Machin lagè Fredric Jameson a

Pa David Swanson

Akseptabilite total militè a depase byen depase neokonsèvativ yo, rasis yo, Repibliken yo, vanyan sòlda imanitè liberal yo, Demokrat yo, ak mas "endepandan" politik yo ki jwenn nenpòt diskisyon sou demantèlman militè Ameriken an scandale. Fredric Jameson se yon entelektyèl otreman goch ki te mete deyò yon liv, edite pa Slavoj Zizek, nan ki li pwopoze inivèsèl konskripsyon nan militè a pou chak rezidan ameriken. Nan chapit ki vin apre yo, lòt entèlektyèl swadizan gochis kritike pwopozisyon Jameson a ak diman yon allusion enkyetid nan tankou yon ekspansyon nan yon machin nan touye moun an mas. Jameson ajoute yon Epilogue nan ki li mansyone pwoblèm nan pa ditou.

Ki sa ki Jameson vle se yon vizyon nan Utopia. Yo rele liv li a Yon Utopya Ameriken: Doub Pouvwa ak Lame Inivèsèl la. Li vle nasyonalize bank yo ak konpayi asirans, sezi ak prezimableman fèmen operasyon gaz fosil, enpoze taks drakonyèn sou gwo kòporasyon, aboli eritaj, kreye yon garanti revni de baz yo, aboli ,ganizasyon Trete Nò Atlantik, kreye kontwòl popilè nan medya yo, entèdi rightwing pwopagann, kreye inivèsèl. Wi-Fi, fè kolèj gratis, peye pwofesè yo byen, fè swen sante gratis, elatriye.

Son bon! Ki kote mwen enskri?

Repons Jameson se: nan estasyon rekritman Lame a. Ki sa mwen reponn: ale jwenn tèt ou yon diferan sibstansyan lòd-kidnapè vle patisipe nan touye moun an mas.

Ah, men Jameson di militè li pa pral goumen nenpòt lagè. Eksepte pou lagè yo li batay. Oswa yon bagay.

Utopianism se seryezman anpil bezwen. Men, sa a se dezespwa twoub. Sa a se yon mil fwa plis dezespere pase Ralph Nader mande milyardèr yo pou konsève pou nou. Sa a se votè Clinton. Sa a se votè yo Trump.

Lè sa a se US avèg nan baz byenfonde nan rès la nan mond lan. Kèk lòt peyi nan nenpòt fason apwòch militè destriksyon anviwònman an ak lanmò ki te pwodwi pa Etazini yo. Peyi sa a rete byen lwen dèyè nan dirabilite, lapè, edikasyon, sante, sekirite, ak kontantman. Premye etap la nan direksyon Utopia pa bezwen tankou yon konplo harebrained kòm yon kontwòl total pa militè yo. Premye etap la ta dwe ratrape ak kote tankou Scandinavia nan domèn ekonomi, oswa Costa Rica nan domèn demilitarizasyon - oswa tout bon reyalize plen konfòmite avèk Atik Nèf Japon an, jan mansyone nan liv Zizek la. (Pou ki jan Scandinavia te resevwa kote li ye, li Ekonomi Viking pa George Lakey. Li pa te gen anyen pou l fè ak fòse timoun, granparan, ak moun kap defann lapè nan yon militè soti nan kontwòl Imperial.

Ozetazini, li se liberal yo nan Kongrè a ki vle enpoze sèvis selektif sou fanm, epi ki selebre chak nouvo demografik admèt nan pi gwo estati nan militè a. Vizyon "pwogresis" la se kounye a nan ekonomi yon ti kras oswa radikalman gochis, kòt a kòt ak yon plato pil nan nasyonalis militarize (nan melodi a nan $ 1 billions pou chak ane) - ak lide a anpil nan entènasyonalis banni nan konsiderasyon. View nan refòmis nan tout tan agrandi rèv Ameriken an se nan demokratizasyon an gradyèl nan touye moun an mas. Viktim bonbadman atravè mond lan ka byento kapab gade pou pi devan pou yo te bonbade pa premye fi US prezidan an. Pwopozisyon Jameson se yon avans radikal nan menm direksyon sa a.

Mwen ezite rele atansyon sou liv Jameson an paske li tèlman mal e tandans sa a trètr. Men, an reyalite, Bits nan redaksyon l 'yo ak nan moun ki kritike li ki adrese konskripsyon inivèsèl, malgre santralite li nan pwojè Jameson a, yo se kèk byen lwen ant. Yo ta ka genyen nan yon ti bwochi. Rès la nan liv la se yon varyete divèrsyon nan obsèvasyon sou tout bagay soti nan sikoanaliz Maksis nan tou sa kiltirèl abominasyon Zizek jis bite atravè. Anpil nan lòt materyèl sa a itil oswa amizan, men li kanpe nan kontrè ak akseptasyon aparamman dim-enjenyeu nan inevitabilite nan militaris.

Jameson se detèmine ke nou ka rejte inevitabilite nan kapitalis, ak nan jis sou nenpòt lòt bagay nou wè anfòm. "Nati imen" li pwen soti, byen rezon, pa egziste. E ankò, nosyon ke sèl kote yon gouvènman ameriken ta ka janm mete nenpòt ki lajan grav se militè a an silans aksepte pou anpil paj ak Lè sa a klèman deklare kòm reyalite: "[Yon] popilasyon sivil - oswa gouvènman li yo - se fasil yo ap depanse lagè lajan taks la mande sou rechèch peman abstrè ak teyorik sou tan lapè. "

Sa son tankou yon deskripsyon aktyèl gouvènman ameriken an, se pa tout gouvènman sot pase yo ak nan lavni. Yon popilasyon sivil se fasil tankou lanfè aksepte inivèsèl konsèv pèmanan nan yon militè yo. Sa, se pa envestisman nan endistri lapè, ta dwe san parèy.

Jameson, ou pral remake, konte sou "lagè" motive pouvwa a nan lide l 'nan lè l sèvi avèk militè a pou chanjman sosyal ak politik. Sa fè sans, kòm yon militè se, pa definisyon, yon enstitisyon yo itilize pou fè lagè. E ankò, Jameson imajine ke militè l 'yo pa pral fè lagè - sòt de - men yo pral pou kèk rezon kontinye finanse de tout fason - ak yon ogmantasyon dramatik.

Yon militè, Jameson kenbe, se yon fason pou fòse moun yo melanje youn ak lòt epi fòme yon kominote atravè tout liy abityèl divizyon yo. Li se tou yon fason pou fòse moun yo fè egzakteman sa yo te bay lòd pou yo fè nan chak èdtan nan jounen an ak lannwit, soti nan sa yo manje pou yo lè poupou, ak kondisyon yo komèt atwosite sou lòd san yo pa sispann panse. Sa a pa aksidan nan sa ki yon militè se. Jameson diman adrese kesyon an poukisa li vle yon militè inivèsèl olye ke, di, yon inivèsèl kò konsèvasyon sivil. Li dekri pwopozisyon li kòm "rekritman tout popilasyon an nan kèk gad nasyonal ki fè lwanj." Èske Gad Nasyonal la ki deja egziste ka plis glorifye pase piblisite li yo kounye a dekri li? Li tèlman twonpe deja fè lwanj ke Jameson erè sijere ke Gad la reponn sèlman bay gouvènman eta a, menm jan Washington te voye l 'ale nan lagè etranje ak nòmalman pa gen okenn rezistans nan men eta yo.

Etazini gen twoup nan 175 nasyon. Èske li ta ajoute dramatikman nan yo? Elaji nan retni ki rete yo? Pote tout twoup yo lakay yo? Jameson pa di. Etazini ap bonbade sèt nasyon ke nou konnen. Èske sa ta ogmante oswa diminye? Men tout sa Jameson di:

"[T] kò a nan moun ki elijib yo ta dwe ogmante pa ki gen ladan tout moun soti nan sèz a senkant, oswa si ou prefere, swasant ane ki gen laj: se sa ki, nòmalman tout popilasyon an granmoun. [Mwen ka tande rèl diskriminasyon kont 61 zan ap vini, pa vre?] Yon kò konsa ingérable ta désormais incapable de mennen lagè etranje yo, pou kont li akonpli koudeta siksè. Yo nan lòd yo mete aksan sou inivèsalite a nan pwosesis la, se pou yo ajoute ke andikape yo ta ka jwenn tout pozisyon ki apwopriye nan sistèm lan, e ke pasifik ak objè konsyans yo ta dwe kote nan kontwòl sou devlopman bra, depo zam, ak renmen an. "

Epi se tout. Paske militè yo ta gen plis twoup, li ta "anmezi" pou konbat lagè. Èske ou ka imajine prezante ide sa a nan Pentagòn lan? Mwen ta atann yon repons nan "Yeeeeeeaaaah, asire w, ki nan egzakteman sa li ta pran yo fèmen nou desann. Jis ban nou yon koup san milyon twoup plis ak tout pral byen. Nou pral jis fè yon ti jan nan mondyal pwòp moute, an premye, men pral gen lapè nan pa gen tan. Garanti. "

Ak "pasifis yo" ak moun ki gen konsyans ta dwe asiyen nan travay sou zam? Epi yo ta aksepte sa? Dè milyon de yo? Ak zam yo ta bezwen pou lagè yo ki pa ta rive ankò?

Jameson, tankou anpil yon aktivis lapè byen sans, ta renmen militè a fè sòt de bagay ou wè nan anons Gad Nasyonal la: sekou pou katastwòf, èd imanitè. Men, militè a fè sa sèlman lè e sèlman osi lwen ke li itil nan kanpay li yo pou vyolans domine Latè a. Epi fè sekou pou katastwòf la pa egzije yon soubèt total. Patisipan yo nan ki kalite travay pa dwe kondisyone yo touye ak fè fas a lanmò. Yo ka trete yo avèk kalite respè ki ede fè yo patisipe nan yon utopi demokratik-sosyalis, olye ke sòt de mepri ki ede mennen yo nan komèt swisid deyò yon biwo admisyon lopital VA.

Jameson fè lwanj lide "yon lagè esansyèlman defansiv" ke li atribiye a Jaurès, ak enpòtans ki genyen nan "disiplin" ke li atribiye a Trotsky. Jameson renmen militè a, epi li ensiste ke nan utopi l 'yo "inivèsèl militè yo" ta dwe fen-eta a, pa yon peryòd tranzisyon. Nan eta sa a, militè yo ta pran sou tout lòt bagay soti nan edikasyon nan swen sante.

Jameson vini tou pre pou rekonèt ke ta ka gen kèk moun ki ta fè objeksyon sou sa sou teren ke konplèks militè endistriyèl la jenere asasinay an mas. Li di ke li kanpe kont de krent: pè militè ak krent pou nenpòt utopi. Lè sa a, li adrese lèt la, trenen nan Freud, Trotsky, Kant, ak lòt moun ede l '. Li pa epanye yon mo pou ansyen an. Li pita reklamasyon ke la reyèl rezon ki fè moun yo rezistan sou lide pou yo itilize militè a se paske nan militè yo moun yo oblije asosye ak moun ki soti nan lòt klas sosyal. (Oh lapèrèz la!)

Men, senkant-sis paj nan, Jameson "raple" lektè a nan yon bagay li pa te deja manyen sou: "Li se vo raple lektè a ke lame a inivèsèl isit la pwopoze se pa lame a pwofesyonèl ki responsab pou nenpòt ki kantite san ak koudeta reyaksyonè nan dènye tan yo, ki gen mechanste ak mantalite otoritè oswa diktatoryal pa ka men enspire laterè epi ki gen memwa toujou rete vivan pral sètènman etone nenpòt moun ki nan pwospè nan konfye yon eta oswa yon sosyete antye nan kontwòl li yo. " Men, poukisa nouvo militè a pa gen anyen tankou ansyen an? Ki sa ki fè li diferan? Ki jan, pou ki matyè, li kontwole nan tout, menm jan li pran sou pouvwa nan men gouvènman sivil la? Èske li imajine kòm yon demokrasi dirèk?

Lè sa a, poukisa nou pa jis imajine yon demokrasi dirèk san yo pa militè yo, ak travay reyalize li, ki sanble byen lwen plis chans yo dwe fè nan yon kontèks sivil?

Nan avni militè Jameson an, li mansyone - ankò, tankou si nou ta dwe deja konnen li - ke "tout moun resevwa fòmasyon nan itilize zam e pèsonn pa gen dwa posede yo eksepte nan sitiyasyon limite ak anpil atansyon espesifye." Tankou nan lagè? Tcheke pasaj sa a nan "kritik" Zizek nan Jameson:

"Lame Jameson se, nan kou, yon 'lame entèdi,' yon lame ki pa gen okenn lagè. . . (Ak ki jan lame sa a ta opere nan yon lagè aktyèl, ki se vin pi plis ak plis chans nan mond multicentric jodi a?) "

Eske ou te kenbe sa? Zizek reklamasyon lame sa a pral goumen pa gen okenn lagè. Lè sa a, li mande egzakteman ki jan li pral goumen lagè li yo. Epi pandan ke militè ameriken an gen twoup ak kanpay bonbadman sou pye nan sèt peyi, ak fòs "espesyal" batay nan plizyè douzèn plis, Zizek enkyete ke ta ka gen yon lagè yon jou.

Epi eske lagè ta ka kondwi pa lavant zam? Pa pwovokasyon militè? Pa kilti militè? Pa ostil "diplomasi" ki chita nan militè enperyalis la? Non, li pa t 'kapab pètèt. Pou yon sèl bagay, okenn nan mo ki enplike yo se tankou anpenpan tankou "miltantrik." Se vre wi pwoblèm nan - kwake yon minè ak tanjansyèl - se ke nati a miltikantrik nan mond lan ka kòmanse yon lagè byento. Zizek kontinye pou deklare ke, nan yon evènman piblik, Jameson te anvizaje mwayen pou kreye lame inivèsèl li nan tèm doktrin strikman chòk, kòm yon repons opòtinis nan yon dezas oswa boulvèsman.

Mwen dakò ak Jameson sèlman sou site la ak ki li kòmanse lachas li pou yon utopi, sètadi ke estrateji abityèl yo esteril oswa mouri. Men, sa a pa gen okenn rezon ki fè yo envante yon katastwòf garanti epi chèche enpoze li pa vle di ki pi antidemokratik, espesyalman lè anpil lòt nasyon yo deja montre wout la nan direksyon yon mond pi bon. Fason ki mennen nan yon avni pwogresis ekonomik nan ki moun ki rich yo ap papye ekri ak pòv yo ka pwospere ka sèlman vini nan reyorante lajan yo enkonu ke yo te jete nan preparasyon lagè. Repibliken yo ak Demokrat yo inivèsèl inyore ke pa gen okenn rezon pou Jameson rantre nan yo.