Nivo segondè PFAS yo te jwenn nan witr ak larivyè Lefrat St Mary la

Rivyè St Mary a, Maryland USA
Kim toksik PFAS rasanble sou plaj mwen sou rivaj nò St Inigoes Creek dirèkteman anfas Webster Outlying Field nan Patuxent River Naval Air Station nan Maryland. Kim akimile lè mare a vini nan ak van an soufle soti nan sid la.

Pa Pat Elder, Oktòb 10, 2020

Rezilta tès yo pibliye semèn sa a pa Asosyasyon Rivyè St Mary a ak Depatman Anviwònman Maryland (MDE) endike wo nivo toksisite PFAS nan witr ak dlo rivyè ki asosye avèk itilizasyon pwodwi chimik yo nan Webster Outlying Field nan Rivyè Patuxent. Naval Air Station (Webster Field) nan St Inigoes, Maryland. Baz la sitiye tou pre pwent sid Konte St. Mary, MD.

Rezilta yo montre witr nan larivyè Lefrat la pa Legliz Point ak nan St Inigoes Creek genyen plis pase 1,000 pati pou chak billions (ppt) nan pwodwi chimik yo trè toksik. Witr yo te analize pa Eurofins, yon lidè mondyal nan tès PFAS. Analiz la te fèt sou non Asosyasyon Rivyè St Mary a ak finansyèman sipòte pa Anplwaye Piblik pou Responsablite Anviwonman,  KANPAR.

Pandan se tan, done pibliye pa MDE la  te montre nivo PFAS nan 13.45 ng / l (nanogram pou chak lit, oswa pati pou chak billions) yo te jwenn nan dlo a rivyè sou 2,300 pye nan lwès Webster Field. Baze sou rezilta sa yo, rapò MDE yo, "Rezilta evalyasyon PFAS sou sante piblik risk pou ekspoze dlo lwazi sifas ak konsomasyon zuit te trè ba." Yon egzamen nan dlo ki kontamine pa PFAS nan nivo menm jan an nan lòt eta yo, sepandan, montre ke lavi akwatik genyen nivo segondè nan toksin yo, akòz nati a akimile bio nan pwodwi chimik yo.

Legliz Point, Maryland

Yon zuit kolekte nan Legliz Point nan St Mary's College nan Maryland genyen 1,100 ppt nan 6: 2 asid sulfonik fluorotelomèr, (FTSA) pandan y ap bivalv yo nan St Inigoes Creek yo te kontamine ak 800 ppt nan asid Perfluorobutanoic, (PFBA) ak 220 ppt nan asid Perfluoropentanoic, (PFPeA).

Dirijan ofisyèl sante nasyon an avèti nou pa konsome plis pase 1 ppt nan toksin yo pou chak jou nan dlo pou bwè. Pwodwi chimik PFAS yo lye nan yon lame nan kansè, anomali fetis la, ak maladi timoun, ki gen ladan otis, opresyon, ak twoub defisi atansyon. Moun pa ta dwe manje zwit sa yo, sitou fanm ki ka ansent. 

Nan Maryland, responsablite pou kontwòl sanitè zwit yo divize pami twa ajans leta: Depatman Anviwònman Maryland (MDE), Depatman Resous Natirèl (DNR), ak Depatman Sante ak Ijyèn Mantal (DHMH). Ajans sa yo echwe pou pou pwoteje sante piblik pandan ke administrasyon Trump la EPA gen estanda dekontrakte konsènan kontaminasyon PFAS. Lè eta yo te rele Depatman Defans lan pou anpwazònman manje ak dlo, DOD te reponn lè li te reklame "iminite souveren" sa vle di yo rezève dwa pou kontamine vwa navigab paske nan konsiderasyon sekirite nasyonal la. 

Yon gade pi pre nan syans la: witr kontamine

Enfòmasyon nitrisyonèl sou yon pake

Malgre ke MDE di pa gen anyen pouw pè Ofisyèl marin yo di pa gen okenn prèv ki montre kontaminasyon PFAS te gaye pi lwen pase baz li yo, Doktè Direktè Kyla Bennett PEER nan Politik Syans di ke tès eta a te twò limite pou reklame ke gen yon sante minimòm ki asosye ak konsome witr. 

"Nou bezwen konnen plis," li te di.

Dapre la Bay Journal  Bennett te di ke te gen enpèfeksyon nan tès eta a ki konpwomèt kapasite li nan byen evalye risk sante. Pou egzanp, li te di, MDE tès "pa ta kapab ranmase yon konpoze patikilyèman anbarasman menm nan nivo plizyè mil pati pou chak billions. Anplis, li te di, eta a sèlman teste tout echantiyon li yo pou 14 nan plis pase 8,000 li te ye konpoze PFAS yo. "

"Etandone ke yo echwe pou pou teste pou tout 36 [PFAS konpoze] nan tout nan sit yo, yo bay ke limit deteksyon pa nati yo yo, se pou segondè, jiska 10,000 pati pou chak billions, trase konklizyon an ke gen nan risk ki ba, mwen panse ke li nan iresponsab, "li te di.

Dis witr soti nan larivyè Lefrat la St Mari yo te jwenn sou yon plato zuit fri nan yon restoran fwidmè nan rejyon an ka gen ladan 500 gram witr. Si chak zuit gen 1,000 ppt nan pwodwi chimik PFAS, sa a menm jan ak 1 pati pou chak milya dola, ki se menm bagay la kòm 1 nanogram pou chak gram, (ng / g). 

Se konsa, 1 ng / gx 500 g (10 witr) egal 500 ng nan PFAS. 

Nan absans pathetic nan règleman federal ak eta a, nou ka gade nan Otorite Ewopeyen an Sekirite Manje (EFSA) pou konsèy, byenke anpil ofisyèl sante piblik yo di nivo PFAS yo danjere anpil. Menm si sa, Ewopeyen yo devan yo nan US la nan pwoteje sante piblik kont ravaj sa yo pwodwi chimik yo.

EFSA a te mete yon admisyon chak semèn tolerab (TWI) nan 4.4 nanogram pou chak kilogram nan pwa kò. (4.4 ng / kg / wk) pou pwodwi chimik PFAS nan manje.

Se konsa, yon moun ki peze 150 liv (68 kilo) ka "san danje" konsome 300 nanogram pa semèn. (ng / wk) [apeprè 68 x 4.4] nan pwodwi chimik PFAS.

Ann di yon moun konsome yon repa nan 10 witr fri ki peze 500 gram (.5 kg) ki gen 500 ng / kg nan pwodwi chimik PFAS.

[.5 kg witr x 1,000 ng PFAS / kg = 500 ngs nan PFAS nan manje sa.]

Ewopeyen yo di nou pa ta dwe enjere plis pase 300 nanogram pou chak semèn nan pwodwi chimik PFAS, kidonk, yon sèl plato zuit fri depase nivo sa a. Si nou respekte limit ki pi responsab 1 ppt chak jou ke lekòl Sante Piblik Harvard la oswa Gwoup Travay Anviwonman an, nou ta limite sèlman pou nou enjere yon zuit Rivyè Sen Mari chak de mwa. Pandan se tan, Maryland di risk sante sa yo soti nan witr "trè ba." 

Sa a se kriz sante piblik perpétuer pa medya ki obeyisan emisyon laprès leta ak militè degaje absan analiz kritik. Kisa piblik la panse otreman? Pi enpòtan toujou, ki moun ki ta dwe konfyans piblik la? Lekòl Sante Piblik Harvard la? Otorite a Sekirite Manje Ewopeyen an? oswa Depatman Repibliken-kouri Maryland nan anviwònman an ak yon dosye pathetic nan defans anviwònman opere anba yon EPA defen? 

Pa manje zwit yo. 

EFSA di ke "pwason ak lòt fwidmè" kont pou jiska 86% nan ekspoze dyetetik PFAS nan granmoun. Anpil nan ekspoze sa a ki te koze pa itilize nan ensousyan nan ponpye kim sou baz militè yo depi nan kòmansman ane 1970 yo. Manje ki soti nan jaden ki kouvri pa depo PFAS ki chaje nan sit militè ak endistriyèl, dlo potab tache ki soti nan menm sous yo, ak pwodwi konsomatè yo fè anpil nan rès sous ki kontribye nan enjèstyon piblik la nan PFAS.

defase logo
Marin a te menase pwosè kont otè a
pou itilize nan logo la nan estasyon larivyè Lefrat la Naval Patuxent.

Yon gade pi pre nan syans la: Dlo ki kontamine

Done yo pibliye pa MDE ki montre nivo nan 13.45 ng / l nan larivyè Lefrat St Mari a tou pre Webster Field yo pi twoublan paske yo anonse masiv kontaminasyon nan tout lavi akwatik nan basen vèsan an. La nivo maksimòm akseptab pou PFAS nan Inyon Ewopeyen an is .13 ng / l nan dlo lanmèNivo yo nan larivyè Lefrat St Mari a se 103 fwa nivo sa a.  

In Lake Monoma, Wisconsin, tou pre Truax Field Air National Guard Base, dlo kontamine ak 15 ng / l nan PFAS. Otorite yo limite manje karp, Pike, bas, ak juchwar nan yon sèl repa nan yon mwa, byenke anpil ofisyèl sante di ki pèmèt konsomasyon se iresponsab.

Nan zòn South Bay nan San Francisco Bay, dlo lanmè te gen yon total de 10.87 ng / l nan pwodwi chimik PFAS. (pi ba pase Sen Mari) Gade Tablo 2a.  Bivalv yo te jwenn nan 5.25 ng / g, oswa 5,250 ppt. Yon Pasifik Staghorn Sculpin te jwenn nan vwazinaj la menm ak 241,000 ppt. nan PFAS. Menm jan an tou, nan Eden Landing nan San Francisco Bay, yo te jwenn dlo ki gen 25.99 ng / l, pandan yon sèl bivalv te gen 76,300 ppt toksin yo. 

Nan New Jersey, rezèvwa Lake Echo a te gen 24.3 ng / l epi larivyè Lefrat Cohansey te jwenn gen 17.9 ng / l nan total PFAS. Largemouth Bass yo te jwenn nan rezèvwa Lake Echo ki gen 5,120 ppt total PFAS pandan ke larivyè Lefrat Cohansey te gen blan Perch ki gen 3,040 ppt PFAS. Gen anpil done ki disponib nan eta yo ki te byen lwen plis pwoteksyon nan sante piblik pase Maryland. Pwen isit la se ke anpil nan pwodwi chimik PFAS sa yo se bio akimile nan lavi akwatik ak nan imen.

An 2002, yon etid ki te parèt nan jounal la, kontaminasyon anviwònman ak toksikoloji rapòte sou yon echantiyon zuit ki genyen 1,100 ng / g oswa 1,100,000 ppt nan PFOS, pi notwa nan PFAS "pwodwi chimik yo pou tout tan." Zuit la te ranmase nan kochon Point nan Chesapeake Bay, sou 3,000 pye soti nan pist la nan Patuxent River Naval Air Station la. Jodi a, nouvo rapò ki soti nan MDE la ki echantiyon dlo sifas ak witr nan menm zòn nan pou PFAS jwenn "pa gen okenn nivo enkyetid."

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj