Flach militè ta ka se kapitilasyon Trump, malgre liberal vire: McQuaig

Pwomès Premye Minis la pou ogmante depans militè yo pa yon kolosal 70 pousan sou 10 ane te reyisi genyen lwanj nan men Trump pandan ke Kanadyen yo pa remake yo, ki ka prefere depanse 30 milya dola siplemantè yo nan pwogram sosyal yo.

Linda McQuaig ekri: "Anons gouvènman Trudeau mwa pase a ke li ta ogmante dramatikman depans militè Kanada a - jan Donald Trump te mande byen fò - te riske, akòz degoutans Kanadyen yo genyen pou gwo bidjè militè yo ak pou premye minis k ap tonbe sou prezidan ameriken yo. . (Jeff McIntosh / Laprès KANADYEN)

Pa Linda McQuaig, 19 jiyè 2017, Star la.

Menm apre magazin The Economist te parèt yon atik tit "Tony Blair se pa yon poodle," Premye Minis Britanik la pa t 'kapab souke dezòd pou yo te lapdog fidèl George W. Bush la pou sipòte envazyon li nan Irak.

Se konsa, dwe gen yon gwo soupi soulajman andedan pwòp biwo Premye Minis nou an jou sa yo, kounye a ke pè yo sanble te pase ke Justin Trudeau ta ka fini menm jan an make yon caniche - ak laisse ki kenbe pa aktyèl prezidan ameriken an.

Sètènman, anons gouvènman Trudeau a te fè mwa pase a ke li ta ogmante dramatikman depans militè Kanada a - jan Donald Trump te mande byen fò - te riske, akòz degoutans Kanadyen yo genyen pou gwo bidjè militè yo ak pou premye minis ki lage nan prezidan ameriken yo.

Men, pwomès gouvènman Trudeau a pou ogmante depans militè yo pa yon gwo 70 pousan sou 10 ane te reyisi genyen lwanj nan men Trump pandan ke yo pral lajman inapèsi pa Kanadyen. Dous.

Sa ta ka paske Minis Afè Etranjè a, Chrystia Freeland, te fèk fè yon diskou teyat nan Palman an ki te pwoklame detèminasyon Kanada pou l jwenn pwòp wout pa l nan mond lan, kounye a ke Trump te deside "retire chay lidèchip mondyal la."

Li te sonnen feisty ak fonse, ak yon touche nan swagger, yon volonte yo defye Man an. Pa gen poodle isit la, li twonpe.

Si ton defi Freeland te fache Trump pandan li t ap kontanple tweet li yo anvan douvanjou nan denmen maten, li te kalme èdtan apre pa akeyi nouvèl la ke Kanada ta ogmante depans militè li yo pa $ 30 milya dola, ak 88 nouvo avyon de gè ak 15 nouvo bato de gè! Wow! Pou Kanadyen ki pa militè yo depanse konsa sou militè yo pa gen anyen-burger!

Pandan se tan, tout bagay te trankil sou fwon Kanadyen an kote medya yo, ki toujou byen wo sou oratwa Freeland la, te anvayi nan istwa sou detèminasyon gouvènman Trudeau a te pran pou "mete pwòp kou pa li" ak "monte pou dirije sou sèn nan mond lan." Entegrasyon li pou fè Trump plezi sitou te pèdi nan hoopla a.

Ogmantasyon depans militè a, byenke prezante san anpil konfli, se an reyalite yon gwo devlopman ak konsekans devastatè, enpoze yon gwo fado $30 milya dola sou kontribiyab Kanadyen yo pandan pwochen deseni kap vini an epi rlege bezwen sosyal ijan yo nan yon gwo chay.

Se tou yon depa enpòtan pou Trudeau, ki pa fè okenn pwomès kanpay pou ogmante depans militè Kanada a, ki, nan $ 19 milya dola pa ane, se deja 16yèm pi gwo nan mond lan.

Okontrè, Trudeau te fè kanpay pou reviv wòl Kanada nan mentyen lapè Nasyonzini. Men, ou pa stock sou avyon de gè ak bato de gè si konsantre ou se mentyen lapè.

Ogmante depans militè sa a dramatikman pi gwo pase sa Stephen Harper te planifye. Harper te toujou bloke nan plan kontwovèsyal li pou l depanse 9 milya dola nan 65 avyon de gè. Men koulye a, ekip Trudeau a, ki renmen prezante yon figi feminis nan mond lan, te anonse kontantman entansyon li a plis pase double sa, depanse $ 19 milya dola sou 88 avyon.

Tout bagay sa yo pral mete Kanada konplètman tounen nan mòd batay lagè, pou nou ka anfòm san pwoblèm nan kèlkeswa antrepriz militè Trump ta vle mele nou nan.

Epi pa fè erè, se sa nou ap prepare pou. Nouvo plan militè a, ki gen tit "Fò, Sekirite, Angaje," fè 23 referans sou "entèoperabilite" Kanada ak fòs militè Etazini ak alye yo, fè remake Peggy Mason, prezidan Rideau Institute, sèl think-tank Kanadyen ki okipe pwoblèm militè yo. se pa endistri zam ki finanse anpil.

Mason, yon ansyen anbasadè Kanadyen nan Nasyonzini sou dezameman, di, malgre yo pale sou izolasyonis Trump la, administrasyon Trump la pa fè bak nan angajman militè etranje yo; okontrè, li ap agrandi twoup li yo nan Irak, Siri, Yemèn ak Afganistan.

Trump te kritike alye Amerik yo paske yo pa depanse ase nan militè yo, sa ki kite Etazini an pote twòp fado finansye pou defann "monn lib la".

Natirèlman, yon solisyon pi sansib ta dwe pou Washington koupe 600 milya dola bidjè "defans" li a, ki konte pou 36 pousan nan depans militè mondyal - prèske twa fwa plis pase Lachin, pwochen pi gwo depans la, dapre Stockholm Enstiti Entènasyonal Rechèch Lapè.

Sètènman, siplemantè $ 30 milya dola nan depans militè Trudeau te jis te pwomèt la sanble sovajman soti nan priyorite Kanadyen yo.

Devine mwen se ke, bay yon chwa ant depanse lajan sa a nan avyon de gè oswa nan pwogram sosyal, pifò Kanadyen ta favorize pwogram sosyal.

Men, lè sa a, yo pa kenbe laisse la.

Linda McQuaig se yon otè ak jounalis ki gen kolòn parèt chak mwa. Swiv li sou twitter @LindaMcQuaig

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj