Pa Ann Wright, World BEYOND War, Me 18, 2021
16 me 2021, Doktè Yasser Abu Jamei, Direktè Jeneral la Gaza Kominote Pwogram Sante Mantal ekri lèt sa a pwisan nan mond lan sou efè fizik ak mantal nan mòtèl ak terib 2021 Izraelyen bonbadman nan Gaza.
Douz ane de sa nan mwa janvye 2009 Medea Benjamin, Tighe Barry ak mwen te antre nan Gaza jou apre 22 jou atak la Izraelyen sou Gaza te fini ak 1400 Palestinyen touye, ki gen ladan 300 timoun yo, ak dè santèn de lòt sivil san zam, ki gen ladan plis pase 115 fanm ak kèk 85 moun ki gen plis pase 50 pandan atak militè Izraelyen yo te rele "jete plon" ak vizite al Shifa lopital tande istwa yo nan doktè, enfimyè ak sivivan yo ekri atik yo mobilize sipò pou Gaza. Nan 2012 nou ankò te ale nan yon lopital Shifa ke Doktè Abu Jamei pale de nan lèt li apre atak 5-jou Izraelyen yo pote yon chèk ede ak founiti medikal pou lopital la.
Kont nan blesi yo brital fè sitwayen yo nan Gaza pa aveugles atak Izraelyen yo nan 2009, 2012 ak 2014 yo te dekri nan atik nan 2012 ak 2014.
Lèt 16 Me 2021 Doktè Yasser Abu Jamei a:
"Apre atak bonbadman Samdi a nan kè a nan lavil Gaza touye omwen 43 moun ki gen ladan 10 timoun ak 16 fanm, Gazan yo yon lòt fwa ankò ap konbat ak memwa twomatik. Atwosite yo k ap pase kounye a pote memwa. Avyon Izraelyen yo te kraze fanmi nou anpil fwa tèt chaje ak memorab pou dè dekad. Pou egzanp, sou yo ak sou ankò pou twa semèn pandan jete plon nan Desanm 2008 ak janvye 2009; sèt semèn nan mwa Jiyè ak Out 2014.
Blòk bilding ki tonbe yo ak twou vid nan Alwehdah Street kote ki te gen lavi nòmal yon semèn de sa yo se aklè twomatik, deklanche memwa nan sa yo atwosite pi bonè.
Jodi a gen dè santèn de moun ki blese yo dwe pran swen nan lopital ki gen anpil moun nou yo ki dezespereman kout nan anpil pwovizyon paske nan ane sa yo nan syèj Izraelyen yo. Gwo efò yo ap kontinye pa kominote a pou fè rechèch pou moun ki anba epav nan bilding yo.
Pami moun yo te touye: Dr Moen Al-Aloul, yon sikyat retrete ki te trete dè milye de Gazan nan Ministè Sante a; Madam Raja 'Abu-Alouf yon sikològ konsakre ki te mouri ansanm ak mari l' ak timoun yo; Doktè Ayman Abu Al-Ouf, ak madanm li ak de pitit li yo, yon konsiltan medikaman entèn ki t ap dirije ekip la k ap trete pasyan ki gen COVID nan lopital Shifa.
Memwa sou chak chòk anvan yo enposib bliye paske tout moun nan nou nan Gaza toujou ap viv manke yon sans de sekirite. Dron Izraelyen yo pa janm kite syèl la sou nou ant 2014 ak 2021. Bonbadman kontinye rive pandan nwit o aza. Malgre ke bonbadman an te Rahman, li te ase chak fwa raple nou tout sa nou te ekspoze a epi yo pral ankò.
Atak fen semèn nan te pran plas san okenn avètisman. Li nan ankò yon lòt masak. Jis yon aswè pi bonè dis moun te mouri ki gen ladan uit timoun ak de fanm. Yon fanmi ki te sèt te disparèt eksepte pou jis papa a ak yon ti bebe twa mwa fin vye granmoun. Papa a te viv paske li pa t 'nan kay la, ak ti bebe a te sove apre yo te fin jwenn li anba epav la, pwoteje pa kò manman l' yo.
Sa yo se pa sèn nouvo pou Gazans, malerezman. Sa a se yon bagay ki kenbe k ap pase nan tout sa yo ofansif. Pandan ofansif la 2014 li te rapòte ke 80 fanmi yo te mouri ak pesonn pa rete vivan, jis retire yo nan dosye yo. Nan 2014 nan yon sèl atak, pèp Izrayèl la detwi yon bilding twa istwa ki fè pati fanmi pwolonje mwen an, touye 27 moun ki gen ladan 17 timoun ak twa fanm ansent. Kat fanmi yo te tou senpleman pa la ankò. Yon papa, ak yon pitit gason kat ane te sivivan yo sèlman.
Koulye a, nouvèl la ak laperèz nan yon envazyon posib peyi yo akablan nou ak ankò souvni devastatè lòt jan nou konfwonte chak laterè nouvo.
Yon atak barbarik te gen ladan 160 jetfighters atake pou plis pase 40 minit nan zòn trè nò nan bann Gaza a, akonpaye pa bonbadman zam (500 kokiy) ki frape bò lès lavil Gaza ak zòn nò yo. Anpil kay te detwi, menm si pifò nan moun yo te kapab chape soti nan kay yo. Li estime ke otan ke 40,000 moun te dirije ankò nan lekòl UNRWA oswa fanmi, k ap chèche abri.
Pou pifò Gazan, sa a se yon rapèl nan atak la an premye nan 2008. Li te Samdi 11.22 am lè 60 jetfighters te kòmanse bonbadman bann Gaza a teworize tout moun. Nan moman sa a, pifò timoun lekòl yo te nan lari yo swa retounen soti nan chanjman maten an oswa ale nan chanjman apremidi a. Pandan ke timoun yo te kòmanse kouri, pè anpil, nan lari yo, paran yo nan kay yo te boulvèse pa konnen sa ki te rive pitit yo.
Fanmi yo te deplase kounye a se yon rapèl douloure nan deplasman an gwo nan 2014 lè 500,000 moun yo te intern deplase. Men, lè sispann tire a rive, 108,000 pa t 'kapab retounen nan kay detwi yo.
Moun gen kounye a fè fas ak deklannche nan tout evènman sa yo anvan twomatik, ak plis ankò. Sa fè pwosesis gerizon natirèl pi konplike ak nan kèk ka li lakòz yon rplonje nan sentòm yo. Nou toujou eseye eksplike ke Gazans yo pa nan yon kondisyon pòs-twomatik, men nan yon k ap kontinye kondisyon ki bezwen pi fon atansyon.
Sa a bezwen entèvansyon an dwa. Li pa entèvansyon klinik, men moral ak politik. Yon entèvansyon soti nan mond lan deyò. Yon entèvansyon ki fini rasin pwoblèm lan. Youn ki fini okipasyon an, epi ki ban nou dwa imen nou nan yon lavi fanmi nòmal ki anrasinen nan santiman sekirite okenn timoun oswa fanmi nan Gaza pa konnen.
Anpil moun nan kominote nou an te rele nou nan klinik la depi premye jou a. Gen kèk moun ki t ap travay nan lopital, oswa nan sektè ONG. Gen kèk ki fè apèl nan paj Facebook nou an pou mande sou sèvis GCMHP jan yo wè moun ki twomatize sou chak bò, epi yo santi yo yon bezwen dezespere pou sèvis nou yo.
Anplwaye nou yo fè pati kominote a. Kèk nan yo te oblije kite kay yo. Yo bezwen santi yo an sekirite epi yo dwe an sekirite yo nan lòd yo ede lòt moun. Men, toujou, san ke sekirite yo toujou konsakre nan òganizasyon an ak nan kominote a. Yo santi yo yon gwo responsablite pou wòl vital yo sipòte byennèt sikolojik la nan Gazans. Yo totalman ak san pran souf ki disponib.
Nan fen semèn nan nou te fè piblik nimewo mobil yo nan pi fò nan anplwaye teknik nou yo. Nan Dimanch liy gratis nou an rekòmanse opere, ak soti nan 8 am a 8 pm li pral k ap sonnen jou sa yo. Paj FB nou an te kòmanse ogmante konsyantizasyon pou paran sou kòman yo ede fè fas ak timoun yo ak estrès. Se vre ke nou pa te gen chans yo prepare nouvo materyèl, men bibliyotèk nou an se yon sèl trè rich ak pwodwi nou yo ak li lè yo rekòlte bon konprann nan ak sipò nan bibliyotèk YouTube nou an. Petèt sa a se pa pi bon entèvansyon nou an, men definitivman li se pi plis nan ke nou ka fè nan sikonstans sa yo bay Gazans ak fòs ak ladrès nan fè fas andedan fanmi yo pè anpil.
Nan dimanch aswè, 197 moun te deja mouri, ki gen ladan 58 timoun, 34 fanm, 15 moun aje ak 1,235 blese. Kòm yon sikyat mwen ka di ke envizib peyaj sikolojik la sou tout moun soti nan pi piti a pi gran an se egi - soti nan pè ak estrès.
Li se yon enperatif moral pou mond lan gade tou dwat nan nou, wè nou, ak angaje nan entèvansyon pou sove lavi kreyatif enpòtan Gazans yo pa ba yo sans sekirite chak moun bezwen. "
Lèt nan fen doktè Yasser Abu Jamei.
Grèv Izraelyen domaje omwen twa lopital nan Gaza, osi byen ke yon klinik ki te dirije pa Doktè san fwontyè. Yon nimewo de doktè yo te mouri tou nan atak aeryen Izraelyen yo, ki gen ladan Doktè Ayman Abu al-Ouf, ki te dirije repons koronavirus nan lopital Shifa, pi gwo lopital Gaza a. Li menm ak de nan jèn timoun li yo te mouri nan yon atak aeryen pèp Izrayèl la sou kay yo. Yon lòt doktè enpòtan nan lopital Shifa, newològ Mooein Ahmad al-Aloul te mouri tou nan yon atak avyon lakay li. Sant Palestinyen pou Dwa Moun te di ke atak aeryen Izraelyen yo te efase tout katye rezidansyèl yo epi kite destriksyon tankou tranbleman tè.
Selon Demokrasi Kounye a, nan dimanch 16 me, pèp Izrayèl la te touye omwen 42 Palestinyen nan Gaza nan jou ki pi danjere jiskaske pèp Izrayèl la te bonbade zòn ki te sènen an avèk atak aeryen, dife zam ak bonbadman zam. Nan semèn ki sot pase a, pèp Izrayèl la te touye prèske 200 Palestinyen (Lendi maten rapò), ki gen ladan 58 timoun ak 34 fanm yo. Pèp Izrayèl la te detwi plis pase 500 kay nan Gaza, li kite 40,000 Palestinyen san kay nan Gaza. Pandan se tan, fòs sekirite Izraelyen yo ak kolon jwif yo te touye omwen 11 Palestinyen nan Bank Lwès Vandredi nan jou ki pi danjere la depi 2002. Hamas ap kontinye tire fize nan pèp Izrayèl la, kote kantite moun ki mouri yo te rive 11, ki gen ladan de timoun yo. Yon atak ayeryen Izraelyen sou yon kan refijye Gaza touye 10 manm nan menm fanmi an pwolonje, ki gen ladan uit timoun yo.
Sou otè a: Ann Wright se yon kolonèl Lame Ameriken ki te pran retrèt li ak yon ansyen diplomat ameriken ki te demisyone an 2003 nan opozisyon pou lagè Etazini sou Irak. Li te ale Gaza anpil fwa e li te patisipe nan vwayaj Flòt Libète Gaza pou kraze blokaj ilegal Izraelyen naval Gaza.
