Pa Forum pou Etik Lapè Legliz Evanjelik la nan Baden, 24 janvye 2022
Forum Friedensethik mande pou yon fen nan pataje nikleyè
Karlsruhe (epd). Yon ane apre Trete Nasyonzini sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo (TPNW) antre an vigè, Fowòm pou Etik Lapè Legliz Evanjelik la nan Baden mande pou Almay retire kò l nan pataje nikleyè Òganizasyon Trete Nò Atlantik la. Sa yo rele parapli nikleyè a pa ofri okenn pwoteksyon, te di ko-fondatè fowòm nan, Dirk-Michael Harmsen, nan Karlsruhe nan Jedi. Okontrè, li te di, li ta gaz yon konfli ki te deja trè danjere. Forum Friedensethik mande pou "fen nan estasyone bonm nikleyè ameriken yo nan Almay."
Fowòm pou Etik Lapè wè akò kowalisyon aktyèl la kòm "kontradiktwa": sou yon bò, Gouvènman Alman an vle travay pou yon mond ki pa gen zam nikleyè, men nan lòt men an li vle kontinye prevantif nikleyè ak pataje. Gouvènman an vle ale nan Premye Reyinyon Eta Pati yo nan TPNW kòm yon obsèvatè nan Vyèn nan mwa mas, ki ta montre yon rapwòchman. An menm tan, Minis defans Christine Lambrecht vle pwokire nouvo avyon de gè nikleyè-kapab. Dapre fowòm nan, sa pa ajoute.
Trete Nasyonzini ki entèdi zam nikleyè yo anvigè depi 22 janvye 2021. Dapre fowòm nan, 59 eta yo fè pati li kounye a, 86 siyen li. Nan Almay, dapre yon sondaj opinyon, kat sou senk moun te vle Almay rantre nan. Fowòm nan, ki te fonde an 2000, se yon asosyasyon anviwon 80 moun ak òganizasyon patnè nan Kanpay Entènasyonal pou Abolisyon Zam Nikleyè (ICAN).
*****
Forum Friedensethik forert Ende der nuklearen Teilhabe
Karlsruhe (epd). Ein Jahr nach Inkrafttreten des UN-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen fordert das Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche in Baden einen Ausstieg Deutschlands aus der nuklearen Teilhabe der NATO. Der sogenannte nukleare Schutzschirm biete keinen Schutz, sagte der Mitbegründer des Forums, Dirk-Michael Harmsen, am Donnerstag in Karlsruhe. Er befeuere im Gegenteil einen ohnehin schon sehr gefährlichen Konflikt. Das Forum Friedensethik fordere "eine Beendigung der Stationierung von US-Atombomben in Deutschland".
Den aktuellen Koalitionsvertrag nimmt das Forum Friedensethik als „widersprüchlich“ wahr: Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin an der nuklearen Abschreckung und Teilhabe. Die Regierung wolle im März in Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Das passt nach Ansicht des Forums nicht zusammen.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen ist seit 22. Januar 2021 in Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. Nan Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 forum ist ein Zusammenschluss von etwa 80 Personen und Partnerorganisation der Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).
