Sosyete Sivil Global Apèl Pou Asanble Jeneral Nasyonzini Pou Envestige Izrayelyen Apated

Pa Konsèy Rightsganizasyon Dwa Moun Palestinyen yo, 22 septanm 2020

Apartheid se yon krim kont limanite, ki bay responsabilite kriminèl endividyèl ak responsablite Leta pou mete fen nan sitiyasyon ilegal la. Nan mwa me 2020, yon gwo kantite òganizasyon sosyete sivil Palestinyen yo rele sou tout eta yo adopte "mezi efikas, ki gen ladan sanksyon, nan fen akizisyon ilegal pèp Izrayèl la nan teritwa Palestinyen nan sèvi ak fòs, rejim li yo nan apated, ak refi li yo nan dwa inaliénabl nou an otodeterminasyon."

Nan mwa jen 2020, 47 ekspè endepandan dwa moun nan Nasyonzini (Nasyonzini) deklare ke gouvènman Izraelyen an planifye anekse ilegalman gwo pati nan West Bank la okipe ta konstitye "yon vizyon nan yon apated 21yèm syèk la." Epitou nan mwa jen, 114 Palestinyen, rejyonal, ak entènasyonal òganizasyon sosyete sivil voye yon fò mesaj bay Eta Manm Nasyonzini yo ki kounye a se moman pou rekonèt ak konfwonte etablisman ak antretyen pèp Izrayèl la nan yon rejim apated sou pèp la Palestinyen kòm yon antye, ki gen ladan Palestinyen sou tou de bò Liy Vèt la ak refijye Palestinyen yo ak ekzile aletranje.

Nou sonje plis, nan Desanm 2019, Komite Nasyonzini sou Eliminasyon Diskriminasyon Rasyal (CERD) te mande Pèp Izrayèl la bay tout efè sou Atik 3 nan Konvansyon Entènasyonal sou Eliminasyon tout fòm diskriminasyon rasyal, ki gen rapò ak prevansyon, entèdiksyon, ak eradikasyon tout politik ak pratik nan segregasyon ak apated, sou tou de bò liy vèt la. Kòm dènyèman make pa Lafrik di sid nan Konsèy Dwa Moun Nasyonzini an, "CERD la te jwenn ... ke fwagmantasyon estratejik la nan moun yo Palestinyen te fòme yon pati nan yon politik ak pratik nan segregasyon ak apated. Aneksyon ta dwe yon lòt egzanp sou enpinite konplè ki fè yon betiz nan Konsèy sa a epi ki ta gravman vyole lwa entènasyonal yo. "

Nan limyè de rekonesans an montan nan antretyen pèp Izrayèl la nan yon rejim apated sou pèp la Palestinyen, ki pral sèlman kontinye consacré nan annexion, nou menm, ki siyen Palestinyen yo, rejyonal yo, ak òganizasyon entènasyonal sosyete sivil la, ankouraje Asanble Jeneral la Nasyonzini yo pran ijan ak aksyon efikas pou adrese kòz rasin opresyon Palestinyen yo epi pou yo mete fen nan okipasyon pèp Izrayèl la, blokaj ilegal nan Gaza, akizisyon ilegal nan teritwa Palestinyen pa fòs, rejim apated li sou pèp Palestinyen an antye, ak refi pwolonje dwa inalienabl yo. nan moun Palestinyen yo, ki gen ladan yo detèminasyon endepandan ak dwa a nan refijye Palestinyen yo ak moun ki deplase yo retounen nan kay yo, peyi yo, ak pwopriyete.

Nan limyè de sa ki anwo a, nou rele sou tout eta manm nan Asanble Jeneral Nasyonzini an:

• Lanse envestigasyon entènasyonal nan rejim apartheid pèp Izrayèl la sou pèp Palestinyen an antye, osi byen ke asosye responsablite kriminèl eta a, endividyèlman pa rekonstitiye Komite espesyal Nasyonzini kont Apartheid ak Sant Nasyonzini kont Apartheid pou fini apated nan 21yèm syèk la.
• Entèdi komès zam ak koperasyon militè-sekirite ak pèp Izrayèl la.
• Entèdi tout komès ak koloni ilegal Izraelyen yo epi asire ke konpayi yo evite ak mete fen nan aktivite biznis ak antrepriz règleman ilegal pèp Izrayèl la.

Lis siyen

Palestin

• Palestinyen Dwa Moun izationsganizasyon Konsèy (PHROC), ki gen ladan:
  •   Al-Haq - Lwa nan sèvis la nan limanite
  •   Al Mezan Sant pou Dwa Moun
  •   Addameer Sipò pou Prizonye ak Asosyasyon Dwa Moun
  •   Sant Palestinyen pou Dwa Moun (PCHR)
  •   Defans pou Timoun Entènasyonal Palestine (DCIP)
  •   Jerizalèm Èd Legal ak Sant Dwa Moun (JLAC)
  •   Asosyasyon Aldameer pou Dwa Moun
  •   Sant Ramallah pou Etid Dwa Moun (RCHRS)
  •   Hurryyat - Sant pou defans libète ak dwa sivil yo
  •   Komisyon Endepandan pou Dwa Moun (Biwo Ombudsman) - Manm Obsèvatè Muwatin Enstiti pou Demokrasi ak Dwa Moun - Obsèvatè
• PNGO (142 manm)
• Inyon koperativ agrikòl
• Asosyasyon Aisha pou fanm ak pwoteksyon timoun
• Asosyasyon Al Karmel
• Alrowwad kiltirèl ak Arts Sosyete
• Arab Centre pou Devlopman Agrikòl
• Kowalisyon sivik pou defans dwa Palestinyen yo nan Jerizalèm
• Kowalisyon pou lavil Jerizalèm
• Federasyon nan Indep. Sendika yo
• Jeneral Inyon Peyizan Palestinyen yo
• Jeneral Inyon Pwofesè Palestinyen yo
• Jeneral Inyon fanm Palestinyen yo
• Jeneral Inyon Travayè Palestinyen yo
• Jeneral Inyon Ekriven Palestinyen yo
• Global Palestine Dwa Retou Kowalisyon
• Grassroots Palestinyen Anti-Apartheid Miray Kanpay (STW)
• Komite Nat'l pou Rezistans de baz
• Komite Nat'l pou komemore Nakba a
• Nawa pou Kilti ak Arts Association
• Okipe Palestin ak moun lavil Aram Golan Heights Inisyativ (OPGAI)
• Pal. Kanpay pou bòykòt akademik ak kiltirèl pèp Izrayèl la (PACBI)
• Palestinyen Bar Association
• Palestinyen Ekonomik ki monitè kè bebe
• Federasyon Palestinyen Inyon Pwofesè ak Anplwaye Inivèsite yo (PFUUPE)
• Federasyon Jeneral Palestinyen Sendika yo
• Asosyasyon Medikal Palestinyen
• Palestinyen Nat'l Enstiti pou ONG yo
• Kowalisyon Inyon Komès Palestinyen pou BDS (PTUC-BDS)
• Inyon Palestinyen nan Postal, IT ak telekominikasyon travayè yo
• Komite Kowòdinasyon Lit Popilè (PSCC)
• Sant konsèy psiko-sosyal pou fanm (Bethlehm)
• Sant Ramallah pou Etid Dwa Moun
• Inyon an Pal. Organganizasyon charitab
• Inyon kiltivatè Palestinyen yo
• Inyon komite fanm palestinyen yo
• Inyon Asosyasyon Pwofesyonèl
• Inyon Anplwaye Piblik nan sektè sivil Palestine
• Inyon Jèn Sant Aktivite-Kan Refijye Palestin yo
• Fanm Kanpay bòykòt pwodwi Izraelyen yo
• Sant Fanm pou èd legal ak konsèy

Ajantin

• Liga Ajantin pou los Derechos Humanos
• Jovenes ak Palestina

Otrich

• Fi nan Nwa (Vyèn)

Bangladèch

• La Via Campesina Sid Azi

Bèljik

• La Centrale Generale-FGTB
• Rezo Inyon Komès Ewopeyen an pou jistis nan Palestine (ETUN)
• De-kolonizatè
• Asosyasyon belgo-palestinienne WB
• Viva Salud
• CNCD-11.11.11
• Vrede vzw
• FOS vzw
• Broederlijk Delen
• Kanpay Bèlj pou bòykòt akademik ak kiltirèl pèp Izrayèl la (BACBI)
• ECCP (Ewopeyen Kowòdinasyon nan Komite ak Asosyasyon pou Palestine)

Brezil

• Coletivo Feminista Classista ANA MONTENEGRO
• ESPPUSP - Estudantes em Solidariedade ao Povo Palestino (Students in Solidarity with the Palestinian People - USP)

Kanada

• Jis avoka lapè yo

Kolonbi

• BDS Kolonbi

peyi Lejip

• Habita Kowalisyon Entènasyonal - Rezo Dwa Lojman ak Tè

Fenlann

• Sosyete Zanmitay Finnish-Arab
• ICAHD Fenlann

Lafrans

• Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine
• Union Syndicale Solidaires
• Mouvman Entènasyonal de rekonsilyasyon an (IFOR)
• Forum Palestine Citoyenneté
• CPPI SAINT-DENIS [Kolektif Paix Palestine Israël]
• Pati Kominik Fransè (PCF)
• La Cimade
• Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
• Association des Universitaires pour Respect du Droit International en Palestine (AURDIP)
• Asosyasyon Lafrans Palestin Solidarite (AFPS)
• MRAP
• Asosyasyon "Vide Jérusalem"
• Yon sèl jistis
• Sant Siryen pou Medya ak Libète Ekspresyon (SCM)
• Plateforme des ONG françaises pou la Palestine
• ritimo
• CAPJPO-EuroPalestine

Almay

• Sosyete Alman-Palestinyen (DPG eV)
• ICAHD (Komite Izraelyen Kont Demolisyon House
• BDS Bèlen
• AK Nahost Bèlen
• Juedische Stimme für gerechten Frieden in Nahost eV
• Versöhnungsbund Almay (Fellowship Entènasyonal nan Rekonsilyasyon, Branch Alman)
• Attac Almay Federal Gwoup Travay Globalizasyon ak lagè
• Gwoup Travay Federal pou yon lapè jis nan Mwayen Oryan Die Linke Pati Almay
• Salam Shalom e. V.
• Sosyete Alman-Palestinyen
• Grand-Duché de Luxembourg
• Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient

Lagrès

• BDS Grès
• KEERFA - Mouvman ini kont rasis ak menas fachis
• Rezo pou Dwa Politik ak Sosyal
• Rankont pou yon goch entènasyonalis anti-kapitalis

peyi Zend

• Tout peyi Zend Kisan Sabha
• Asosyasyon tout fanm peyi Zend demokratik (AIDWA)
• Pati Kominis nan peyi Zend (Maksis-Leninist) Liberasyon
• Tout peyi Zend Konsèy Santral nan sendika yo (AICCTU)
• Delhi Queerfest
• Tout peyi Zend Elèv Asosyasyon (AISA)
• Asosyasyon Jèn Revolisyonè (RYA)
• Janwadi Mahila Samiti (AIDWA Delhi)
• Tout peyi Zend Kisan Sabha
• NDCW-National Dalit Christian Watch
• REZO SOLIDARITE INDO-PALESTIN
• Alyans Nasyonal pou Mouvman Pèp la
• VIDIS
• Jammu Kashmir Kowalisyon Sosyete Sivil la

Iland

• Gaza Aksyon Iland
• Iland-Palestine Kanpay Solidarite
• Fanatik foutbòl Ilandè kont apated Izraelyen an
• Elèv pou jistis nan Palestine - Trinité kolèj Dublin
• Moun ki devan pwofi
• ETAZINI KONT RASIS - IRLANDE
• Pati Travayè yo nan Iland
• Mouvman Peoples - Gluaiseacht an Phobail
• Shannonwatch
• Sant pou Edikasyon Global
• Rezo Galway anti rasis
• Travayè Endistriyèl nan mond lan (Iland)
• Mouvman jèn Connolly
• BLM Kerry
• Anti Depòtasyon Iland
• Akademisyen pou Palestine
• Kairos Iland
• RIVE
• Kongrè Ilandè nan sendika yo
• Sin Fenn
• Pádraig Mac Lochlainn TD
• Seán Crowe TD
• TD
• Endepandan Left
• Réada Cronin TD, Kildare North, Sinn Féin
• Sendika Travayè Endepandan
• CorkCouncil nan sendika yo
• Sligo / Leitrim Konsèy sendika yo
• Galway Konsèy sendika yo
• Mouvman Solidarite Travayè yo
• EP
• Sligo Leitrim Konsèy sendika yo
• Zanmi Komès Inyon Palestine
• Sadaka - Iland Palestin Alliance lan
• Jèn Labour
• Trokayè
• Shannonwatch
• MASI
• Éirígí - Pou yon nouvo Repiblik
• Enfimyè Ilandè ak fanmsaj Organizationganizasyon (INMO)
• Queer Aksyon Iland
• Aboli dispozisyon dirèk Iland
• Inyon elèv yo nan Iland
• Aboli dispozisyon dirèk Iland
• Pati Kominis nan Iland
• Comhlámh Jistis pou Palestine
• Ilandè Mouvman anti-lagè
• Vwa jwif pou yon lapè jis - Iland
• Kominote dwòg kont rasis
• Mouvman jèn Connolly
• Front gòch brezilyen an
• Alyans Lapè ak Netralite
• SARF - Solidarite Kont Rasis ak Fachis
• Vwa jwif pou yon lapè jis - Iland
• Sendika komès manda
• Ilandè Mizilman Lapè ak Konsèy Entegrasyon

Itali

• WILPF - ITALIA
• Rete Radié Resch gwoup di Milano
• Centro Studi Sereno Regis
• Pax Christi Italia - Campagna Ponti e non Muri
• Rete Radié Resch - gruppo di Udine
• Rete-ECO (Rezo Italyen jwif kont okipasyon an)
• Nwrg-onlus
• Sant di Salitasyon Entènasyonal ak entèrkultur (CSI) - APS
• Italyen Forum nan Mouvman Dlo
• Fondasyon Basso
• Amici della mezzaluna rossa palestinese
• Donne nan nero Itali, Carla Razzano
• Fondasyon Basso
• Rete Romana Palestina
• AssoPacePalestina

Malezi

• BDS Malezi
• EMOG
• Kogen Sdn Bhd
• Kowalisyon fanm Malaysyen pou al Quds ak Palestine
• Zòn enterè Muslimah & Rezo Asosyasyon (MIZAN)
• Pertubuhan Mawaddah Malezi
• SG MERAB SEKSYEN 2, KAJANG,
• Mizilman Swen Malezi
• Jesyon HTP
• Inyon Nasyonal elèv Malaysyen Mizilman yo (PKPIM)
• Sitwayen Entènasyonal

Meksik

• Coordinadora de Solidaridad con Palestina

mozanbik

• Justiça Ambiental / Zanmi Latè Mozanbik

Nòvèj

• Komite a Palestin nan Nòvèj
• Asosyasyon ONG Nòvejyen pou Palestine

Filipin

• Karapatan Alliance Filipin

Lafrik di sid

• Productions Mondyal Travayè yo
• World Beyond War - Afrik di Sid
• Avoka Pou Dwa Moun
• SA BDS Kowalisyon

Eta Espayòl

• ASPA (Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz)
• Rumbo yon Gaza
• Mujeres de Negro contra la Guerra - Madrid
• Plataforma por la Desobediencia Civil
• Asamblea Antimilitarista de Madrid
• Asamblea Ciudadana por Torrelavega
• SUDS - Assoc. Entènasyonal solidarite ak koperasyon
• Red Cántabra kont laTrata y la Explotación Sexual
• ICID (INICIATIVAS DE COOPERACIÓN INTERNACIONA PARA EL DESARROLLO)
• Desarma Madrid
• Ecologistas ak Acción
• Dwa Moun Enstiti nan kataloy (Institut de Drets imen de Catalunya)
• Associació Hèlia, de support a les dones que pateixen violència de gènere
• Sèvis Sivil Entènasyonal de Catalunya
• Fondasyon Mundubat
• Coordinadora de ONGD de Euskadi
• Konfederasyon Jeneral del Travay.
• Entènasyonal jwif Antizionist Netwoek (IJAN)
• Li
• BIZILUR
• EH Bildu
• Penedès ak Palestina
• La Recolectiva
• La Recolectiva
• Enstiti de Dwa Moun nan Catalunya

Sri Lanka

• Sri Lanka Jounalis pou Jistis Global
• Swis
• Collectif Aksyon Palestin

Swis

• Gesellschaft Schweiz Palästina (Asosyasyon Swis Palestine)
• Gerechtikgiet und Frieden nan Palästina GFP
• Collectif Ijans Palestine-Vd
• BDS Swis
• BDS Zurich
• BDS Zurich

Pays-Bas

• St Groningen-Jabalya, Vil Groningen
• WILPF Netherlands
• Palestina Werkgroep Enschede (NL)
• Nwa Queer & Trans Rezistans NL
• EMCEMO
• CTID
• Platfòm Ras Palestina Haarlem
• docP - BDS Netherlands
• Sispann Wapenhandel
• Enstiti transnasyonal
• Palestina Komite Rotterdam
• Link Palestin
• Ekip kretyen lapè - Nederland
• Fondasyon Mouvman Soul Rebel
• Forum nan Dwa
• Nederlands Palestina Komitee
• At1

Timor-oryantal

• Komite Esperansa / Komite Lespwa
• Izaganizasyon Popilè Jènès Timor (OPJT)

Tinizi

• Kanpay Tunisian pou bòykòt akademik ak kiltirèl pèp Izrayèl la (TACBI)

Wayòm Ini

• Achitèk ak Planifikatè pou Jistis nan Palestin
• MC Liy Èd
• Rezo jwif pou Palestine
• UK-Palestine Sante Mantal Rezo
• Lagè sou Vle
• Kanpay Solidarite Palestin UK
• Kanpay kont komès zam
• Jwif pou jistis pou Palestinyen
• ICAHD UK
• Al-MUTTAQIIN
• Jwif Scottish kont Sionism
• Kanpay Solidarite Cambridge Palestine
• Craigavon ​​Konsèy sendika yo
• Sabeel-Kairos UK
• Scottish Young Greens
• Fen Deportasyon Belfast
• NUS-USI
• UNISON Iland di Nò
• Kanpay Solidarite Scottish Palestine
• Scottish Palestinyen Forum
• Koral San Ghanny
• Zanmi Scottish nan Palestine

Etazini

• Fanm Berkeley an Nwa
• USACBI: Kanpay Etazini pou bòykòt akademik ak kiltirèl pèp Izrayèl la
• Travay pou kanpe wòch
• United Methodists pou Kairos Repons
• Kanpe Ak Kashmir
• Grassroots Global Justice Alliance
• Vwa jwif pou lapè
• Travay pou Palestine
• Jwif pou dwa Palestinyen pou retounen
• Vwa jwif pou lapè Santral Ohio
• Minnesota kraze kanpay la Bon

Yemèn

• Mwatana pou Dwa Moun