jounalis endepandan, yon chèchè ak CODEPINK ak otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak Destriksyon nan Irak.
