By NuclearBan.US, Janvye 22, 2023
Washington, DC — Yon lèt ke plis pase 100 òganizasyon nasyonal, eta ak lokal te siyen jodi a bay Prezidan Biden mande Prezidan an pou l siyen Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo (TPNW oswa “Trete Entèdiksyon Nikleyè”).
Trete entèdiksyon nikleyè a entèdi tout bagay ki gen rapò ak zam nikleyè. Li te antre nan fòs nan dat 22 janvye 2021, e depi janvye 2023, se kounye a lwa a nan 68 peyi. Yon lòt 27 peyi yo nan pwosesis pou yo ratifye trete a, ak anpil lòt te angaje nan siyen ak ratifye.
Kanpay lapè yo te soti nan lari yo nan plizyè kote atravè peyi a jodi a pou komemore 2 and anivèsè trete sa a antre an vigè epi mande Prezidan an pou l siyen li. Lèt la, ki te sipòte nasyonalman pa Peace Action, Veterans for Peace, CodePink, World BEYOND War, Pax Christi USA, Nuclear Age Peace Foundation, Women's International League for Peace and Freedom, Fellowship of Reconciliation USA, ak lòt moun, bay Prezidan an sis rezon konvenkan poukisa li kapab – e li ta dwe – siyen trete sa a kounye a.
Pa egzanp, siyen Trete Entèdiksyon Nikleyè a ta dwe yon deklarasyon entansyon pou akonpli yon angajman legal Etazini te pran 55 ane de sa, lè li te siyen Trete Non-Proliferasyon Nikleyè a epi li te dakò pou negosye eliminasyon tout asenal nikleyè "an bon lafwa" ak "nan yon dat bonè."
Epitou, lemonn antye ap temwen an tan reyèl reyalite ke zam nikleyè pa sèvi okenn objektif militè itil. Zam nikleyè ameriken yo pa t anpeche Larisi envazyon Ikrèn. Zam nikleyè Larisi yo pa anpeche Etazini ame ak sipòte Ikrèn.
Lèt la fè remake ke lè yo siyen TPNW a, Etazini ta ka kòmanse chanjman moniman nan lajan, sèvo ak enfrastrikti soti nan zam nikleyè nan solisyon klima ki nesesè ijan.
Plen tèks lèt la ak yon lis òganizasyon yo ki moun ki te siyen li disponib isit la:
22 Janvye 2023
pou: Prezidan Joe Biden
Mezon Blanch lan
1600 Pennsylvania Ave NW
Washington, DC 20500
Chè Prezidan Biden,
Nou menm ki siyen an, nou mande w pou w siyen imedyatman, nan non Etazini, Trete sou entèdiksyon zam nikleyè yo (TPNW), ke yo rele tou "Trete entèdiksyon nikleyè".
Mesye Prezidan, 22 janvye 2023 make dezyèm anivèsè TPNW antre an fòs. Men sis rezon konvenkan poukisa ou ta dwe siyen trete sa a kounye a:
1. Se sa ki dwat pou fè. Osi lontan ke zam nikleyè egziste, risk la ogmante ak chak jou ki pase ke zam sa yo pral itilize.
Dapre la Bilten nan Syantis atomik, mond lan kanpe pi pre "doomsday" pase nan nenpòt ki pwen menm pandan jou ki pi fè nwa nan Lagè Fwad la. Ak itilizasyon menm yon sèl zam nikleyè ta konstitye yon dezas imanitè nan pwopòsyon san parèy. Yon lagè nikleyè plen echèl ta eple fen sivilizasyon imen an jan nou konnen li. Pa gen anyen, Mesye Prezidan, ki ta ka jistifye nivo risk sa a.
Mesye Prezidan, vrè risk n ap fè fas a se pa tèlman ke Prezidan Putin oswa kèk lòt lidè pral sèvi ak espre zam nikleyè, byenke sa klèman posib. Vrè risk ak zam sa yo se ke erè imen, malfonksyònman òdinatè, atak cyber, move kalkil, enkonpreyansyon, miskominikasyon, oswa yon aksidan senp ka tèlman fasil mennen inexorableman nan yon konflagrasyon nikleyè san okenn moun pa janm gen entansyon li.
Ogmantasyon tansyon ki egziste kounye a ant Etazini ak Larisi fè yon lansman envolontè zam nikleyè anpil plis chans, ak risk yo tou senpleman twò gwo yo dwe inyore oswa minimize. Li enperatif ke ou pran aksyon pou diminye risk sa yo. E sèl fason pou redwi risk sa a zewo se elimine zam yo tèt yo. Se sa TPNW la vle di. Se sa rès mond lan mande. Se sa limanite mande.
2. Li pral amelyore pozisyon Amerik la nan mond lan, epi sitou ak pi pre alye nou yo.
Envazyon Larisi a nan Ikrèn ak repons Lèzetazini nan li ka amelyore anpil pozisyon Amerik la, omwen nan Ewòp oksidantal. Men, deplwaman iminan nan yon nouvo jenerasyon US "taktik" zam nikleyè nan Ewòp ta ka byen vit chanje tout sa. Dènye fwa yo te eseye yon plan konsa, nan ane 1980 yo, li te mennen nan yon nivo menmen nan ostilite anvè US la ak prèske ranvèse plizyè gouvènman Òganizasyon Trete Nò Atlantik.
Trete sa a gen gwo sipò piblik atravè mond lan e sitou nan Ewòp oksidantal. Kòm pi plis ak plis peyi siyen sou li, pouvwa li yo ak siyifikasyon yo pral sèlman grandi. Ak plis Etazini kanpe nan opozisyon ak trete sa a, se pi move pozisyon nou pral vin pi mal nan je lemonn, ki gen ladan kèk nan pi pwoch alye nou yo.
Jodi a, 68 peyi te ratifye trete sa a, ki entèdi tout bagay ki gen rapò ak zam nikleyè nan peyi sa yo. Gen 27 lòt peyi ki nan pwosesis pou yo ratifye trete a e gen anpil lòt ki fè pati pou yo fè sa.
Almay, Nòvèj, Fenlann, Syèd, Netherlands, Bèljik (ak Ostrali) te pami peyi yo ki te patisipe ofisyèlman kòm obsèvatè nan premye reyinyon TPNW ane pase a nan Vyèn. Yo, ansanm ak lòt alye pwòch Etazini yo, tankou Itali, Espay, Islann, Danmak, Japon ak Kanada, gen popilasyon vòt ki sipòte peyi yo siyen trete a anpil, dapre dènye sondaj yo. Genyen tou plizyè santèn lejislatè nan peyi sa yo ki te siyen pwomès Kanpay Entènasyonal pou aboli zam nikleyè yo (ICAN) pou sipòte TPNW, ki gen ladan premye minis Islann ak Ostrali.
Se pa yon kesyon de "si," men sèlman nan "lè," sa yo ak anpil lòt peyi yo pral rantre nan TPNW a ak entèdi tout bagay ki gen rapò ak zam nikleyè. Pandan y ap fè sa, fòs lame ameriken yo ak kòporasyon entènasyonal ki enplike nan devlopman ak pwodiksyon zam nikleyè yo pral fè fas ak plis difikilte pou yo kontinye ak biznis kòm dabitid. Li deja pini ak yon amann san limit ak jiska lavi nan prizon si yo jwenn koupab de patisipasyon nan devlopman, pwodiksyon, antretyen, transpò oswa manyen zam nikleyè (nenpòt moun) nan Iland.
Jan li di klèman nan Manyèl Lwa Lagè Ameriken an, fòs militè Ameriken yo mare pa trete entènasyonal yo menm lè Etazini pa siyen yo, lè trete sa yo reprezante "opinyon piblik modèn entènasyonal” sou fason operasyon militè yo ta dwe fèt. Ak deja envestisè ki reprezante plis pase $ 4.6 billions nan byen mondyal yo te retire nan konpayi zam nikleyè akòz nòm mondyal yo ki ap chanje kòm rezilta TPNW la.
3. Siyen se pa plis ke yon deklarasyon sou entansyon nou pou reyalize yon objektif ke Etazini deja angaje legalman reyalize.
Kòm ou konnen trè byen, siyen yon trete se pa menm jan ak ratifye li, epi sèlman yon fwa ke li se ratifye kondisyon ki nan trete a antre nan fòs. Siyen se jis premye etap la. Epi siyen TPNW a pa angaje peyi sa a nan yon objektif li pa piblikman ak legalman angaje l deja; sètadi, eliminasyon total zam nikleyè yo.
Etazini te angaje nan eliminasyon total de zam nikleyè depi omwen 1968, lè li te siyen Trete Non-Proliferasyon Nikleyè a epi li te dakò pou negosye eliminasyon tout asenal nikleyè "an bon lafwa" ak "nan yon dat bonè". Depi lè sa a, Etazini te bay rès mond lan yon "angajman san ekivok" de fwa ke li ta ranpli obligasyon legal li pou negosye eliminasyon zam sa yo.
Prezidan Obama te genyen yon Pri Nobèl pou Lapè paske li te angaje Etazini nan objektif yon monn san nikleyè, e ou menm ou te repete angajman sa a nan plizyè okazyon, pi resamman nan dat 1ye Out 2022, lè w te pwomèt nan men Blan an. House "pou kontinye travay nan objektif final la nan yon mond san zam nikleyè."
Mesye Prezidan, si w siyen TPNW a ta montre sensè angajman w pou reyalize objektif sa a. Fè tout lòt nasyon ki gen zam nikleyè yo siyen tou trete a ta pral pwochen etap la, finalman mennen nan ratifikasyon trete a ak eliminasyon an. tout zam nikleyè soti nan tout peyi yo. Antretan, Etazini pa ta gen plis risk pou atak nikleyè oswa chantaj nikleyè pase sa kounye a, e jiskaske ratifikasyon, ta toujou kenbe asenal zam nikleyè menm jan li fè jodi a.
An reyalite, dapre kondisyon ki nan trete a, eliminasyon konplè, verifyab ak irevokabl zam nikleyè yo fèt sèlman byen apre ratifikasyon trete a, an akò ak yon plan delè legalman obligatwa ke tout pati yo dwe dakò ak. Sa a ta pèmèt pou rediksyon an etap dapre yon kalandriye mityèlman dakò, menm jan ak lòt trete dezameman.
4. Lemonn antye ap temwen an tan reyèl reyalite ke zam nikleyè pa sèvi okenn objektif militè itil.
Mesye Prezidan, tout rezon pou kenbe yon asenal zam nikleyè se ke yo tèlman pwisan kòm yon "prevantif" yo pa ta janm bezwen yo dwe itilize. Men, posesyon nou an nan zam nikleyè klèman pa t 'anpeche envazyon an nan Ikrèn pa Larisi. Ni posesyon Larisi nan zam nikleyè pa anpeche Etazini ame ak sipòte Ikrèn malgre menas Larisi a.
Depi 1945, Etazini fè lagè nan Kore di, Vyetnam, Liban, Libi, Kosovo, Somali, Afganistan, Irak ak Siri. Posesyon zam nikleyè pa t '"dekouraje" okenn nan lagè sa yo, ni an reyalite posesyon zam nikleyè te asire ke Etazini "genyen" nenpòt nan lagè sa yo.
Posesyon zam nikleyè pa UK a pa t anpeche Ajantin anvayi Zile Falkland yo an 1982. Posesyon zam nikleyè Lafrans pa t anpeche yo pèdi devan ensije nan Aljeri, Tinizi oswa Chad. Posesyon zam nikleyè pèp Izrayèl la pa t anpeche peyi Siri ak peyi Lejip envazyon an 1973, ni li pa t anpeche Irak te lapli misil Scud sou yo an 1991. Posesyon peyi Zend nan zam nikleyè pa t sispann envazyon inonbrabl nan Kashmir pa Pakistan, ni posesyon Pakistan nan zam nikleyè te sispann okenn nan aktivite militè peyi Zend la.
Li pa etone ke Kim Jong-un panse zam nikleyè yo pral dekouraje yon atak sou peyi l 'pa Etazini, e poutan ou ta san dout dakò ke posesyon li nan zam nikleyè fè yon atak konsa. plis gen anpil chans nan kèk pwen nan tan kap vini an, pa mwens chans.
Prezidan Putin te menase pou l sèvi ak zam nikleyè kont nenpòt peyi ki te eseye entèfere ak envazyon li nan Ikrèn. Se pa premye fwa yon moun te menase pou sèvi ak zam nikleyè, nan kou. Predesesè w la nan Mezon Blanch lan te menase Kore di Nò ak anihilasyon nikleyè an 2017. Ak menas nikleyè yo te fè pa Prezidan Ameriken anvan yo ak lidè yo nan lòt nasyon ki gen zam nikleyè ki te ale nan tout wout tounen nan apre Dezyèm Gè Mondyal la.
Men, menas sa yo pa gen sans sof si yo fèt, epi yo pa janm fèt pou rezon ki senp ke fè sa ta yon zak swisid e pa gen okenn lidè politik lisid ki gen chans pou yo janm fè chwa sa a.
Nan deklarasyon konjwen w ak Larisi, Lachin, Lafrans ak UK nan mwa janvye ane pase a, ou te deklare klèman ke "yon lagè nikleyè pa ka genyen epi yo pa dwe janm goumen." Deklarasyon G20 ki soti nan Bali te repete ke "itilizasyon oswa menas pou sèvi ak zam nikleyè pa admisib. Rezolisyon pasifik konfli yo, efò pou abòde kriz, ansanm ak diplomasi ak dyalòg, enpòtan anpil. Epòk jodi a pa dwe lagè."
Kisa deklarasyon sa yo vle di, Mesye Prezidan, si se pa total inutil pou kenbe ak amelyore zam nikleyè chè ki pa janm ka itilize?
5. Lè w siyen TPNW kounye a, ou ka dekouraje lòt peyi pou yo chèche jwenn zam nikleyè pa yo.
Mesye Prezidan, malgre zam nikleyè pa dekouraje agresyon epi yo pa ede genyen lagè, lòt peyi yo kontinye vle yo. Kim Jong-un vle zam nikleyè defann tèt li nan men Etazini jisteman paske we kontinye ensiste ke zam sa yo yon jan kanmenm defann us nan men li. Li pa etone ke Iran ta ka santi menm jan an.
Plis nou kontinye ensiste ke nou dwe genyen zam nikleyè pou pwòp defans nou, e ke sa yo se garanti "siprè" sekirite nou an, se plis n ap ankouraje lòt peyi yo vle menm bagay la. Kore di Sid ak Arabi Saoudit deja ap konsidere achte pwòp zam nikleyè yo. Byento pral gen lòt moun.
Ki jan yon mond ki gen zam nikleyè ka pi an sekirite pase yon mond san yo pa nenpòt zam nikleyè? Mesye Prezidan, se moman sa a pou nou pwofite okazyon pou nou elimine zam sa yo yon fwa pou tout, anvan deplizanpli peyi yo tonbe nan yon kous zam enkontwolab ki ka gen yon sèl rezilta posib. Elimine zam sa yo kounye a se pa jis yon enperatif moral, li se yon enperatif sekirite nasyonal.
San yon sèl zam nikleyè, Etazini ta toujou peyi ki pi pwisan nan mond lan nan yon maj trè laj. Ansanm ak alye militè nou yo, depans militè nou yo depase tout advèsè potansyèl nou yo ansanm plizyè fwa, chak ane. Okenn peyi sou tè a pa ka menase seryezman Etazini ak alye li yo - sof si yo gen zam nikleyè.
Zam nikleyè yo se egalize mondyal la. Yo pèmèt yon peyi konparativman piti, pòv, ak moun li yo nòmalman mouri grangou, menase menase pi gwo pouvwa mondyal la nan tout listwa imen. Ak sèl fason pou finalman elimine menas sa a se elimine tout zam nikleyè. Sa, Mesye Prezidan, se yon enperatif sekirite nasyonal.
6. Gen yon dènye rezon pou w siyen TPNW kounye a. E sa se pou dedomajman pou pitit nou yo ak pitit pitit nou yo, ki ap eritye yon monn ki literalman ap boule devan je nou kòm rezilta chanjman nan klima. Nou pa kapab byen adrese kriz klimatik la san nou pa adrese menas nikleyè a tou.
Ou te pran etap enpòtan pou adrese kriz klimatik la, atravè bòdwo enfrastrikti ou ak lwa rediksyon enflasyon an. Desizyon Tribinal Siprèm yo ak yon Kongrè difisil te anpeche w reyalize plis nan sa w konnen ki nesesè pou rezoud kriz sa a nèt. E poutan, trillions dola kontribyab yo ap vide nan devlope pwochen jenerasyon zam nikleyè yo, ansanm ak tout lòt pyès ki nan konpitè ak enfrastrikti militè ou te siyen sou yo.
Mesye Prezidan, pou dedomajman pou pitit nou yo ak pitit pitit nou yo, tanpri itilize opòtinite sa a pou chanje angrenaj epi kòmanse tranzisyon an nan yon mond dirab pou yo. Ou pa bezwen Kongrè a oswa Tribinal Siprèm pou siyen yon trete nan non Etazini. Sa se prerogative w kòm Prezidan.
Epi lè nou siyen TPNW a, nou ka kòmanse chanjman moniman nan resous ki nesesè soti nan zam nikleyè nan solisyon klima. Lè w siyal kòmansman fen zam nikleyè yo, ou ta pèmèt ak ankouraje vas enfrastrikti syantifik ak endistriyèl ki sipòte endistri zam nikleyè yo kòmanse fè tranzisyon sa a, ansanm ak dè milya nan finans prive ki sipòte endistri sa a.
Ak sa ki pi enpòtan, ou ta dwe louvri yon pòt nan amelyore koperasyon entènasyonal ak Larisi, Lachin, peyi Zend ak Inyon Ewopeyen an san yo pa gen okenn aksyon sou klima yo pral ase pou sove planèt la.
Mesye Prezidan, kòm premye peyi ki devlope zam nikleyè ak sèl peyi ki te janm itilize yo nan lagè, Etazini gen yon responsablite moral espesyal pou asire yo pa janm itilize yo ankò. Jan ou menm te di nan yon diskou 11 janvye 2017 la, "Si nou vle yon mond san zam nikleyè, Etazini dwe pran inisyativ pou mennen nou la." Tanpri, Mesye Prezidan, ou ka fè sa! Tanpri pran premye etap klè pou abolisyon nikleyè epi siyen Trete Entèdiksyon Nikleyè a.
Ou sensèman,
* Òganizasyon an fonse = siyatè ofisyèl yo, òganizasyon ki pa an karaktè gra yo se pou rezon idantifikasyon sèlman
Timmon Wallis, Vicki Elson, Ko-fondatè, NuclearBan.US
Kevin Martin, Prezidan, Aksyon lapè
Darien De Lu, Prezidan, Seksyon Ameriken, Lig Entènasyonal Fanm pou Lapè ak Libète
Ivana Hughes, Prezidan, Nikleyè Laj Fondasyon Lapè
David Swanson, Direktè Egzekitif, World Beyond War
Medea Benjamin, Jodie Evans, ko-fondatè, CodePink
Johnny Zokovitch, Direktè Egzekitif, Pax Christi USA
Ethan Vesely-Flad, Direktè Òganizasyon Nasyonal, Fellowship of Reconciliation (FOR-USA)
Melanie Merkle Atha, Direktè Egzekitif, Frè episkop Fellowship lapè a
Susan Schnall, Prezidan, Veteran pou lapè
Hanieh Jodat, Kowòdonatè Patenarya, RootsAction
Michael Beer, Direktè, Nonviolans entènasyonal
Alan Owen, Fondatè, LABRATS (Legacy of the Atomic Bomb. Rekonesans pou Sivivan Tès Atomik)
Helen Jaccard, Manadjè, Veteran pou lapè Pwojè Règ Golden
Kelly Lundeen ak Lindsay Potter, Ko-Direktè, Nukewatch
Linda Gunter, Fondatè, Beyond Nikleyè
Leonard Eiger, Ground Zero Center pou Aksyon san vyolans
Felice ak Jack Cohen-Joppa, Rezistans Nikleyè
Nick Mottern, Ko-kowòdonatè, Ban asasen dron
Priscilla Star, Direktè, Kowalisyon Kont Nuks
Cole Harrison, Direktè Egzekitif, Aksyon Lapè Massachusetts
Rev. Robert Moore, Direktè Egzekitif, Kowalisyon pou Aksyon Lapè (CFPA)
Emily Rubino, Direktè Egzekitif, Aksyon Lapè Eta New York
Robert Kinsey, Kowalisyon Kolorado pou Prevansyon Lagè Nikleyè
Rev. Rich Peacock, Ko-Prezidan, Aksyon Lapè nan Michigan
Jean Athey, Sekretè Konsèy la, Aksyon pou Lapè Maryland
Martha Speiss, John Raby, Aksyon Lapè Maine
Joe Burton, Trezorye Konsèy la, North Carolina Lapè Aksyon
Kim Joy Bergier, Koòdonatè, Michigan sispann kanpay bonm nikleyè yo
Kelly Campbell, Direktè Egzekitif, Oregon Doktè pou Responsablite Sosyal
Sean Arent, Manadjè Pwogram Abolisyon Zam Nikleyè, Washington Physicians for Social Responsibility
Lizzie Adams, Pati Vèt nan Florid
Doug Rawlings, Veteran Pou Lapè Chapit Maine
Mario Galvan, Sacramento Area Peace Action
Gary Butterfield, Prezidan, Veteran San Diego pou lapè
Michael Lindley, Prezidan, Veteran pou lapè Los Angeles
Dave Logsdon, Prezidan, Twin Cities Veteran pou lapè
Bill Christofferson, Veteran pou lapè, Milwaukee Chapit 102
Filip Anderson, Veteran pou lapè Chapit 80 Duluth Superior
John Michael O'Leary, Vis Prezidan, Veterans For Peace Chapit 104 nan Evansville, Indiana
Jim Wohlgemuth, Veteran Pou Lapè Chapit Hector Black
Kenneth Mayers, Sekretè Chapit la, Veteran pou Lapè Chapit Santa Fe
Chelsea Faria, Demilitarize Western Mass
Claire Schaeffer-Duffy, Direktè Pwogram, Sant pou solisyon san vyolans, Worcester, MA
Mari Inoue, ko-fondatè, Pwojè Manhattan pou yon mond san nikleyè
Pyè Doktè Peter Kakos, Maureen Flannery, Kowalisyon Nuclear Free Future nan Mas Lwès
Douglas W. Renick, Prezidan, Legliz Kongregasyon Haydenville Komite Dirijan Lapè ak Jistis
Richard Ochs, Baltimore Peace Action
Max Obuszewski, Janice Sevre-Duszynka, Baltimore Sant san vyolans
Arnold Matlin, ko-konvenan, Sitwayen Genesee Valley pou lapè
Rev Julia Dorsey Loomis, Kanpay Hampton Roads pou aboli zam nikleyè yo (HRCAN)
Jessie Pauline Collins, Ko-Prezidan, Rezistans sitwayen yo nan Fermi Two (CRAFT)
Keith Gunter, Prezidan, Alliance Pou Halt Fermi-3
HT Snider, Prezidan, One Sunny Day Inisyativ
Julie Levine, Ko-Direktè, MLK Kowalisyon nan Greater Los Angeles
Ellen Thomas, Direktè, Pwopozisyon Yon Kanpay pou yon avni san nikleyè
Mary Faulkner, Prezidan, Lig Fanm Votè yo nan Duluth
Sè Clare Carter, New England Peace Pagoda
Ann Suellentrop, Direktè Pwogram, Doktè pou Responsablite Sosyal - Kansas City
Robert M. Gould, MD, Prezidan, San Francisco Bay Physicians for Social Responsibility
Cynthia Papermaster, Koòdonatè, CODEPINK Zòn Bay San Francisco
Patricia Hynes, Sant Traprock pou Lapè ak Jistis
Christopher Allred, Rocky Mountain Peace and Justice Center
Jane Brown, Newton Dyalòg sou lapè ak lagè
Steve Baggarly, Travayè Katolik Norfolk
Mary S Rider ak Patrick O'Neill, Fondatè, Pè Charlie Mulholland Travayè Katolik
Jill Haberman, Sè Sen Franswa Assisi
Rev. Terrence Moran, Direktè, Biwo Lapè, Jistis, ak Entegrite Ekolojik/Sè Charite Saint Elizabeth
Thomas Nieland, Prezidan Emerit, UUFHCT, Alamo, TX
Henry M. Stoever, Ko-Prezidan, PeaceWorks Kansas City
Rosalie Paul, Koòdonatè, PeaceWorks nan Greater Brunswick, Maine
Kanpay New York pou aboli zam nikleyè yo (NYCAN)
Craig S. Thompson, Veyil Lapè Antinikleyè Mezon Blanch
Jim Schulman, Prezidan, Yon mil zanmi nan lavni Virginia a
Mari Gourdoux, Prezans Lapè Fwontyè
Alice Sturm Sutter, Uptown Progressive Action, Vil Nouyòk
Donna Gould, Leve ak reziste NY
Anne Craig, Rejte Raytheon Asheville
Nancy C. Tate, LEPOCO Peace Center (Lehigh-Pocono Committee of Concern)
Marcia Halligan, Kickapoo Peace Circle
Marie Dennis, Kominote Assisi
Mary Shesgreen, Prezidan, Sitwayen Fox Valley pou Lapè ak Jistis
Jean Stevens, Direktè, Taos anviwònman fim Festival
Mari Mennel-Bell, Direktè, JazzSLAM
Diana Bohn, Koòdonatè, Nikaragwa Sant pou Aksyon Kominotè
Nicholas Cantrell, Prezidan, Green Future Wealth Management
Jane Leatherman Van Praag, Prezidan, Wilco Justice Alliance (Williamson County, TX)
Ernes Fuller, Vis Prezidan, Sitwayen Konsène pou Sekirite SNEC (CCSS)
Mondyal la se peyi mwen an
Carmen Trotta, Travayè Katolik
Paul Corell, Fèmen Indian Point Kounye a!
Patricia Always, West Valley Neighborhoods Coalition
Thea Paneth, Arlington United for Justice with Peace
Carol Gilbert, OP, Sè Dominiken Grand Rapids
Susan Entin, Legliz St Augustine, St Martin
Maureen Doyle, MA Green Rainbow Party
Lorraine Krofchok, Direktè, Grann pou Lapè Entènasyonal
Bill Kidd, MSP, Konvenan, Scottish Parliament Cross Party Group sou dezameman nikleyè
Doktè David Hutchinson Edgar, Prezidan, Kanpay Ilandè pou Dezameman Nikleyè / An Feachtas um Dhí-Armáil Núicléach
Marian Pallister, Prezidan, Pax Christi Scotland
Ranjith S Jayasekera, Vis Prezidan, Doktè Sri-Lanka pou lapè ak devlopman
Juan Gomez, Koòdonatè Chilyen, Mouvman pou yon mond Sin Gè ak Sin Vyolans
Darien Castro, ko-fondatè, Wings for Amazon Project
Lynda Forbes, Sekretè, Hunter Peace Group Newcastle, Ostrali
MARHEGANE Godefroid, Koòdonatè, Comité d'Appui au Développement Rural Endogène (CADRE), Repiblik Demokratik Kongo
Edwina Hughes, Koòdonatè, Lapè Mouvman Aotearoa
Anselmo Lee, Pax Christi Kore di
Gerrarik Ez Eibar (No a la Guerra)
[Yon lòt 831 moun te siyen tou lèt la nan yon kapasite pèsonèl epi yo te voye lèt sa yo separeman.]
Kowòdinasyon lèt:
NuclearBan.US, 655 Maryland Ave NE, Washington, DC 20002
2 Kòmantè
Se yon lespri ki malad ak fèmen ki sipòte politik zam nikleyè Etazini yo. Pa deplase nan direksyon pou lapè se deplase nan direksyon lagè. N ap kenbe nou an otaj pa moun fou fou ki pran tèt yo sou dominasyon e ki vle riske tout lavi nou pou kenbe anvi pouvwa yo. Jan MLK te di chwa a pa ant vyolans ak non vyolans. Chwa a se ant non vyolans oswa non egzistans. Reveye epi aji tankou granmoun.
Chè Prezidan Biden,
Pandan tan konplèks sa yo, reyalite yo ap mande atansyon ou a plizyè sitiyasyon men si nou pa gen Lapè nan lemonn nou ta ka detwi mond lan.