Guaidó a echwe Tour Etranje fini ak yon flop

Pa Kevin Zeese ak Margaret Flowers, 2 fevriye 2020

Soti nan Popilè Rezistans

Juan Guaidó pwoklame tèt li prezidan an nan Venezyela yon ane de sa, men malgre tantativ koudeta miltip, li pa janm pran pouvwa ak sipò l 'la rapidman disparèt. Koulye a, ak vwayaj etranje l 'yo fini, sipò Guaidó a réduction atravè mond lan tou. Olye de yo gade prezidansyèl yo, li parèt payas. Olye ke devlope nouvo plan pou eseye ranvèse Prezidan Maduro, li rete san okenn pwomès konkrè nan gouvènman Ewopeyen yo, ki te pi rezistan pase Etazini nan direksyon pou enpoze plis sanksyon malgre Guaidó te sipliye pou sipò.

Malgre echèk l 'yo, dapre lwa US, osi lontan ke Prezidan Trump rekonèt li kòm Prezidan an nan Venezyela Lè sa a, tribinal yo pral ale ansanm ak charade la. Se sitiyasyon sa a nou pral fè fas a lè nou ale nan jijman sou 11 fevriye pou chaj la nan "entèfere ak sèten fonksyon pwoteksyon" pa administrasyon an Trump. Nan sal tribinal la, Guaido se prezidan an menm si li pa te prezidan deyò sal tribinal la. Aprann plis bagay sou jijman an ak sa ou ka fè pou sipòte nou ak ko-defandan nou yo nan DefendEmbassyProtectors.org.

Guaidó pral retounen menm pi fèb pase lè li te kite

Nan final final li nan Etazini nan fen semèn sa a, Guaidó te fè konnen dezi li pou rankontre Prezidan Trump. Te gen twa opòtinite - nan Davos, Trump kite anvan Guaidó te rive; nan Miami, Trump sote rasanbleman Guaidó pou jwe gòlf; ak nan Mar-a-Lago Guaido pa te envite nan pati a bòl super. Guaidó te yon kondwi kout soti nan Mar-a-Lago men Prezidan Trump pa janm rele l '. La Washington Post te rapòte, "Mank nan yon rankont - menm yon opòtinite foto - ta ka pran kòm yon siy mank Trump a nan enterè nan Venezyela nan yon moman lè Guaidó ap chèche kenbe kwazad l 'kont Maduro vivan ..." Post la te note tou ke Trump pa t 'parèt pou evènman Guaidó a nan Miami, byenke plizyè politisyen ki gen ladan Debbie Wasserman Schultz ak Marco Rubio te la.

Geoff Ramsey, direktè pwogram Venezyela nan zèl dwat anti-Maduro a, Organizationganizasyon Washington sou Amerik Latin nan te di Post la, "Ale nan Etazini san rankontre ak Trump se yon risk pou Guaidó," pandan l ajoute ke pa rankontre ak Trump montre "Ki pou Trump, pwoblèm nan nan Venezyela se pa yon priyorite." Michael Shifter, prezidan dyalòg entameriken ki baze nan Washington, ki sipòte koudeta a tou, te di Associated Press, "Si Trump pa rankontre ak Guaidó, sa ta poze gwo kesyon sou angajman kontinyèl administrasyon an pou prezidan pwovizwa Venezyela a."

Guaidó te nan n bès nan kay lè li te kite Venezyela, pèdi prezidans Asanble Nasyonal la kòm menm anpil nan opozisyon an nan Maduro kounye a opoze l '. Sipò li te sitou soti nan Etazini ak Prezidan Trump. US la te kenbe gouvènman zèl dwat nan Amerik Latin nan ak alye lwès li yo soti nan ouvètman bay moute sou koudeta a echwe. Men koulye a, ak Guaidó pèdi sipò vizib nan Prezidan Trump, li pral vin pi difisil kenbe sipò peyi sa yo. Fèb retresi mannken an ka sou vwayaj final li a kòm yon fo "prezidan."

Yon ane apre prezidans pwòp tèt ou-deklare l ', li senk tantativ koudeta echwe, Guaidó pa te prezidan nan Venezyela pou yon jou, oswa menm yon minit. Koudeta ouvè Trump te echwe repete paske pèp Venezyela a sipòte Prezidan Maduro ak militè yo rete rete fidèl a gouvènman konstitisyonèl la. Sou 6 janvye, NY Times rezime sitiyasyon an ak yon subheadline: "Amerik te voye li yo dèyè Juan Guaidó lè li te reklame prezidans la, yon defi dirèk a Pwezidan Nicolás Maduro. Yon ane pita, administrasyon an Trump gen ti kras yo montre pou efò li yo. "

Vwayaj etranje Guaidó a te yon efò dènye-twou fè reviv koudeta diminye l 'yo. Li te gen yon kout foto-op avèk Premye Minis Boris Johnson kèk èdtan anvan Palman an te vote pou kite Inyon Ewopeyen an. Guaido Lè sa a, tounen vin jwenn fragmentation Inyon Ewopeyen an pou plis foto-ops. Li te rele pou plis sanksyon ilegal kont Venezyela, ki pral siman kòlè pèp la Venezyelyen ak pli lwen espiral li n bès politik.

Anivèsè yon Gouvènman imajinè

Amerik Latin lan se revòlt kont neoliberalis ak paradoksal Guaidó te ale nan kè a nan rasanbleman Davos oligark mondyal yo. Menm pro-koudeta New York Times te bay Guaidó revizyon move. Yo te ekri: "Fwa sa a ane pase a, Juan Guaidó ta gen pen grye nan Davos. . . Men, kòm Mesye Guaidó te fè jij yo nan rasanbleman ane sa a nan figi politik ak biznis - li te gen vini nan Ewòp an rebelyon pou yon entèdiksyon vwayaj nan kay la - Li te sanble tankou yon nonm ki gen moman ki pase. "Times ki rapòte ke" Nicolás Maduro, [se] toujou byen kenbe tout fòs nan pouvwa. "

Rapò analiz Venezyela ke nan Davos "lidè opozisyon an te mete nan rankontre ak US Prezidan Donald Trump sou bò liy yo nan somè an. Sepandan, rankont fas-a-fas la pa rive ... " Misyon Verdad rezime li, ekri "Guaidó pa pral benyen nan tout bèl pouvwa, men nan kòlè Bondye a nan sosyete mondyal la ak konplote yo ki vwayaj aksidan kabwa l 'te kite pou lidè Ewopeyen an." Echèk Guaidó a nan Davos se yon "bon fason yo montre premye anivèsè a nan gouvènman imajinè l 'yo."

Konsantre nan vwayaj li te sou echèk repete l 'yo, jan Times la te rapòte, "Venezyelyen an anbarase te pase pi fò nan tan l' reponn kesyon sou poukisa li pa t 'reyisi ranvèse Mesye Maduro. Guaidó, Times te ajoute, pa gen okenn nouvo lide, ekri, "Guaidó plede ofri lide fre pou ki jan gouvènman yo ka sere boulon presyon an sou Mesye Maduro. Venezyela deja anba gwo sanksyon, ki byen lwen tèlman echwe pou pou demoute l '. "

Pandan ke New York Times la rete yon machin nan move enfòmasyon sou Venezyela ak Prezidan Maduro, yo te jwenn rezime sa a kòrèk: "Men, yon ane nan gwo kalite pyèj manèv pa Mesye Guaidó - tankou eseye eseye konvenk militè yo vire kont prezidan an ak ap eseye pote nan anpil-nesesè èd imanitè atravè fwontyè a - echwe pou pou pote desann Mesye Maduro, ki moun ki konsève kontwòl fèm nan militè yo ak nan resous peyi a. "

Apre Davos, Guaidó te ale nan peyi Espay kote Nouvo kowalisyon goch Espay la te refize bay politisyen an yon odyans ak Premye Minis Pedro Sánchez. Olye de sa, Minis Zafè Etranje a Arancha González Laya te fè yon reyinyon tou kout avèk li. Pou ajoute nan ensilte sa a, Minis Transpò José Luis Ábalos te rankontre nan ayewopò Madrid la ak vis prezidan Venezyela a, Delcy Rodríguez, ki moun ki entèdi soti nan antre nan teritwa Inyon Ewopeyen an. Nan Kanada, li te gen yon foto-op ak Justin Trudeau men Guaidó te montre enkonpetans amatè li lè li te deklare ke Kiba ta dwe yon pati nan solisyon an nan konfli politik la nan Venezyela. Ofisyèl yo nan tou de Kanada ak Etazini rapidman rejte lide sa a.

Li te fini vwayaj li nan Miami, ap tann pou apèl telefonik Prezidan Trump lan - yon apèl ki pa janm vini.

Echèk Guaidó te evidan le pli vit ke li te deklare fo prezidans li

Pou moun nan nou ki swiv Venezyela byen, echèk la nan Guaidó se pa yon sipriz. Oto-randevou li vyole lwa Venezyelyen an e li te evidan ke Maduro te genyen lejitimman re-eleksyon ak sipò piblik la. Moun nan Venezyela gen yon konpreyansyon gwo twou san fon nan enperyalis US ak pa pral bay moute endepandans lan ak souverènte yo te goumen difisil pou depi eleksyon an nan Hugo Chavez nan lane 1998.

Sou anivèsè deklarasyon tèt li kòm prezidan, Sipoze Negado mockingly rapòte: "Guaidó pa t 'vini nan pati anivèsè li ... Li te espere ke 23 janvye ta dwe konsidere ankò jou a nan libète, nan fen diktati a, men pesonn pa reyèlman selebre anyen. Pa yon chandèl, pa yon piñata. Pa gen moun ki sonje li. Pa gen moun ki rele felisite l '. Pa gen moun ki te vin nan fèt la. ”

Olye de sa, manm Asanble Nasyonal la danse pou selebre defèt Guaido a kòm prezidan Asanble a ak Prezidan Maduro te pale nan yon rasanbleman masiv nan Karakas nan Miraflores Palè a di, "Yon komedyen te kòmanse sou Janvye 23, 2019. Yon ane de sa yo te eseye enpoze yon koudeta sou pèp nou an, ak gringos yo soti nan mond lan yo di ke sa a pral rapid ak pi fasil , ak yon ane pita nou te anseye enperyalis Nò Ameriken ak Ewopeyen yon leson! " Li te anonse tou yon dyalòg ak opozisyon an pou Konsèy Elektoral Nasyonal la ka prepare eleksyon pou Asanble Nasyonal la ak konfyans envite Nasyonzini pou nonmen yon delegasyon obsèvatè entènasyonal pou eleksyon palmantè yo ansanm ak Meksik, Ajantin, Panama, ak Inyon Ewopeyen an. Li te mande Trump bay moute sou "boob la" e li te di, "si prezidan an nan Etazini yo, Donald Trump fatige ak manti yo nan Mike Pompeo ak Elliott Abrams, gouvènman an Venezyelyen se vle angaje yo nan dyalòg."

Menm si vizit Guaidó nan UK a te kenbe anba fini jouk Lendi 20, li te rankontre pa manifestan sou 21 nan premye arè nan echwe vwayaj l 'Ewopeyen an. Rapò yo Canary “Yon pwotestasyon te òganize nan Lond kont vizit Guaidó a. Manifestan yo te rele Guaidó yo dwe "mete sou jijman," pa lejitimize pa gouvènman UK. Jorge Martin, ki moun ki te fonde Hands Off Venezyela apre echèk koudeta 2002 la te di: "Moun sa a ta dwe arete epi yo jije nan Venezyela paske li te eseye ranvèse gouvènman an eli demokratikman."

Kèlkeswa kote li ale, te gen manifestasyon. Nan Brussels, yo te arete yon fanm pou frape Guaidó ak gato. nan Espay, aktivis nan diferan òganizasyon sosyal te rasanble devan katye jeneral Ministè Afè Etranjè a nan Madrid pou repouse vizit Guaidó ak postè ki te dekri Guaidó kòm "kloun anpi a manifaktire."  AP rapòte ke manifestan refere "nan politisyen an kòm 'kloun' ak 'mannken' nan peyi Etazini an. 'Non a entèferans enperyalis nan Venezyela ak Amerik Latin nan,' li yon gwo banyè ki te montre tou sipò pou 'pèp Venezyela a ak Nicolás Maduro.' ”

Nan Florid, opozan nan koudeta a pibliye yon deklarasyon ki di, "Nan okazyon an nan vizit la nan mannken Ameriken an Juan Guaidó Miami sa a nan fen semèn nan, US men Off Venezyela Kowalisyon Sid Florid denonse politik Washington nan sanksyon, lajan jele, ak lòt fòm lagè ekonomik kounye a chay moun ki nan Venezyela. . . Pandan ane ki sot pase a, Washington te itilize Juan Guaidó kòm yon zouti nan tantativ li yo ranplase gouvènman an eli nan Venezyela. "Menm nan gwo fò a nan sipò pou koudeta a nan peyi Etazini an Guaidó sèlman pale ak yon foul moun nan 3,500 anonse plan l 'yo retounen. nan Venezyela.