Lidè G7 yo te depoze yon kouwòn nan Senotaf pou Viktim Bonm Atomik yo—PM Meloni Itali, PM Trudeau nan Kanada, Prezidan Macron nan Lafrans, Fumio Kishida, animatè Somè a, Prezidan Ameriken Biden, ak Chanselye Scholz, ak prezidan Komisyon Ewopeyen an von der Leyen. (adwat) ak prezidan Konsèy Ewopeyen an Michel (agòch). Kredi: Govt. nan Japon.
Pa Thalif Deen, Pwofondè Nouvèl, Me 23, 2023
NASYON ZINI, 22 me 2023 (IDN) — Lè lidè peyi Gwoup 7 (G7) yo te rankontre nan Iwochima 19-21 me, youn nan pwoblèm yo sou ajanda a se dezameman nikleyè.
Lokal somè a te senbolikman difisil paske bonm atomik Etazini yo an 1945 te touye plis pase 226,000 moun nan vil jimo Japonè Iwochima ak Nagasaki, ak pi gwo kantite nan Iwochima.
Men, sèt lidè yo-ki soti nan Kanada, Lafrans, Almay, Itali, Japon, Wayòm Ini a ak Etazini, plis Inyon Ewopeyen an (EU)-echwe pou yo pwodwi anyen sengilyèman enpòtan nan direksyon pou "yon mond san zam nikleyè".
Echèk la te menm plis enèvan paske twa nan peyi G7 yo - Lafrans, UK ak Etazini - se pa sèlman gwo pouvwa nikleyè (ansanm ak Larisi ak Lachin) men tou manm pèmanan nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an.
Yo te poze yo kesyon nan yon brèf pou laprès nan Iwochima 21 me sou G7 "Vizyon Hiroshima sou dezameman nikleyè", ki jistifye zam nikleyè yo pou rezon defansiv, Sekretè Jeneral Nasyonzini António Guterres te di: "Oke, mwen pa yon kòmantatè nan dokiman yo. (Men) mwen panse li enpòtan pou di sa mwen kwè ta dwe fèt. Mwen pa panse ke nou ka abandone objektif prensipal nou an, ki se gen yon mond ki pa gen zam nikleyè.”
"Epi yon bagay ki deranje m 'se ke dezameman ki t'ap avanse byen pozitif pandan dènye deseni yo nan 20yèm syèk la te konplètman sispann. E nou menm wè yon nouvo kous pou zam, "li te note.
"Mwen panse ke li absoliman esansyèl pou re-entwodwi diskisyon dezameman sou zam nikleyè yo, e mwen panse ke li (tou) absoliman nesesè pou peyi ki posede zam nikleyè angaje yo pou yo pa fè premye itilizasyon zam sa yo—e mwen ta di pa angaje yo. pou itilize yo nan nenpòt sikonstans."
"Se konsa, mwen panse ke nou bezwen anbisye an relasyon ak kapasite nan yon sèl jou a, mwen espere toujou nan lavi mwen, yo wè mond sa a san zam nikleyè," Guterres te deklare.
Nan yon deklarasyon ki te pibliye 19 me, lidè G7 yo te prezante "Vizyon Hiroshima yo sou dezameman nikleyè". Ekstrè:
“Nou, Lidè G7 yo, te rankontre nan yon moman istorik nan Iwochima, ki ansanm ak Nagasaki ofri yon rapèl sou devastasyon san parèy ak soufrans imen imans moun Iwochima ak Nagasaki te fè eksperyans kòm rezilta bonm atomik 1945 yo. yon moman solanèl ak refleksyon, nou reyafime, nan premye dokiman lidè G7 sa a ak yon konsantre patikilye sou dezameman nikleyè, angajman nou pou reyalize yon monn san zam nikleyè ak sekirite san diminye pou tout moun.”
"Nou souliye enpòtans ki genyen nan dosye 77-ane ki pa sèvi ak zam nikleyè yo. Diskou nikleyè irèsponsab Larisi a, safè rejim kontwòl zam yo, ak entansyon deklare pou deplwaye zam nikleyè nan Byelorisi yo danjere e inakseptab. Nou sonje deklarasyon tout lidè G20 yo, ki gen ladan Larisi, nan Bali.”
"Nan kontèks sa a, nou repete pozisyon nou ke menas Larisi pou sèvi ak zam nikleyè, se pou kont li nenpòt itilizasyon zam nikleyè pa Larisi, nan yon kontèks agresyon li kont Ikrèn yo inadmisib."
"Nou raple Deklarasyon konjwen lidè senk eta zam nikleyè yo te pibliye nan dat 3 janvye 2022, sou Prevansyon Lagè Nikleyè ak Evite Ras Zam, epi nou afime ke yon lagè nikleyè pa ka genyen epi li pa dwe janm goumen."
“Nou mande Larisi pou l rekomèt—nan mo ak zèv—nan prensip ki enskri nan Deklarasyon sa a. Politik sekirite nou yo baze sou konpreyansyon ke zam nikleyè yo, pou toutotan yo egziste, ta dwe sèvi ak rezon defansif, dekouraje agresyon ak anpeche lagè ak fòse.”
Alice Slater, Manm Konsèy la, World BEYOND War, poze kesyon an: “Èske vizyon G7 sou dezameman nikleyè te awogans avèg? "
Li te di IDN ke nan lonbraj bonbadman Iwochima, eta nikleyè ame ak nikleyè "parapli" yo, konte sou Etazini yo sèvi ak zam nikleyè li yo nan non yo, te rankontre nan Hiroshima Memorial Park, te tande temwayaj douloure Hibakusha a. , sivivan jou katastwòf sa a, 6 out 1945.
"Epi yo te fè remak ki pi soud yo, yo te montre ipokrit nati terib zam nikleyè yo ak kijan Larisi t ap mete tout planèt la an danje ak menas nikleyè li yo, yo t ap voye jete nan Kore di Nò tou, epi yo te rele senpleman pou transparans pou pi devan, kòm si se te. senpleman revele asenal tèt chaje nou yo ak aktivite ki gen rapò ak rekonstwi, renovasyon redesign ak tès ta anpeche yon kataklism nikleyè."
Pandan ke li kondane desizyon Larisi a pou "febli a Nouvo Trete K STARTMANSE", pa gen yon sèl mo te pwononse sou ki jan US la te mache soti nan la Trete ABM ak Larisi osi byen ke la Trete INF, epi li pa te retounen nan kontra nikleyè ke (ansyen Prezidan Ameriken Barack) Obama te negosye ak Iran, Slater fè remake.
Li te di ke Etazini te rejte demann tou, anpil fwa, soti nan Larisi ak Lachin, li nan dènye sib pou lagè, pou negosye trete pou entèdi zam nan espas ak cybergè, ki ta kreye kondisyon yo pou "estabilite estratejik" Larisi te mande pou negosye. pou abolisyon zam nikleyè yo.
"Alye Etazini nan krim nikleyè, gen ladan senk peyi Òganizasyon Trete Nò Atlantik ki gen bonm nikleyè ameriken sou teritwa yo - Almay, Oland, Bèljik, Itali, Turkey - ak Japon nan tout nasyon, iwonilman, anba parapli nikleyè li a ki abandone Konstitisyon Lapè li a anba presyon Etazini. epi yo pral vin yon afilye Òganizasyon Trete Nò Atlantik olye pou yo mande pou tout nasyon G7 yo rantre nan nouvo Trete pou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo tout bòykote ak rejte,” li te di.
"Etazini mennen wout la nan dezonore li Ki pa Peye-Proliferasyon Trete obligasyon pou "efò bòn fwa" pou dezameman nikleyè epi li pa janm aji nan "bon fwa". Depi lè Truman te rejte demann Stalin pou mete bonm nan anba kontwòl Nasyonzini an, ki te fèk etabli pou mete fen nan fleo lagè a—premye rezolisyon li pou dezameman nikleyè—jiska angajman Obama nan yon pwogram milya dola sou 30 ane pou de nouvo faktori bonm, tèt de gè, misil, avyon ak soumaren pou delivre yo, Etazini se te prensipal delenkan nikleyè ak pwoliferans.”
Dènye mesaj nan lang ipokrit nan yon pretansyon pou yo eseye elimine zam nikleyè ap pran "etap". "Nou te pran etap kontinuèl nan okenn kote anba ribrik la nan "kontwòl zam", li te note.
Reyinyon G7 la se te jis yon lòt etap initil nan okenn kote epi li sanble ak desen MC Escher a, Ascending and Descending, kote mesye sinistre yo mache alkole ak desann nan yon eskalye nan sèk epi pa janm rive nan tèt la, te di Slater. [https://www.sartle.com/artwork/ascending-and-descending-m.-c.-escher]
Daniel Högsta, Direktè Egzekitif pwovizwa, Kanpay Entènasyonal pou Abolisyon Zam Nikleyè (ICAN), te di: "Sa a se plis pase yon moman rate. Ak mond lan fè fas ak gwo risk zam nikleyè yo ta ka itilize pou premye fwa depi Hiroshima ak Nagasaki te bonbade, sa a se yon gwo echèk nan lidèchip mondyal la.
"Senpleman lonje dwèt sou Larisi, Lachin ak Kore di Nò se ensifizan. Nou bezwen peyi G7 yo, ki tout swa posede, òganize oswa andose itilizasyon zam nikleyè yo, pou yo monte ak angaje lòt pisans nikleyè yo nan chita pale dezameman si nou vle atenn objektif yo deklare yo nan yon mond san zam nikleyè, "li te deklare. .
Nan yon nòt pou laprès ki te soti Iwochima 19 me, ICAN, 2017, Loreya Nobèl Lapè a te di lidè G7 yo te echwe pou yo te vini ak okenn pwopozisyon konkrè ki ta mennen pi devan objektif yo te deklare pou yon monn san zam nikleyè.
Ak danje konfli nikleyè a nan pi wo nivo li depi Gè Fwad la akòz diskou nikleyè menas Larisi ak Kore di Nò, Premye Minis Japonè a, Fumio Kishida, te chwazi òganize somè a nan premye vil ki te janm atake ak yon zam nikleyè. pou mete dezameman nikleyè yon wo nan ajanda a.
Lidè yo te kòmanse jounen an ak yon vizit nan pak memorial lapè Hiroshima ak mize kote yo te rankontre yon sivivan bonm atomik la an 1945. ICAN akeyi reyinyon sa a, men lidè yo sanble pa t koute sa sivivan yo, ki gen laj mwayèn kounye a. prèske 85, vle —vrè pwogrè nan direksyon pou elimine zam nikleyè nan lavi yo.
ICAN te di: “Sa nou te jwenn nan deklarasyon lidè yo jodi a pa prezante yon vizyon altènatif kredib ki enplike nouvo etap nan dezameman aktyèl la.
Lidè G7 yo te mande tout eta yo "pou yo pran responsablite yo oserye" men yo ap evade pwòp responsablite yo pou menas aktyèl zam nikleyè yo poze pou tout moun, ICAN te di.
"Yo di zam nikleyè yo ta dwe sèvi sèlman "objektif defans", men zam sa yo aveugles ak disproporsyone, ki fèt jan yo ye pou touye ak blese sou yon echèl masiv, kidonk dapre lwa imanitè entènasyonal yo pa ka itilize pou rezon defans".
Twa eta ame nikleyè yo nan G7 la, ICAN te di, ap depanse dè milya nan modènize kapasite nikleyè yo. Deklarasyon jodi a mande tout eta ki gen zam nikleyè pou yo pibliye done sou asenal yo e pou yo kontinye diminye gwosè yo, men se pa tout peyi G7 yo transparan sou kantite zam yo genyen, oswa pou yo òganize yo sou teritwa yo, alòske kèk nan yo. ap ogmante rezèv yo.
G7 fè lwanj "Plan Aksyon Hiroshima" Premye Minis Kishida a, men sa a se yon renouvèlman ansyen mezi ki pa pwoliferasyon ki pa reflete ijans nan moman an epi ki pa ale ase lwen.
"Sa ki mande G7 pou rankontre defi sekirite mond lan ap fè fas a se yon plan konkrè ak aksyon pou angaje tout eta ki gen zam nikleyè yo nan chita pale dezameman anba kad legal entènasyonal ki etabli pa Trete Nasyonzini sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo," ICAN. te deklare.
Akira Kawasaki nan Peace Boat, yon patnè ICAN, te di: “Premye Minis Kishida te abandone sitwayen Japonè yo ak sitou sivivan atak bonm atomik yo – lè li òganize somè an nan Hiroshima, li te ogmante atant, men li pa te bay okenn pwogrè enpòtan. sou debarase m de zam nikleyè yo.”
Nòt anba paj ICAN:
- Tout eta G7 yo genyen zam nikleyè nan politik sekirite yo, swa kòm eta nikleyè ame (Frans, Wayòm Ini ak Etazini) oswa kòm eta lame (Almay ak Itali) oswa parapli (Kanada ak Japon).
- Premye Minis Japonè a, Fumio Kishida, reprezante yon distri nan Iwochima ak kèk nan fanmi li yo te mouri lè Etazini te itilize yon bonm atomik pou atake vil la an 1945. Li te deside òganize somè G7 ane sa a nan Iwochima epi mete dezame nikleyè ak pwoliferasyon sou ajanda lidè yo akòz risk k ap grandi pou zam nikleyè yo te kapab itilize pou premye fwa depi 1945 ki te swiv envazyon a gwo echèl Larisi a nan Ikrèn ak tès kontinye Kore di Nò nan misil ki gen kapasite nikleyè kout ak long distans.
- Trete Nasyonzini sou Entèdiksyon Zam Nikleyè (TPNW) genyen kounye a 92 siyatè ak 68 eta pati.
- Atik VI nan NPT a angaje tout eta pati yo, ki enkli tout peyi G7 yo, pou pouswiv dezameman nikleyè: "Chak nan pati yo nan Trete a angaje yo pou pouswiv negosyasyon ak bòn fwa sou mezi efikas ki gen rapò ak sispann kous zam nikleyè a byen bonè. dat ak dezameman nikleyè, ak sou yon trete sou dezameman jeneral ak konplè anba kontwòl entènasyonal strik ak efikas.” [IDN-InDepthNews]
Lidè G7 yo te depoze yon kouwòn nan Senotaf pou Viktim Bonm Atomik yo—PM Meloni Itali, PM Trudeau nan Kanada, Prezidan Macron nan Lafrans, Fumio Kishida, animatè Somè a, Prezidan Ameriken Biden, ak Chanselye Scholz, ak prezidan Komisyon Ewopeyen an von der Leyen. (adwat) ak prezidan Konsèy Ewopeyen an Michel (agòch). Kredi: Govt. nan Japon.
Vizite nou sou Facebook ak Twitter.
IDN se ajans prensipal ki pa Peye-a Entènasyonal Press Syndicate.
Nou kwè nan koule enfòmasyon gratis. Repibliye atik nou yo gratis, sou entènèt oswa an lèt detache, anba Creative Commons Attribution 4.0 Entènasyonal, eksepte pou atik repibliye avèk pèmisyon.
