Bay lapè yon chans: Èske gen yon World Beyond War?

Pa Nan Levinson, TomDispatch, Janvye 19, 2023

Mwen renmen chante e sa mwen pi renmen se fè sa nan tèt poumon mwen lè mwen poukont mwen. Pandan ete pase a, m te fè yon ti mache nan jaden mayi yo nan Hudson River Valley New York la san okenn moun ozalantou eksepte iwondèl etab yo, mwen te twouve m t ap bay yon seri mizik sou lapè depi lontan nan kan ete m yo. Sa te nan fen ane 1950 yo, lè mizè yo nan Dezyèm Gè Mondyal la te toujou relativman fre, Nasyonzini an te sanble ak yon devlopman pwomèt, ak mizik popilè te jis o-so-fre.

Nan kan mwen an ki byen vle, ki souvan jis tèt mwen, ki toujou melodi, 110 timoun te konn chante ak sa yo. dous pwomès:

“Syèl peyi mwen an pi ble pase oseyan an
ak travès limyè solèy la sou trèfl ak pen
men lòt peyi yo gen limyè solèy la tou ak trèfl
ak syèl la tout kote ble tankou pa m '"

Li te sanble yon fason sansib, granmoun yo panse - tankou, duh! nou kapab tout gen bon bagay. Sa se te anvan mwen te vin pi gran epi mwen te vin reyalize ke granmoun yo pa nesesèman panse sensab. Anpil ane apre, lè m te fini dènye koral la, mwen te mande tèt mwen: Kiyès ki pale, se pou m chante, konsa sou lapè ankò? Mwen vle di, san iwoni ak ak espwa otantik?

Depi divagasyon ete mwen an, Jounen Entènasyonal Lapè te vini ak ale. Pandan se tan, militè yo ap touye sivil yo (e pafwa vis vèrsa) nan kote ki diferan tankou Ikrèn, peyi Letiopi, Iran, peyi Siri, An West Bank, epi Yemèn. Li jis ale sou yo ak sou, pa li? Epi sa pa menm mansyone tout trèv frajil, zak teworis (ak reprezay), soulèvman anile, ak ostilite apèn reprime sou planèt sa a.

Pa fè m 'kòmanse, nan chemen an, sou ki jan lang nan batay la souvan anvayi lavi chak jou nou an. Se pa etonan ke Pap la, nan dènye mesaj Nwèl li a, te plenn nan mond lan "grangou lapè".

Nan mitan tout sa, èske li pa difisil pou imajine ke lapè gen yon chans?

Chante Out!

Gen yon limit nan kantite siyifikasyon chante yo ka pote, nan kou, men yon mouvman politik siksè bezwen yon band bon. (Kòm mwen te dekouvri pandan rapòte lè sa a, Raj kont machin nan te sèvi objektif sa a pou kèk sòlda kont lagè apre 9/11.) Pi bon toujou se yon imn foul moun ka chante lè yo rasanble an solidarite pou egzèse presyon politik. Apre yo tout, li santi bon pou chante kòm yon gwoup nan yon moman lè li pa menm gen pwoblèm si ou ka pote yon melodi osi lontan ke lyrics yo frape lakay ou. Men, yon chante pwotestasyon, pa definisyon, se pa yon chante pou lapè - e li sanble ke pi resan chante lapè yo pa tèlman lapè tou.

Kòm anpil nan nou nan yon sèten laj sonje, chante kont lagè te pwospere pandan ane Lagè Vyetnam yo. Te gen ikonik la "Bay Lapè yon Chans,” John Lennon, Yoko Ono ak zanmi yo te anrejistre nan yon chanm otèl Monreyal an 1969; "," premye anrejistre pa Tantasyon yo an 1970 (mwen ka toujou tande ke "absoliman anyen!" repons a "Kisa li bon pou?"); Cat Stevens la "Tren lapè," soti nan 1971; e sa se jis pou kòmanse yon lis. Men, nan syèk sa a? Pifò nan moun mwen te rankontre yo te sou lapè enteryè oswa fè lapè ak tèt ou; yo se mantra swen tèt yo du jour. Kèk moun sou lapè mondyal oswa entènasyonal yo te fache anpil e yo te fèb, ki te sanble tou reflete tenor epòk la.

Se pa kòmsi mo "lapè" te anile. Galiyon yon vwazen mwen an espò yon drapo lapè fennen; Trader Joe's kenbe m byen apwovizyone ak pwa enteryè; ak lapè toujou jwenn tretman konplè komèsyal pafwa, tankou sou designer T-shirts soti nan konpayi rad Chinwa Uniqlo. Men, anpil nan òganizasyon ki gen objektif se vre lapè mondyal te chwazi pou yo pa mete mo a nan non yo epi "peacenik," peyoratif menm nan epòk li yo, se kounye a piman pase. Kidonk, èske travay lapè jis chanje melodi li oswa èske li evolye nan fason ki pi enpòtan?

Lapè 101

Lapè se yon eta de yo te, menm petèt yon eta de favè. Li kapab entèn tankou serenite endividyèl oswa osi laj ke komite pami nasyon yo. Men, nan pi bon, li enstab, etènèlman an danje pou yo pèdi. Li bezwen yon vèb avèk li — seek the, pursuit the, win the, keep the — pou gen yon enpak reyèl epi, byenke te gen anpil tan san lagè nan sèten rejyon (post-GM II Ewòp jiska dènyèman, pou egzanp), ki sètènman pa sanble yo dwe eta natirèl la nan tout twòp nan mond sa a nan nou an.

Pifò travayè lapè pwobableman pa dakò oswa yo pa ta dwe fè sa yo fè. Nan syèk sa a, mwen te fè eksperyans repouse lide ke lagè se natirèl oswa inevitab nan yon entèvyou telefòn 2008 ak Jonathan Shay, yon sikyat te note pou travay li ak veteran Lagè Vyetnam ki soufri sendwòm estrès pòs-twomatik. Se sa ki te sijè a nou t ap pale sou lè li te vire do-sijè ak afime kwayans li ke li te tout bon posib pou mete fen nan tout lagè.

Pifò konfli sa yo, li te panse, te soti nan laperèz ak fason pa sèlman sivil yo men kwiv militè a souvan "konsome" li kòm amizman. Li te ankouraje m pou m li trete filozòf Limyè Immanuel Kant a Lapè tout tan. Lè m 'te fè sa, mwen te vrèman frape pa eko li yo plis pase de syèk pita. Sou deba renouvlab sou retabli bouyon an, Pou pran yon egzanp, konsidere sijesyon Kant ki fè konnen lame kanpe sèlman fè li pi fasil pou peyi yo ale nan lagè. Lè sa a, li te ekri: “Yo ankouraje divès eta yo pou yo bat youn lòt nan kantite sòlda yo, e yo pa ka mete okenn limit sou nimewo sa a.”

Modèn jaden akademik lapè ak etid konfli - gen kounye a sou 400 pwogram sa yo atravè mond lan - te kòmanse apeprè 60 ane de sa. Ki fonde teyori lapè yo se konsèp yo nan lapè negatif ak pozitif premye lajman entwodwi pa sosyològ Nòvejyen Johan Galtung (menm si Jane Addams ak Martin Luther King tou de te itilize tèm yo pi bonè). Lapè negatif se absans vyolans imedya ak konfli ame, konviksyon an petèt ke ou ka achte pwovizyon san yo pa pran yon chans sou jwenn soufflé nan mizè (tankou nan Ikrèn jodi a). Lapè pozitif se yon eta amoni soutni anndan ak pami nasyon yo. Sa pa vle di pèsonn pa janm dakò, sèlman ke pati ki enplike yo fè fas ak nenpòt eklatman nan objektif san vyolans. Epi kòm anpil eklatman vyolan soti nan kondisyon sosyal kache, anplwaye senpati ak kreyativite pou geri blesi esansyèl nan pwosesis la.

Lapè negatif vize pou evite, lapè pozitif nan andire. Men, lapè negatif se yon nesesite imedya paske lagè yo anpil pi fasil pou kòmanse pase sispann, ki fè Pozisyon Galtung plis pratik pase mesianik. Li te ekri: “Mwen pa enkyete pou sove mond lan. "Mwen konsène jwenn solisyon pou konfli espesifik anvan yo vin vyolan."

David Cortright, yon veteran Lagè Vyetnam, pwofesè emerit nan Kroc Enstiti Notre Dame pou Etid Lapè Entènasyonal, ak ko-kreyatè nan Genyen san yo pa lagè, te ofri m definisyon sa a nan travay sa a nan yon imèl: "Pou mwen, kesyon an se pa 'lapè nan lemonn', ki se rèv ak utopi ak twò souvan itilize nan ridikil moun nan nou ki kwè nan ak travay pou lapè, men pito ki jan. pou redwi konfli ame ak vyolans.”

Lapè Vini Depoze Dousman

Mouvman lapè yo gen tandans mobilize alantou lagè espesifik, anfle ak dekline jan konfli sa yo fè, menm si pafwa yo rete nan mond nou an apre. Jou manman an, pou egzanp, te grandi nan yon apèl pou lapè apre Lagè Sivil la. (Fanm yo te nan devan nan aksyon lapè depi Lisistrata te òganize fanm ansyen Lagrès yo pou refize gason sèks jiskaske yo te fini lagè Peloponnesian an.) Kèk òganizasyon kont lagè ki toujou aktif yo te soti anvan Premye Gè Mondyal la e plizyè te soti nan mouvman rezistans Lagè Vyetnam ak youn antinikleyè nan kòmansman ane 1980 yo. Gen lòt ki resan kòm Disi, ki te òganize an 2017 pa jèn aktivis koulè.

Jodi a, yon lis long nan òganizasyon san bi likratif, gwoup relijye, ONG, kanpay lobbying, piblikasyon, ak pwogram savan yo gen entansyon aboli lagè. An jeneral, yo konsantre efò yo sou edike sitwayen yo sou fason pou yo kontwole militè ak finansman militè yo, pandan y ap ankouraje pi bon fason pou peyi yo viv ansanm pasifikman oswa anpeche konfli entèn yo.

Konte sou yon sèl bagay, sepandan: li pa janm yon travay fasil, pa menm si ou limite tèt ou nan Etazini yo, kote militè yo regilyèman dekri kòm patriyotis ak depans san limit sou zam touye moun kòm deterans, pandan ke pwofite lagè te yon pastan nasyonal depi lontan. Se vre, yon siyatè Deklarasyon Endepandans lan te pwopoze pita yon Biwo Lapè yo dwe dirije pa yon Sekretè Lapè epi mete yo sou baz egal ak Depatman Lagè. Yon lide konsa pa janm vin pi lwen, sepandan, pase chanje non Depatman Lagè a kòm Depatman Defans ki pi net nan son an 1949, apre Konstitisyon Nasyonzini an te entèdi lagè agresyon. (Si sèlman!)

Dapre yon baz done konpile pa la Pwojè Entèvansyon Militè, peyi sa a te angaje nan 392 entèvansyon militè depi 1776, mwatye nan yo nan 70 ane ki sot pase yo. Nan moman sa a, peyi sa a pa dirèkteman mennen okenn konfli konplè, menm si twoup ameriken yo toujou. batay nan peyi Siri ak avyon li yo toujou lanse grèv nan Somali, nou pa pale de 85 operasyon kont latèr Brown University's Costs of War Project jwenn US la te angaje nan soti nan 2018 a 2020, kèk nan yo ki san dout kontinyèl. Enstiti pou Ekonomi ak Lapè klase Etazini 129th sou 163 peyi nan 2022 li yo. Global Index Lapè. Pami kategori nou te evite nan kalkil sa a se gwosè popilasyon an prizon nou an, kantite aktivite kont teworis ki fèt, depans militè yo (ki kite rès planèt la nan pousyè tè), militaris jeneral, asenal nikleyè nou an te "modènize” nan kantite prèske $ 2 billions nan deseni k ap vini yo, kantite stupéfiants nan zam nou voye oswa vann aletranje, ak kantite konfli ki te goumen. Anplis de sa, anpil lòt pwoblèm ijan, entèlaksyon ak britalite monden kont planèt sa a ak moun ki sou li yo epi li fasil kwè ke pouswiv lapè soutni se pa sèlman ireyèl, men klèman pa Ameriken.

Eksepte li pa. Travay lapè twò enpòtan, si se sèlman paske yon bidjè Pentagòn ki reprezante omwen 53% nan bidjè diskresyonè peyi sa a diminye ak sabote efò pou adrese yon pakèt bezwen sosyal enpòtan. Lè sa a, li pa etone ke aktivis lapè ameriken yo te oblije ajiste estrateji yo ansanm ak vokabilè yo. Kounye a yo mete aksan sou koneksyon lagè ak anpil lòt pwoblèm, an pati kòm yon taktik, men tou paske "pa gen jistis, pa gen lapè" se pi plis pase yon eslogan. Se yon prekondisyon pou reyalize yon lavi plis lapè nan peyi sa a.

Rekonèt entèkoneksyon nan sa ki malè sou nou vle di plis pase jis coaxing lòt sikonskripsyon yo ajoute lapè nan pòtfolyo yo. Sa vle di anbrase ak travay ak lòt òganizasyon sou pwoblèm yo tou. Kòm Jonathan King, ko-prezidan nan Aksyon Lapè Massachusetts ak pwofesè emerit nan MIT, di sa byen, "Ou bezwen ale kote moun yo ye, rankontre yo nan enkyetid yo ak bezwen yo." Kidonk, King, yon aktivis lapè depi lontan, ap sèvi tou nan komite kowòdinasyon Massachusetts Poor People's Campaign, ki gen ladann mete fen nan "agresyon militè ak lagè" sou lis li yo. demand, pandan ke Veterans For Peace kounye a gen yon aktif Kriz Klima ak Pwojè Militaris. Menm jan an tou, David Cortright lonje dwèt sou yon gwoup rechèch lapè k ap grandi, ki baze sou syans ak lòt domèn savan, tankou syans feminis ak post-kolonyal, pandan y ap pouse yon repanse radikal sou sa lapè vle di.

Lè sa a, gen kesyon an sou ki jan mouvman akonpli anyen atravè kèk konbinezon de travay enstitisyonèl andedan, enfliyans politik jeneral, ak presyon piblik. Wi, petèt yon jou Kongrè a ta ka finalman konvenk pa yon kanpay lobby pou revoke Otorizasyon demode pou Itilizasyon Fòs Militè yo te pase an 2001 ak 2002 an repons a atak 9/11 yo ak lagè ki te swiv yo. Sa, omwen, ta fè li pi difisil pou yon prezidan deplwaye twoup ameriken nan konfli byen lwen nan volonte. Sepandan, jwenn ase manm Kongrè a dakò pou kontwole bidjè defans la ta gen anpil chans mande pou yon kanpay de baz ki gen yon gwosè estrawòdinè. Tout sa, nan vire, ta san dout vle di yon fusion nan nenpòt mouvman lapè nan yon bagay byen lwen pi gwo, osi byen ke yon seri de konpwomi kenbe-ou-nen ak apèl inplakabl pou ranmase lajan (tankou yon dènye lapriyè ki mande m 'fè yon peman sou lapè").

Bat lapè a?

Otòn sa a, mwen te asiste yon panèl, "Kwonik lagè ak Okipasyon," nan yon konferans elèv yo te òganize sou libète laprès. Kat panelist yo - enpresyonan, ki gen eksperyans, korespondan lagè maltrete - te pale byen sou rezon ki fè yo fè travay sa yo, ki moun yo espere enfliyanse, ak danje yo fè fas ak, ki gen ladan posibilite pou "nòmalize" lagè. Nan moman kesyon yo, mwen te mande sou pwoteksyon aktivite anti-lagè e yo te rankontre ak silans, ki te swiv pa yon referans demi-enthousiasme nan repwesyon nan opozisyon nan Larisi.

Se vre, lè bal ap vole, se pa moman pou medite sou altènatif la, men bal pa t ap vole nan oditoryòm sa a epi mwen te mande si chak panèl sou repòtaj lagè pa ta dwe gen yon moun ki fè rapò sou lapè. Mwen gen dout ke se menm yon panse nan sal redaksyon yo ke, ansanm ak repòtè lagè, ta ka tou gen repòtè lapè. Ak kisa, mwen mande, ta sa a ta sanble? Ki sa li ta ka reyalize?

Mwen gen dout ke mwen te janm espere wè lapè nan epòk nou an, pa menm lontan de sa lè nou te chante chante sa yo. Men, mwen te wè lagè fini e, detanzantan, menm evite. Mwen te wè konfli rezoud pou amelyore moun ki enplike yo e mwen kontinye admire travayè lapè yo ki te gen yon wòl nan fè sa rive.

Kòm David Swanson, ko-fondatè ak direktè egzekitif nan World Beyond War, te raple m 'nan yon apèl telefòn ki sot pase, ou travay pou lapè paske "se yon responsablite moral yo opoze machin nan lagè. Epi osi lontan ke gen yon chans epi w ap travay nan sa ki gen pi bon chans pou yo reyisi, ou dwe fè li.”

Li senp - ak kòm beviling - tankou sa. Nan lòt mo, nou dwe bay lapè yon chans.

Swiv TomDispatch sou Twitter yo ak rantre nan nou sou Facebook. Tcheke dernye Liv Dispatch yo, nouvo roman dystopyen John Feffer a, Songlands (yon sèl final la nan seri Splinterlands l 'yo), roman Beverly Gologorsky a Chak kò gen yon istwa, ak Tom Engelhardt a Yon nasyon Unmade pa lagè, osi byen ke Alfred McCoy a Nan lonbraj yo nan syèk la Ameriken: Leve non an ak n bès nan US pouvwa Global, John Dower a Vyolan Ameriken Syèk la: Lagè ak laterè Dezyèm Gè Mondyal la, ak Ann Jones la Yo te Sòlda yo: Ki jan Retounen nan blese soti nan Lagè Amerik la: Istwa a inonbrabl.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj