Ki jan pou pa ale nan lagè

Pa David Swanson, Direktè, World BEYOND War

Si ou te wè yon liv nan Barnes and Noble ki rele "Ki jan yo pa ale nan lagè," ou pa ta asime li te yon gid nan ekipman ki apwopriye chak vanyan sòlda bon ta dwe genyen lè yo tèt koupe fè yon ti kras touye, oswa petèt yon bagay tankou atik sa a US nouvèl sou "Ki jan pou pa ale nan lagè kont ISIS”Ki se tout bagay sou ki lwa ou ta dwe pretann otorize yon vyolasyon Konstitisyon Nasyonzini an ak Pak Kellogg-Briand la?

An reyalite, nouvo liv la, Ki jan pou pa ale nan lagè pa Vijay Mehta, vin jwenn nou soti nan Grann Bretay kote otè a se yon aktivis lapè dirijan, epi li se aktyèlman yon seri rekòmandasyon pou kòman yo pa ale nan lagè nan tout tan tout tan. Pandan ke anpil liv pase pi gwo premye seksyon yo sou yon pwoblèm ak yon pati ki pi kout konklizyon sou solisyon yo, premye de tyè yo nan liv Mehta a se sou solisyon, dènye twazyèm lan sou pwoblèm lan nan lagè. Si sa konfonn ou, oswa si ou pa konnen ke lagè se yon pwoblèm, ou ka toujou li liv la nan lòd ranvèse. Menm si ou okouran de lagè kòm yon pwoblèm, ou toujou ka benefisye de deskripsyon Mehta sou ki jan teknoloji, ki gen ladan entèlijans atifisyèl, ap kreye nouvo posiblite terib pou lagè pi mal pase nou te wè oswa menm imajine.

Lè sa a, mwen rekòmande ke lektè a Ale nan Chapit Senk, nan direksyon nan fen premye pati liv la, paske li prezante yon solisyon pou ki jan nou ta ka panse ak pale pi byen sou ekonomi ak depans gouvènman an, yon solisyon ki ansanm eklere sa ki mal ak aktyèl nou an fason pou panse.

Imajine gen yon bilyonè ki "touche" anpil lajan chak ane epi li depanse anpil. Koulye a, imajine ke bilyonè sa a anboche yon kontab super-ekspè ki figi soti yon fason yo ajoute sou bò pozitif nan Ledger la kèlkeswa kantite lajan bilyonè a depanse sou kloti ak sistèm alam ak chen gad ak SUVs bal-prèv ak gad prive ak tasers ak pistolè. Sa a bilyonè pote nan $ 100 milyon dola ak depanse $ 150 milyon dola, men $ 25 milyon dola se sou "sekirite" depans, se konsa ke deplase sou bò a revni nan bagay sa yo. Se pa li ki pote nan $ 125 milyon dola ak depans $ 125 milyon dola. Fè sans?

Natirèlman, li pa fè sans! Ou pa ka peye $ 100 milyon dola, depanse $ 100 milyon dola sou zam, epi kounye a gen $ 200 milyon dola. Ou pa double lajan ou; ou kraze, zanmi. Men, sa a se egzakteman ki jan yon ekonomis kalkile brit yon nasyon an (e mwen vle di brit) pwodwi domestik (GDP). Mehta pwopoze yon chanjman, sètadi ke zam-fè, endistri lagè, pa dwe konte nan GDP.

Sa a ta diminye GDP Ameriken an soti nan kèk $ 19 billions a $ 17 trillion, epi ede vizitè ki soti nan Ewòp konprann poukisa plas la sanble tèlman pi pòv pase prèt yo segondè nan ekonomi di nou li ye. Li ta ka menm ede politisyen ki soti nan Washington DC konprann poukisa votè yo yo kwè yo dwe fè sa byen yo, se pou étonant fache ak imilye.

Pandan ke depans militè yo aktyèlman diminye djòb ak benefis ekonomik an konparezon ak pa peye lajan an plas an premye oswa avèk depans li nan lòt fason, depans militè egal ekonomik "kwasans" sou papye paske li te ajoute nan GDP. Se konsa, ou jwenn yo dwe pòv pandan w ap viv nan yon peyi "rich", yon bagay ke gouvènman ameriken an te kalkile kòman ou kapab jwenn yon anpil nan moun mete kanpe ak e menm pran fyète nan.

Chapit 1-4 adrese fason yo devlope sistèm pou ankouraje ak kenbe lapè, egzakteman sa nou ap eseye fè nan World BEYOND War. Youn nan konsantre Mehta a se sou kreye depatman gouvènman lapè. Mwen te toujou favorize sa a ak toujou panse ke li ta tonbe byen lwen kout, ke yon gouvènman ta dwe vire nan direksyon lapè nan antye li yo, pa sèlman nan yon sèl depatman. Kounye a, militè ameriken an ak CIA pafwa, tankou nan peyi Siri, gen twoup yo te ame ak antrene goumen youn ak lòt. Si yon Depatman Lapè Ameriken te voye moun nan Venezyela kounye a pou ede evite lagè, yo ta dwe kont ajans Ameriken yo ki ap eseye kòmanse yon lagè. Enstiti Lapè Ameriken an pa opoze, epi pafwa sipòte, lagè yo angaje nan pa gouvènman an nan ki li se yon pati.

Pou menm rezon an, mwen te toujou doute sou lide ke Mehta te defann nan transfòme militè nan enstitisyon ki fè bagay itil san vyolans. Gen yon istwa long nan militè ameriken an samblan yo aji pou rezon imanitè. Men, nenpòt bagay nou ka fè pou devlope depatman lapè nan gouvènman yo, oswa sant lapè deyò yo, mwen an favè.

Mehta kwè gen gwo finansman yo deyò nan pòch moun ki rich ak òganizasyon ki pare pou envesti li nan gwoup lapè yo. Li kwè kèk konpwomi pou jwenn li vo fè. Sa a se pa gen dout vre, men move lespri a se nan detay yo. Èske konpwomi a se yon evite blame pi gwo mizisyen lagè nan mond lan, yon konsantre sou peyi pòv kòm sous yo sipoze nan lagè. Èske èd ekonomik nan kote nan lagè pral fè bon jan sa ta ka fè pa defann lapè nan kapital yo byen lwen Imperial angaje nan lagè yo?

"Jèn gason fè vyolans grav jeneralman." Se konsa ouvè chapit 4. Men, èske se vre? Èske se pa aktyèlman politisyen ansyen ki jere yo fè pi piti moun, sitou gason, obeyi yo? Se vre wi li nan omwen a anpil konbinezon an nan de sa yo. Men, etabli sant lapè ki edike jèn moun sou lapè ak bay yo lòt opsyon pase lagè se sètènman yo dwe vle.

Se konsa, ap devlope konpreyansyon nan ke li vrèman se posib pa ale nan lagè tout tan ankò.