Pa Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktòb 30, 2022
Chè zanmi!
M ap pale soti nan Kyiv, kapital Ikrèn, soti nan plat frèt mwen san chofaj.
Erezman, mwen gen kouran, men gen blakawout nan lòt lari.
Ivè difisil se devan pou Ikrèn, osi byen ke pou Wayòm Ini a.
Gouvènman w la koupe byennèt ou pou satisfè apeti endistri zam ak gaz koule nan Ikrèn, e lame nou an ap kontinye yon kont-ofensif pou reprann Kherson.
Duel atiri ant lame Ris ak lame Ikrenyen an mete an danje Zaporizhzhia plant fòs nikleyè ak yon baraj nan Kakhovka Idwoelektrik Power Plant, riske lakòz koule radyo-aktif ak koule plizyè dizèn nan tout ti bouk ak ti bouk.
Gouvènman nou an evite tab negosyasyon apre uit mwa nan envazyon Larisi plen echèl, dè milye de lanmò, dènye bonbadman ak atak nan dron kamikaz, ak 40% nan enfrastrikti enèjik domaje ak GDP diminye a mwatye, lè dè milyon de moun kite kay yo sove lavi yo. .
Ete sa a nan somè G7 Prezidan Zelenskyy te di ke Ikrèn bezwen plis zam pou mete fen nan lagè a anvan sezon fredi a. Zelenskyy te pwopoze tou yon etranj "fòmil lapè" ki sanble anpil ak eslogan distopyen "Lagè se lapè."
Peyi Òganizasyon Trete Nò Atlantik te inonde Ikrèn ak lavalas zouti pou touye moun.
Men, isit la nou ye, sezon fredi a te vini ak lagè a toujou trennen sou yo ak sou, pa gen okenn viktwa sou orizon.
Prezidan Putin tou te gen plan pou genyen nan mwa septanm nan. Li te gen konfyans envazyon an pral ale byen vit ak fèt san pwoblèm, men li pa t reyalis. Epi kounyeya li entansifye efò lagè olye pou yo sispann apwopriye.
Kontrèman ak pwomès vid nan viktwa rapid ak total, ekspè avèti lagè a gen anpil chans pou dire anpil ane.
Lagè a te deja vin tounen yon pwoblèm mondyal douloure, li te lakòz stagflation nan ekonomi mondyal la, anvayi grangou ak pwodwi laperèz nan Apocalypse nikleyè.
By wout la, eskalasyon nikleyè se egzanp pafè nan paradoks la nan defans: ou estoke nukes fè pè ak kenbe rival ou a; lènmi an fè menm bagay la tou; Lè sa a, youn avèti lòt ke ou pral sèvi ak nuk yo san ezitasyon nan grèv vanjans, dapre doktrin destriksyon mityèlman asire; epi answit ou chanje akizasyon nan menas ensousyan. Lè sa a, ou santi ke chita sou yon mòn nan bonm se yon modèl trè prekè nan sekirite nasyonal; epi sekirite w fè w pè. Sa se yon paradoks nan sekirite ki bati sou defyans olye pou yo bati konfyans mityèl.
Ikrèn ak Larisi bezwen ijan sispann tire ak lapè chita pale, ak Lwès la angaje nan lagè a prokurasyon ak lagè ekonomik kont Larisi dwe deescalated epi retounen nan tab la negosyasyon. Men, Zelenskyy te siyen yon dekrè radikal ki reklame enposib pou pale ak Putin, epi li se pitye ke Biden ak Putin toujou evite nenpòt kontak. Tou de bò dekri youn ak lòt kòm pi bon kalite sa ki mal ki pa ka fè konfyans, men Black Sea Grain Initiative ak echanj resan nan prizonye de gè demontre fo nan pwopagann sa yo.
Li toujou posib pou sispann tire epi kòmanse pale.
Gen anpil bon plan ki jan yo mete fen nan lagè a, tankou:
- Akò Minsk;
- pwopozisyon lapè Ikrèn bay delegasyon Larisi pandan negosyasyon yo nan Istanbul;
- pwopozisyon medyasyon Nasyonzini ak plizyè chèf deta;
- apre yo tout, plan an lapè tweeted pa Elon Musk: netralite nan Ikrèn, oto-detèminasyon nan moun ki sou teritwa konteste anba sipèvizyon Nasyonzini, ak sispann nan blokaj dlo nan Crimea.
Stagflasyon mondyal pouse antreprenè yo patisipe nan diplomasi sitwayen - tankou moun pòv yo ak klas mwayèn, trayi pa pati politik belyan yo ak sendika yo, yo rantre nan mouvman lapè a akòz kriz pri lavi a.
Mwen espere ke mouvman lapè a ta ka reyini moun ki gen diferan richès ak kwayans nan nesesite pou sove mond lan anba fleo lagè a, pou retire li nan machin lagè a, pou envesti nan yon ekonomi lapè ak devlopman dirab.
Konplèks militè-endistriyèl posede medya yo ak lame nan mantè wo-pwofil, li obstrue ak smears mouvman lapè, men li pa t 'kapab silans oswa koripsyon konsyans nou an.
Ak anpil moun nan Larisi ak Ikrèn ap chwazi yon avni lapè pa objeksyon konsyans nan sèvis militè, kite patri asasen yo olye pou yo patisipe nan koule san.
Moun ki renmen lapè yo souvan blame nan “trayizon” paske nou fidèl anvè tout limanite. Lè ou tande istwa san sans militè sa a, reponn ke nou menm mouvman lapè yo aktif toupatou, nou ekspoze trayizon lapè a, enbesil oto-defèt ak imoralite lagè sou tout kote atravè liy front yo.
Ak lagè sa a pral sispann pa pouvwa opinyon piblik la, pa pouvwa a nan bon sans.
Li ka desevwa Putin ak Zelenskyy. Yo ka oblije demisyone. Men, lè ou gen yon chwa ant bon sans ak diktatè sabre ki ap eseye fè ou tounen manje kanon kont volonte ou epi ki menase pou pini ou pou refize touye èt parèy ou, bon sans ta dwe domine sou tirani nan rezistans sivil nan lagè. efò.
Pi bonè oswa pita bon sans pral genyen, nan fason demokratik oswa anba presyon doulè ensipòtab nan lagè.
Machann lanmò devlope yon estrateji pwofitab alontèm nan lagè attrisyon yo.
Ak mouvman lapè a tou gen yon estrateji alontèm: di laverite, devwale manti, anseye lapè, cheri lespwa ak travay pou lapè san pran souf.
Men, pati ki pi enpòtan nan estrateji nou an se pèmèt imajinasyon piblik la, montre ke mond lan san lagè se posib.
Men, si militaris yo oze defye bèl vizyon sa a, pi bon repons lan se pawòl John Lennon:
Ou ka di mwen se yon rèv,
Men, mwen pa youn nan sèlman.
Mwen espere, yon jou ou pral rantre nan nou,
Epi mond lan pral tankou yon sèl.
