Malgre yon dezakò sou kèk amannman nan Sena a, Kongrè Etazini an pare pou l pase yon pwojè lwa bidjè militè 778 milya dola pou 2022. Jan yo t ap fè ane apre ane a, ofisyèl eli nou yo ap prepare pou bay lyon an – sou 65% – nan depans diskresyonè federal nan machin lagè ameriken an, menm lè y ap tòde men yo sou depans sèlman yon ka nan kantite lajan sa a sou Lwa Konstwi pi bon an.
Dosye enkwayab militè ameriken an nan echèk sistematik-pi resamman Taliban yo te elimine final la apre ven ane. lanmò, destriksyon ak manti nan Afganistan—kriye pou yon revizyon tèt-anba sou wòl dominan li nan politik etranjè Etazini ak yon re-evalyasyon radikal nan plas li apwopriye nan priyorite bidjè Kongrè a.
Olye de sa, ane apre ane, manm Kongrè a remèt pi gwo pati nan resous nasyon nou an bay enstitisyon koripsyon sa a, ak yon egzamen minim e pa gen okenn pè aparan pou responsablite lè li rive pwòp reeleksyon yo. Manm Kongrè a toujou konsidere li kòm yon apèl politik "san danje" pou yo retire koupon pou yo san danje epi vote pou plizyè santèn milya nan finansman Pentagòn ak lobiis endistri zam yo te konvenk Komite Sèvis Ame yo pou yo touse.
Ann fè okenn erè sou sa: Chwa Kongrè a pou l kontinye envesti nan yon machin lagè masiv, ki pa efikas e ki koute chè pa gen anyen fè ak "sekirite nasyonal" jan pifò moun konprann li, oswa "defans" jan diksyonè a defini l.
Sosyete ameriken an fè fas ak menas kritik pou sekirite nou an, tankou kriz klimatik la, rasis sistemik, ewozyon dwa vòt, vyolans ak zam, gwo inegalite ak vòlè pouvwa politik kòporativ la. Men, yon pwoblèm nou erezman pa genyen se menas atak oswa envazyon pa yon agresè mondyal rampant oswa, an reyalite, pa nenpòt lòt peyi ditou.
Kenbe yon machin lagè ki depase an 12 oswa 13 pwochen pi gwo militè nan mond lan konbine aktyèlman fè nou mwens an sekirite, kòm chak nouvo administrasyon eritye awogans ke pouvwa militè akablan destriktif Etazini an kapab, e se poutèt sa ta dwe, itilize pou konfwonte nenpòt defi yo wè ak enterè US nenpòt kote nan mond lan—menm lè klèman pa gen okenn solisyon militè ak lè anpil moun. nan pwoblèm ki kache yo te koze pa move aplikasyon sot pase yo nan pouvwa militè US an plas an premye.
Pandan ke defi entènasyonal nou fè fas nan syèk sa a mande pou yon angajman otantik nan koperasyon entènasyonal ak diplomasi, Kongrè a asiyen sèlman 58 milya dola, mwens pase 10 pousan nan bidjè Pentagòn lan, nan kò diplomatik nan gouvènman nou an: Depatman Deta a. Sa ki pi mal toujou, tou de administrasyon Demokratik ak Repibliken yo kontinye ranpli pi gwo pòs diplomatik yo ak ofisyèl andoktrinye ak antre nan politik lagè ak kontrent, ki gen anpil eksperyans ak ladrès mèg nan diplomasi lapè nou tèlman bezwen an.
Sa a sèlman perpétuer yon politik etranjè ki echwe ki baze sou fo chwa ant sanksyon ekonomik ke ofisyèl Nasyonzini yo te konpare ak syèj medyeval, koudeta sa destabilize peyi yo ak rejyon yo pou dè dekad, ak lagè ak kanpay bonbadman ki touye milyon nan moun epi kite vil yo nan debri, tankou Mosul nan Irak ak Raqqa nan peyi Siri.
Fen Gè Fwad la se te yon opòtinite an lò pou Etazini diminye fòs li yo ak bidjè militè yo pou matche ak bezwen defans lejitim li yo. Piblik Ameriken an natirèlman te espere ak espere pou yon "Dividann Lapè,” e menm ansyen ofisyèl Pentagòn yo te di Komite Bidjè Sena a an 1991 ke depans militè yo te kapab. koupe an sekirite pa 50% sou dis pwochen ane yo.
Men, pa gen okenn koupe sa ki te rive. Ofisyèl ameriken yo olye pou yo eksplwate apre Gè Fwad la.Pouvwa Dividann,” yon gwo dezekilib militè an favè Etazini, nan devlope rezon pou sèvi ak fòs militè pi lib e lajman atravè mond lan. Pandan tranzisyon an nan nouvo administrasyon Clinton nan, Madeleine Albright selèb mande Prezidan Joint Chiefs of Staff Jeneral Colin Powell, "Ki sa ki enpòtan pou gen sipèb militè sa a ou toujou ap pale de si nou pa ka itilize li?"
An 1999, kòm Sekretè Deta sou Prezidan Clinton, Albright te resevwa volonte li, li te kouri mal sou Konstitisyon Nasyonzini an ak yon lagè ilegal pou fè yon Kosovo endepandan nan kraze yo nan Yougoslavi.
Konstitisyon Nasyonzini an entèdi klèman menas oswa itilizasyon fòs militè eksepte nan ka defans pwòp tèt ou oswa lè Konsèy Sekirite Nasyonzini an pran aksyon militè "pou kenbe oswa retabli lapè ak sekirite entènasyonal yo." Sa a pa t ni. Lè Minis Afè Etranjè Britanik la, Robin Cook, te di Albright ke gouvènman li an t ap "gen pwoblèm ak avoka nou yo" sou plan lagè ilegal Òganizasyon Trete Nò Atlantik la, Albright te kriye. di li pou "jwenn nouvo avoka."
Venndezan apre, Kosovo se la twazyèm-pi pòv peyi an Ewòp (apre Moldavi ak pòs-kodeta Ikrèn) ak endepandans li yo toujou pa rekonèt pa 96 peyi. Hashim Thaçi, Albright te chwazi prensipal alye nan Kosovo epi pita prezidan li a, ap tann jijman nan yon tribinal entènasyonal nan Hague, akize pou touye omwen 300 sivil anba kouvèti bonbadman Òganizasyon Trete Nò Atlantik an 1999 pou ekstrè ak vann ògàn entèn yo sou mache transplantasyon entènasyonal la.
Lagè orib e ilegal Clinton ak Albright te mete presedan pou plis lagè ilegal Etazini an Afganistan, Irak, Libi, Siri ak lòt kote, ak rezilta egalman devaste ak terib. Men, lagè echwe Amerik yo pa te mennen Kongrè a oswa administrasyon siksesif yo seryezman repanse desizyon Etazini an pou konte sou menas ilegal ak itilizasyon fòs militè pou pwojte pouvwa US nan tout mond lan, ni yo pa t anpeche milya dola yo envesti nan anbisyon enperyalis sa yo. .
Olye de sa, nan mond lan tèt anba nan enstitisyonèlman koripsyon Politik Etazini, yon jenerasyon lagè ki echwe ak destriktif san sans te gen efè perverse pou nòmalize menm. pi chè bidjè militè yo pase pandan Gè Fwad la, epi redwi deba Kongrè a pou kesyon konbyen plis nan chak initil. sistèm zam yo ta dwe fòse kontribyab Ameriken yo peye bòdwo a pou.
Sanble pa gen okenn kantite touye, tòti, destriksyon an mas oswa lavi ki kraze nan mond reyèl la ki ka souke alizyon militè klas politik Amerik la, toutotan "Konplèks Militè-Endistriyèl-Kongrè a" (modifikasyon orijinal Prezidan Eisenhower) ap rekòlte. benefis yo.
Jodi a, pifò referans politik ak medya yo sou Konplèks Militè-Endistriyèl la refere sèlman a endistri zam kòm yon gwoup enterè antrepriz ki sèvi pwòp tèt ou menm jan ak Wall Street, Big Pharma oswa endistri gaz fosil. Men nan li Adrès Adrès, Eisenhower klèman lonje dwèt sou, pa sèlman endistri a zam, men "konjonksyon an nan yon etablisman militè imans ak yon gwo endistri zam."
Eisenhower te menm enkyete sou enpak anti-demokratik militè a menm jan ak endistri zam. Semèn anvan diskou orevwa li a, li te di konseye ansyen li yo, "Bondye ede peyi sa a lè yon moun chita sou chèz sa a ki pa konnen militè a menm jan ak mwen." Laperèz li yo te reyalize nan chak prezidans ki vin apre.
Dapre Milton Eisenhower, frè prezidan an, ki te ede l ekri diskou adieu li a, Ike te vle pale tou sou "pòt virewon an." Proje byen bonè nan diskou li refere yo bay "yon endistri pèmanan, ki baze sou lagè," ak "drapo ak ofisye jeneral yo pran retrèt nan yon laj byen bonè pou pran pozisyon nan konplèks endistriyèl ki baze sou lagè a, fòme desizyon li yo ak gide direksyon an nan vyolans fòmidab li yo." Li te vle avèti ke mezi yo dwe pran pou “asire ke ‘machann lanmò yo’ pa vin dikte politik nasyonal la.”
Kòm Eisenhower te pè, karyè yo nan figi tankou Jeneral Austin ak mattis kounye a kouvri tout branch konglomera MIC koripsyon yo: kòmandan fòs envazyon ak okipasyon nan Afganistan ak Irak; Lè sa a, mete kostim ak lyen pou vann zam bay nouvo jeneral ki te sèvi anba yo kòm major ak kolonèl; epi finalman re-sòti nan menm pòt vire kòm manm kabinè yo nan pi gwo politik ak gouvènman Ameriken an.
Se konsa, poukisa kwiv Pentagòn lan jwenn yon pas gratis, menm lè Ameriken yo santi yo de pli zan pli konfli sou endistri a zam? Apre yo tout, se militè a ki aktyèlman sèvi ak tout zam sa yo touye moun ak fè ravaj nan lòt peyi yo.
Menm lè li pèdi lagè apre lagè lòt bò dlo, lame ameriken an te mennen yon lòt ki gen plis siksè pou fè imaj li nan kè ak lespri Ameriken yo epi genyen chak batay bidjè nan Washington.
Konplisite Kongrè a, twazyèm janm nan tabourè nan fòmilasyon orijinal Eisenhower a, vire batay la chak ane nan bidjè a nan la. "cakewalk" ke lagè an Irak te sipoze, san okenn responsablite pou lagè pèdi, krim lagè, masak sivil, debòde pri oswa lidèchip militè disfonksyonèl ki prezide sou tout bagay.
Pa gen okenn deba Kongrè a sou enpak ekonomik la sou Amerik la oswa konsekans jeopolitik yo pou mond lan nan envèstisman gwo kawoutchou san kritik nan zam pwisan ki ta oswa pita yo pral itilize touye vwazen nou yo ak kraze peyi yo, jan yo te fè nan tan lontan an. 22 ane e twò souvan nan tout listwa nou an.
Si piblik la ta janm gen okenn enpak sou lajan disfonksyonèl ak ki ka touye moun sa a, nou dwe aprann wè nan bwouya pwopagann ki maske koripsyon ki sèvi pwòp tèt yo dèyè bann wouj, blan ak ble, epi ki pèmèt militè an kwiv la. sinikman eksplwate respè natirèl piblik la pou jèn gason ak jèn fanm vanyan ki pare pou riske lavi yo pou defann peyi nou an. Nan Lagè Krime a, Larisi yo te rele twoup Britanik yo "lyon ki te dirije pa bourik." Sa se yon deskripsyon egzat sou lame ameriken jodi a.
Swasant ane apre diskou adieu Eisenhower a, egzakteman jan li te predi a, "pwa konbinezon sa a" jeneral koripsyon ak admiral, "machann lanmò" pwofitab ki gen machandiz yo ap vann, ak Senatè ak Reprezantan yo ki avèg konfye yo ak plizyè milya dola. nan lajan piblik la, konstitye plen flè a nan pi gwo laperèz Prezidan Eisenhower pou peyi nou an.
Eisenhower te konkli, "Se sèlman yon sitwayen alèt ak konesans ki ka fòse mesh apwopriye nan gwo machin endistriyèl ak militè nan defans ak metòd lapè ak objektif nou yo." Apèl klaryon sa a fè eko atravè deseni yo e li ta dwe ini Ameriken yo nan tout fòm òganizasyon demokratik ak konstriksyon mouvman, soti nan eleksyon rive nan edikasyon ak defans ak manifestasyon an mas, pou finalman rejte ak dissiper "enfliyans san rezon" Konplèks Militè-Endistriyèl-Kongrè a.
Medea branch fanmi Benjamen se kofondè nan CODEPINK pou lapè, ak otè nan plizyè liv, ki gen ladan Anndan Iran: Istwa Imobilye ak Politik nan Repiblik Islamik la nan Iran.
Nicolas JS Davies se yon jounalis endepandan, yon chèchè ak CODEPINK ak otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak Destriksyon nan Irak.
