Pa David Swanson
Nan premye gade, diskou Hillary Clinton nan Goldman Sachs, ki li te refize montre nou men WikiLeaks reklamasyon yo te kounye a pwodwi tèks yo nan, revele ipokrizi mwens flagran oswa abi pase fè tèks yo nan Imèl divès kalite tou dènyèman te revele. Men, pran yon gade pi pre.
Clinton te famezman te di ke li kwè nan kenbe yon pozisyon piblik sou chak pwoblèm ki diferan de pozisyon prive li. Ki sa ki li te bay Goldman Sachs?
Wi, Clinton deklare lwayote li nan akò komès antrepriz, men nan moman remak li yo li poko te kòmanse (piblikman) reklame otreman.
Mwen panse, an reyalite, ke Clinton kenbe anpil pozisyon sou plizyè pwoblèm, e ke moun li te bay Goldman Sachs yo te an pati pozisyon piblik li yo, an pati konfidans li nan ko-konspiratè yo, ak an pati ka patizan Demokratik li nan yon chanm nan Repibliken yo poukisa yo ta dwe bay plis pou li ak mwens pou GOP la. Sa a pa t 'sòt nan pale li ta bay ekzekitif sendika travayè oswa pwofesyonèl dwa moun oswa delege Bernie Sanders. Li gen yon pozisyon pou chak odyans.
Nan transkripsyon nan lapawòl soti nan mwa jen 4, Oktòb 2013, 29, ak Oktòb 2013, 19, Clinton te aparamman peye ase fè yon bagay li nye pi fò odyans. Sa vle di, li te poze kesyon ke li sanble ke li pa t 'an kachèt enfòme sou oswa angaje nan negosyasyon sou devan yo nan tan. Nan pati sa a parèt ka a paske kèk nan kesyon yo te diskou long, ak an pati paske repons li yo pa t 'tout sòt nan platitud san sans ke li pwodui si yo bay tan yo prepare.
Anpil nan sa ki nan diskou sa yo bay bankye yo US te fè fas ak politik etranje, ak nòmalman tout bagay sa yo ak lagè, lagè potansyèl, ak opòtinite pou dominasyon militè-dirije nan divès rejyon nan glòb lan. Bagay sa a pi enteresan ak mwens ensilte prezante pase idyo yo spewed soti nan deba yo prezidansyèl piblik la. Men, li adapte tou ak yon imaj politik ameriken ke Clinton ta ka prefere kenbe prive. Menm jan pèsonn pa pibliye sa, menm jan Imèl yo montre kounye a, bankye yo nan Wall Street te ede chwazi kabinè Prezidan Obama a, nou jeneralman dekouraje panse ke lagè ak baz etranje yo fèt kòm sèvis pou chèf finansye yo. "Mwen reprezante nou tout," Clinton di bankye yo yo nan referans a efò li nan yon reyinyon nan pwovens Lazi. Sub-Saharan Lafrik di gen gwo potansyèl pou US "biznis ak antreprenè," li te di nan referans a US militaris la.
Men, nan diskou sa yo, Clinton pwojè egzakteman ki apwòch, avèk presizyon oswa ou pa, sou lòt nasyon ak akize Lachin nan jis sòt nan nan bagay ke kritik li yo "byen lwen kite" akize l 'nan tout tan tout tan an, kwake deyò sansi a nan US medya antrepriz . Lachin, Clinton di, ka sèvi ak rayi Japon kòm yon mwayen pou distrè moun Chinwa yo nan politik popilè ak danjere ekonomik yo. Lachin, Clinton di, ap lite pou kenbe kontwòl sivil sou militè li yo. Hmm. Ki kote ankò nou te wè pwoblèm sa yo?
"Nou pral sonnen Lachin ak 'defans misil'," Clinton di Goldman Sachs. "Nou pral mete plis nan flòt nou yo nan zòn nan."
Sou Siri, Clinton di ke li difisil a konnen ki moun yo bra - konplètman enkonsyan nan nenpòt ki opsyon lòt pase ame yon moun. Li di, li di, pou predi tout sa ki pral rive. Se konsa, konsèy li, ke li blurts soti nan yon chanm nan bankye yo, se fè lagè nan peyi Siri trè "kache."
Nan deba piblik yo, Clinton mande yon "pa gen okenn zòn vole" oswa "pa gen okenn zòn bonbadman" oswa "zòn ki an sekirite" nan peyi Siri, ki soti nan ki yo òganize yon lagè ranvèse gouvènman an. Nan yon diskou bay Goldman Sachs, sepandan, li blurts soti pou kreye tankou yon zòn ta mande bonbadman yon anpil plis zòn ki peple pase sa yo te mande nan Libi. "Ou pral touye yon anpil nan moun lavil Aram," li admèt. Li menm ap eseye distans tèt li soti nan pwopozisyon an pa refere li a "entèvansyon sa a ke gen moun ki pale sou sa glibly" - byenke li, anvan ak nan moman sa a diskou ak depi tout tan te dirijan moun sa yo.
Clinton tou klè ke "jihadists" moun lavil Aram yo te finanse pa Arabi Saoudit, UAE, ak Katar. Nan mwa Oktòb 2013, menm jan piblik ameriken an te rejte bonbadman peyi Siri, Blankfein te mande si piblik la te kounye a opoze a "entèvansyon" - ki klèman ke yo te konprann tankou yon obstak yo dwe simonte. Clinton te di pou li pa pè. "Nou nan yon tan nan peyi Siri," li te di, "kote yo pa fini touye youn ak lòt. . . e petèt ou jis bezwen rete tann yo epi gade li. "
Sa a se opinyon anpil moun ki gen move siyifikasyon ak anpil moun ki gen bon entansyon ki te konvenk ke de chwa yo sèlman nan politik etranje yo bonbade moun ak fè anyen. Sa klèman se konpreyansyon ansyen Sekretè Deta a, ki gen pozisyon yo te pi malfezan pase sa yo ki nan tokay li nan Pentagòn lan. Li te tou okoumansman de kòmantè Harry Truman a ke si Alman yo te genyen ou ta dwe ede Larisi yo ak vis vèrsa, se konsa ke plis moun ta mouri. Sa a pa egzakteman sa Clinton te di isit la, men li trè pre, e li nan yon bagay li pa ta di nan yon scripted jwenti-medya-aparans Masquerading kòm yon deba. Posibilite pou dezameman, travay lapè san vyolans, èd aktyèl sou yon echèl masiv, ak diplomasi respè ki kite enfliyans US soti nan eta yo ki kapab lakòz se jis pa sou rada Clinton nan kèlkeswa sa ki nan odyans li.
Sou Iran, Clinton repete hypes fo reklamasyon sou zam nikleyè ak teworis, menm pandan y ap admèt pi ouvètman pase nou abitye ke lidè relijye Iran an denonse ak opoze zam nikleyè yo. Li admèt tou ke Arabi Saoudit deja pouswiv zam nikleyè e ke UAE ak peyi Lejip gen chans pou yo fè sa, omwen si Iran fè sa. Li admèt tou ke gouvènman Arabi a pa lwen stab.
Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein mande Clinton nan yon pwen ki jan yon bon lagè kont Iran ta ka ale - li sijere ke yon okipasyon (wi, yo sèvi ak mo sa entèdi) pa ta ka pi bon mouvman an. Clinton reponn ke Iran ka jis bonbade. Blankfein, olye chokan, apèl nan reyalite - yon bagay Clinton ale sou nan longè insuportabl sou yon lòt kote nan diskou sa yo. Blankfein mande. Èske gen bonbadman yon popilasyon nan soumèt tout tan te travay. Clinton admèt ke li pa gen men li sijere ke li jis ta ka travay sou Iranyen yo paske yo menm yo pa demokratik.
Konsènan peyi Lejip, Clinton fè klè opozisyon li nan chanjman popilè.
Konsènan Lachin ankò, Clinton reklamasyon yo te di Chinwa yo ke Etazini te kapab reklame an komen nan tout Pasifik la kòm yon rezilta nan te "libere li." Li kontinye pou l deklare li te di yo ke "Nou te dekouvri Japon pou dedomajman pou syèl la." Epi: "Nou gen prèv ki te achte [Hawaii]." Vrèman? Ki moun ki soti?
Sa a se bagay lèd, omwen kòm domaje nan lavi moun tankou salte ki soti nan Donald Trump. Men, li kaptivan ke menm bankye yo yo nan ki Clinton konfye mani militè l 'poze kesyon ki idantik li yo ak sa yo ke mwen jwenn pa aktivis lapè nan evènman pale: "Èske sistèm politik ameriken an konplètman kase?" "Èske nou ta dwe bouyon sa a epi ale ak yon sistèm palmantè?" Et cetera. An pati enkyetid yo se blokaj la sipoze kreye pa diferans ki genyen ant de pati yo gwo, Lè nou konsidere ke pi gwo enkyetid mwen an se destriksyon nan militè nan moun ak anviwònman an ki pa janm sanble yo rankontre menm yon ralentissement trafik ti kras nan Kongrè a. Men, si ou imajine ke moun yo Bernie Sanders toujou denonse kòm pran kay tout pwofi yo kontan ak sitiyasyon an, panse ankò. Yo benefisye nan sèten fason, men yo pa kontwole mons yo epi li pa fè yo santi yo rive vre.
