Pa Lucas Koerner, Desanm NAN, KI NAN
Soti nan Fair.org
Nan laj brav nou an nouvo lagè ibrid, medya antrepriz yo jwe wòl ideil gwo zam nan asenal pouvwa enperyalis oksidantal yo. Jou nan ak jou soti, "repitasyon" plòg kreyasyon bonbadman pwogresis ak / oswa gouvènman anti-enperyalis nan Sid mondyal la ak sove kontinuèl nan glout ak fo reprezantasyon difize (eg, FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).
Efè kimilatif la se pou delegitimize nenpòt gouvènman ki pa respekte dikte oksidantal yo, jistifye koudeta, sanksyon ekonomik asasinen, lagè prokurasyon e menm envazyon plen echèl yo. Dènye koudeta patwone Etazini an nan Bolivi se yon etid ka édikatif. Nan plon nan ranvèse militè Evo Morales yo, medya oksidantal yo regilyèman konteste kalifikasyon demokratik prezidan endijèn lan, malgre li te genyen re-eleksyon pa yon majè enpòtan (FAIR.org, 11/5/19).
Men, plòg antrepriz pa te pou kont li nan atake Morales. Pwogresis ak altènatif medya nan nò mondyal la depi lontan dekri depoze mouvman Bolivi a nan direksyon sosyalis (MAS) gouvènman an kòm represif, pro-kapitalis ak anti-anviwònman-tout nan non an nan "kite" kritike. Kèlkeswa entansyon an deklare, rezilta a nèt te febli opozisyon deja anemik nan eta lwès Imperial nan destriksyon nan yo blese aletranje.
Ekivok alantou koudeta a
A la swit la nan koudeta nan Novanm 10, jounalis antrepriz atandri te jwe yon pati yo nan gaslighting piblik la, prezante fachis la osnon an kòm yon "tranzisyon demokratik" ((...)FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).
Se vre wi etonan, sepandan, te repons lan nan medya pwogresis Lwès, moun yon moun ta ka te espere kategorikman denonse koudeta a ak mande pou reyenstale imedya a nan èvo Morales.
Yon nimewo detounman pa t '.
Apre imedya Morales la, Nan direksyon pou libète (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19) pibliye pèspektiv plizyè entelektyèl Bolivyen ak Amerik Latin nan ap jwe reyalite yon koudeta ak desen ekivalans fo ant gouvènman Morales la ak dwa a fachis. Lòt atik ki afiche nan jou anvan yo akize gouvènman an nan fwod, jistifye koudeta a vini (Nan direksyon pou libète, 11/8/19, 11/10/19). Près Vermont ki baze sou, ak lyen istorik Mouvman ki pa Peye-aliyen yo, refize pibliye nenpòt altènatif pwen Bolivyen de vi anbigwite opoze koudeta la.
Lòt plòg pwogresif kòrèkteman idantifye ranvèse Morales 'kòm yon koudeta, men te santi ke yo oblije kesyon lejitimite demokratik lidè endijèn la pou dedomajman pou la nan "nuans."
Pandan ke kondane koudeta a ak rezon anile akizasyon yo san valè eleksyon fwod elektoral, konsèy editoryal la Rapò NACLA sou Amerik yo (11/13/19) kanmenm evite pale sou solidarite ak Morales ak pati a MAS. Olye de sa, piblikasyon an te fè MAS travay pou "ewozyon dousman nan aspirasyon pwogresif" ak echèk li nan transfòme "sistèm politik la patriyakal ak prebendal." NACLAdenonse nan koudeta a te nan pi bon tyèd, site "pwòp wòl MAS ak yon istwa nan kalkil mal," anvan yo note ke "modèl la dewoulman revanchis rightist, wòl nan oligarch ak aktè ekstèn, ak wòl nan final arbitr pa militè a, sijere ke nou ap temwen yon koudeta. "
Yon atik ki vin apre pibliye pa NACLA (10/15/19) pito diskite si wi ou non rale militè Morales 'konstitye yon koudeta, li pap resevwa pou note karaktè san fondman akizasyon fwod OAS la epi atribiye "vyolans rasyalize" fasistis dwa a "polarizasyon" otè yo, Linda Farthing ak Olivia Arigho-Stiles, aktyèlman te fè reklamasyon an etranj ke evalye si ranvèse Morales a te move pou demokrasi te "konplike."
Pandan se tan, yon Verso Blog entèvyou (11/15/19) ak Forrest Hylton ak Jeffrey Webber te fè pa gen okenn apèl pou manda demokratik Morales yo dwe respekte, olye pou mande entènasyonal zèl di yo "ensiste sou dwa pou yo Bolivyen nan pwòp tèt ou-detèminasyon" san yo pa "evite [ING] soti nan kritik Morales."
Lwen soti nan Aberli, pozisyon editoryal sa yo anpil par pou kou a nan pwoteksyon medya pwogresis nan Bolivi sou mwa ki sot pase yo ak ane sa yo.
Fè yon assassin ekoksid
Nan plon nan eleksyon Oktòb 20, anpil plòg te trase oswa otreman ensinuite fo ekivalans ant Morales ak brezilyen ultra-dwa Prezidan Jair Bolsonaro nan repons a dife yo forè twopikal nan tou de nasyon yo.
Malgre rejte yon ekivalans konsa, NACLA (8/30/19) Sepandan, te blame politik yo nan tou de "gouvènman extractivist" pou "destriksyon stoking nan Amazon a ak pi lwen," pandan y ap depoze Global North peyi kòm gen yon responsablite fè egzèsis efikas "presyon" nan plas pou peye dèt klima istorikman akimile yo.
Gen lòt ki te mwens sibtil. Ekri pou UK ki baze sou- Novara Media (8/26/19), Claire Wordley klèman konpare gouvènman Morales la ak Bolsonaro nan Brezil, rele politik MAS "tout ti jan kòm extractivist ak domaje tankou sa yo ki nan kapitalis yo Morales reklamasyon yo rayi." Plis damning, li site Jhanisse Vaca-Daza, yon Lwès-te apiye rejim chanje operative, pou denigre manchman gouvènman Morales yo nan dife yo.
Yon moso nan Troutout (9/26/19) Manuela Picq te ekri, ipokolozyòm medizans nan wotè nouvo, tankou Morales Bolsonaro ak akize lidè bolivyen an nan "jenosid". " ale sou site anonim "Bolivyen" ki mak prezidan endijèn yon "ansasen nan lanati." Picq ofri pa gen okenn analiz konsènan ki jan echèk Western "echèk nan chanjman imperialist relasyon politik-ekonomik te kontribye nan kontinyèl peyi Sid South 'depandans sou endistri èkstraktif.
Kritik yo "extractivist" nan Morales yo se diman nouvo, pral tounen nan Gouvènman l 'kontwovèsyal plan 2011 yo bati yon gran wout nan Isiboro Tache Indigenous Teritwa ak National Park (TIPNIS). Kòm Federico Fuentes fè remake nan Green Left chak semèn (repwodwi nan NACLA, 5/21/14), kad ekstremis dominan an / anti-èktivite konfli a te sere dimansyon politik ak ekonomik enperyalis la.
Pandan ke gran wout la te fè enpoze gwo opozisyon andojèn-ki te lajman santre sou wout la, olye ke pwojè a pou kont-òganizasyon prensipal la dèyè manifestasyon yo, Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, te ke yo te finanse pa Washington ak te apiye nan zèl dwat la oligachi Santa Cruz.
Malgre ke finansman USAID a nan Konfederasyon an se piblikman repite, anpil plòg pwogrè pi pito retire li nan rapò yo (NACLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; ROAR, 11/3/14, 3/11/14; Nan moman sa yo, 11/16/12; Magazin Pwen vid, 11/18/19). Lè yo mansyone entèferans etranje, li jeneralman prezante kòm yon akizasyon endefini nan men gouvènman an Morales.
Nan yon ka patikilyèman revele, ROAR (11/3/14) detaye, nan mitan lis lesiv li yo nan abi MAS "otoritè", "anpeche fonksyone a gratis ... plizyè ONG ki gen bò kote ak pwotestasyon yo TIPNIS," men evite nenpòt mansyone nan lyen etranje dwa ak lokal yo ak ONG yo menm.
Sa a blanchir nan estrikti enpeyalis ak ajans finalman pèmèt Morales yo dwe vilman karikatè kòm yon de-fè fas "gwo ponyèt" ki "bay pòv yo, men pran nan anviwònman an" (Nan moman sa yo, 8/27/15).
Solidarite pasif?
Kritik "extractivist" sikile anpil plòg pwogresis yon wont plis jeneralize nan MAS pou li pa viv jiska diskou sosyalis li yo.
Ekri nan Jakòb (1/12/14; wè tou 10/29/15), Jeffrey Webber akize MAS nan kouri yon "eta konpansatwa," ki gen lejitimite "konfere pa feyè relativman ti petri sou san an nan ekstraksyon." Anba sa a tèt-desann "revolisyon pasif," eta "represif" eta a "ko-chwazi. ak konstitisyon ... opozisyon ... e li bati yon aparèy ideolojik pou li defann miltinasyonal yo. "
Long-kouri agiman Webber ke eritaj gouvènman MAS Bolivi a se "rekonstwi neoliberalism"Te kritike pa kritik, ki moun ki pwen nan tèren yo chanje nan fòs klas anba Morales.
Bracketing honors la anpirik nan reklamasyon Webber a, li se frape ke li dedye nòmalman pa gen okenn espas a eksplore wòl eta yo lwès Imperial jwe nan repwodwi modèl èkstraksyon Bolivi a ak contrainte posiblite pou depatman li yo.
Olye de sa, konsantre a se toujou sou swadizan ajans MAS an "sou non kapital la," ak fèk janm sou pwòp lwès rejyon lwès 'anti-enperyalis fèblès, ki pa janm parèt kòm yon varyab endepandan nan eksplike echèk revolisyonè South Global la.
Efè politik la nan analiz sa yo yon sèl-sided se efektivman egalize "neoliberal" MAS a ak opozan zèl dwat li yo, yo bay sa, kòm Webber mete l ', "Morales te yon faksyonnite pi bon lannwit sou pwopriyete prive ak zafè finansye pase dwa a ta ka gen espwa pou li. "
Liy sa yo ta ka vini kòm yon sipriz lektè aktyèl la nan Jakòb, ki te fòseman opoze koudeta a (eg, 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19), ki gen fachis britalite jete nan van an nenpòt nosyon de ekivalans gòch / dwat. Men, kounye a, se domaj la deja fè.
Konfòmite anti-enperyalis la
Pou tout pale aktyèl la nan yon renesans goch nan nò mondyal la, li se yon paradoks ke mouvman anti-enperyalis yo pi fèb kounye a pase yo te nan wotè a nan lagè Irak 15 ane de sa.
Li se nye ke absans la nan opozisyon popilè nan entèvansyon lwès enperyal, soti nan peyi Libi ak peyi Siri an Ayiti ak Ondiras, te fè wout la pou koudeta a nan Bolivi ak ofansiv la kontinyèl kont Venezyela.
Menm jan an tou, endispozisyon ke pwoteksyon medikal pwogresis Lwès gouvènman Morales la ak patnè ki rete nan bò gòch li yo nan rejyon an pa te ede repare sa a anile de solidarite. Sa a pozisyon editoryal se patikilyèman boulvèse, yo bay Morales 'gwo ènmi defans defans entènasyonal yo kont chanjman nan klima ak pou Liberasyon palestinyen an.
Okenn nan sa a se anpeche kritik sou Morales ak MAS la. Vreman vre, nan kontèks la nan kote tankou Bolivi ak Venezyela, travay la nan medya zèl goch se pwodwi kritik, analiz de baz de eta ak mouvman popilè ki se anti-enperyalis nan tou de kontni ak fòm. Sa vle di, kontradiksyon yo andemik nan pwosesis politik la (eg, konfli TIPNIS) dwe kontèkstris nan paramèt enperyal nan sistèm kapitalis mond lan. Anplis, priz pwogresis Nò yo - kèlkeswa entansite kritik yo sou eta a ak pwosesis politik yo - dwe mennen yon pozisyon klè nan editoryal defann gouvènman Global Sid kont entèvansyon Western.
Pozisyon yo fèm pran pa Jeremy Corbyn ak Bernie Sanders kont koudeta nan Bolivi a se yon siy espwa sou devan an politik. Travay nan medya pwogresif se pwodwi jounalis se vre wi: altènatif dedye a efektivman reziste kont anpi.
