Rezolisyon mondyal

Pou Asanble Jeneral Nasyonzini an
ak tout nasyon sou latè,
Nou soumèt avèk respè: Rezolisyon mondyal pou etablisman enfrastrikti yo
pou sipòte Kilti Lapè a

Rezime:

  • Rezolisyon Global sipòte kreyasyon Depatman Lapè nan tout gouvènman yo.
  • Rezolisyon Global la sipòte kourikoulòm lapè pou edikasyon lapè nan lekòl ak inivèsite.
  • Rezolisyon Global la sipòte ekonomi lapè ak biznis ki kontribye nan lapè.
  • Rezolisyon Global la sipòte Kilti Lapè ki ankouraje opòtinite oto-transfòmasyon pou moun yo vin ajan lapè ak san vyolans, epi nouri inite limanite ak vizyon nou pataje lapè.
Tèks konplè:

Nou menm, sitwayen mondyal siyen ki soti nan 192 nasyon yo, avèk respè nan yon sèl vwa, mande Nasyonzini (ONU) ak tout peyi yo, ni nasyonalman ni an kolaborasyon ak kominote nasyon yo, pou yo kreye enfrastrikti nan gouvènman yo ak nan sosyete sivil la pou devlope ak aplike politik, pwogram ak pratik ki:

  1. Ankouraje, etabli, epi kenbe sekirite imen ak anviwònman an ak jistis nan esfè sosyal, ekonomik, politik, edikasyon, ak legal, e konsa jeneralman Kilti Lapè;
  2. Efè "konvèsyon ekonomik la" soti nan depans militè nan pwodiksyon sivil ak plis jeneralman kreye Ekonomi lapè yon fason pou “fè nepe nou yo tounen chari ak frenn yo tounen kwòk”.
  3. Yo aksepte ak sipòte epi yo gen lejitimite ak moun yo sèvi yo, kit nan nivo lokal, rejyonal, nasyonal, oswa entènasyonal;
  4. Èske dirab, adaptasyon, ak fleksib;
  5. Epi yo ka nan fòm, men pa limite a, depatman lapè, ministè gouvènman, akademi lapè, enstiti, lekòl ak konsèy ki ede:
    • Etabli lapè kòm yon prensip prensipal òganizasyon nan sosyete a, tou de domestik ak globalman;
  • Dirije politik gouvènman an pou rezoud konfli san vyolans anvan eskalasyon nan vyolans epi chèche lapè pa mwayen lapè nan tout zòn konfli yo;
  • Ankouraje jistis ak prensip demokratik pou elaji dwa moun ak sekirite moun ak kominote yo, ki konsistan avèk Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun, lòt trete ak konvansyon Nasyonzini ki gen rapò, ak Deklarasyon ak Pwogram Aksyon sou yon Kilti Lapè (1999);
  • Ankouraje dezameman epi devlope ak ranfòse opsyon ki pa militè pou fè lapè ak bati lapè;
  • Devlope nouvo apwòch pou entèvansyon san vyolans, epi itilize dyalòg konstriktif, medyasyon, ak rezolisyon pasifik konfli lakay ak aletranje;
  • Ankouraje patisipasyon kominote lokal yo, gwoup relijye yo, ONG yo, ak lòt sosyete sivil ak òganizasyon biznis yo nan bati lapè lokal, nasyonal ak mondyal:
  • Fasilite devlopman somè lapè ak rekonsilyasyon pou ankouraje kominikasyon san vyolans ak solisyon ki benefisye mityèlman;
  • Aji kòm yon resous pou kreyasyon ak rasanbleman dokiman pi bon pratik, leson aprann, ak evalyasyon enpak lapè;
  • Bay fòmasyon pou tout militè, ak pèsonèl sivil ki administre rekonstriksyon apre lagè ak demobilizasyon nan sosyete lagè chire; epi
  • Finanse devlopman materyèl kourikoulòm edikasyon pou lapè pou itilize nan tout nivo edikasyon ak pou sipòte etid lapè nan nivo inivèsite.

Anplis de sa, nou mande Asanble Jeneral Nasyonzini an pou l reyafime pwomès li, antanke reprezantan fidèl gouvènman yo nan mond lan, pou l rantre nan “Nou Pèp yo” nan kreye yon mond lapè nan lespri Konstitisyon Nasyonzini an, konsa avanse. Kilti pou lapè anndan chak nasyon, chak kilti, chak relijyon, ak chak moun pou amelyore tout limanite ak jenerasyon kap vini yo. Lè nou fè apèl sa a, nou rekonesan avèk rekonesans long istwa travay ki te deja akonpli nan Nasyonzini an nan objektif sa a, tankou:

    • Tout dokiman Nasyonzini yo ekri sou la Kilti pou lapè depi jen 1945, an patikilye, la Charter Nasyonzini, ki dedye a sove jenerasyon k ap vin apre yo anba fleo konfli ame a, mande pou nasyon yo viv ansanm ak lapè kòm bon vwazen, e li pran anfaz li sou wòl enpòtan "Nou Pèp Nasyonzini yo" dwe jwe nan " reyalize yon katye lapè, jis ak konpasyon;
    • Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun, ki deklare ke fondasyon libète, jistis ak lapè se rekonesans dwa nannan tout manm nan fanmi imen an san eksepsyon, e ke tout èt imen ta dwe aji youn anvè lòt nan lapè ak nan enterè byen komen an;
    • Rezolisyon Nasyonzini an 52/15 nan 20 Novanm 1997, ki pwoklame ane 2000 kòm la "Ane Entènasyonal pou Kilti Lapè a, ak A/RES/53/25 nan 19 Novanm 1998, pwoklame 2001-2010 la "Desenen Entènasyonal pou yon Kilti Lapè ak San Vyolans pou Timoun Mond lan;"
    • Rezolisyon Nasyonzini an 53/243 te adopte pa konsansis nan dat 13 septanm 1999, kote Deklarasyon Nasyonzini ak Pwogram Aksyon pou yon Kilti lapè bay direktiv klè pou gouvènman yo, òganizasyon non-gouvènmantal (ONG), sosyete sivil la ak moun ki soti nan tout kalite lavi yo travay ansanm pou ranfòse Kilti Lapè mondyal la pandan n ap viv nan 21yèm syèk la;
    • Konstitisyon Òganizasyon Nasyonzini pou Edikasyon, Syantifik ak Kiltirèl (UNESCO), ki deklare, "depi lagè kòmanse nan lespri lèzòm, se nan lespri lèzòm ke defans lapè yo dwe konstwi", epi wòl enpòtan UNESCO gen obligasyon pou l ranpli nan pwomosyon mondyal la. Kilti Lapè;
    • Rezolisyon Konsèy Sekirite 1325 nan 31 oktòb 2001 sou Fanm, lapè ak sekirite, ki rekonèt pou premye fwa enpòtans enpòtan nan patisipasyon fanm nan pwosesis lapè yo, ak swivi Rezolisyon Konsèy Sekirite 1820 nan 19 jen 2008 sou menm non; epi
    • Anpil lòt dokiman kle Nasyonzini sou Kilti lapè, tankou A/RES/52/13, 15 janvye 1998 Kilti lapè; A/RES/55/282, 28 septanm 2001 Jounen entènasyonal lapè; ak Rapò Siti Mitan Deseni 2005 la sou Deseni Entènasyonal pou yon Kilti Lapè ak San Vyolans pou Timoun Mondyal la.

An konklizyon, nou menm, sitwayen mondyal siyen ki soti nan 192 nasyon, avèk respè nan yon sèl vwa, afime ke nou:

    • Yo motive pa rekonesans ke gason, fanm ak timoun nan plizyè milya yo te soufri atwosite nan konfli vyolan, povrete ak dezas anviwonman imen pwovoke e konsa kounye a yo plis pase tout tan angaje nan sove jenerasyon kap vini yo anba fleo sa yo epi yo detèmine pou viv nan lapè ak bati a Ekonomi lapè nan nivo endividyèl, nasyonal ak mondyal ki pral soutni efò sa yo;
    • Rete solidè ak tout efò pou simonte pèsistans konfli vyolan nan divès pati nan mond lan ak pwopagasyon zam nikleyè ak chimik, ki menase egzistans planèt nou an;
    • Kwè nan bòn volonte tout Eta Manm Nasyonzini yo ak nan ogmante volonte politik chak Eta Manm pou "pwomouvwa pwogrè sosyal ak pi bon estanda lavi ki baze sou libète ak kapasite k ap grandi nan lapè mondyal la kreye;" epi
    • Rekonèt nesesite ijan pou rebati konfyans sitwayen mondyal yo nan gouvènman yo epi etabli relasyon travay efikas ant ak pami nasyon yo atravè kiltivasyon enterè pataje ak baz komen ki fòme fondasyon lapè mondyal la.

ISTWA GLOBAL

Redaksyon an nan Rezolisyon mondyal pou etablisman enfrastrikti pou sipòte kilti lapè a, refere tou kòm "The Muscles of Peace Resolution", se te yon efò kolaborasyon ant gwoup travay Nasyonzini Kilti Lapè, Mouvman Global pou Kilti Lapè, Alliance Global pou Ministè ak Enfrastrikti pou Lapè ak PeaceNow.com.

2 Kòmantè

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj