Fim: Costa Rica Aboli Militè li yo, pa janm regrèt li

Pa David Swanson, World BEYOND War, Jen 4, 2015

Fim nan prochaine, Yon lapè an karaktè gra: Path Costa Rica nan demilitarizasyon, yo ta dwe bay tout mwayen posib pou sipò ak pwomosyon. Apre yo tout, li dokimante vyolasyon flagran nan lwa nan fizik, nati imen, ak ekonomi, jan yo konprann nan Etazini yo - ak vyolatè yo sanble pozitivman kè kontan sou li.

Nan 1948 Costa Rica aboli militè li yo, yon bagay lajman jije enposib nan Etazini yo. Fim sa a dokimante ki jan sa te fè ak ki rezilta yo te ye. Mwen pa vle bay lwen fini an, men kite m 'jis di sa a: pa te gen yon kontwòl ostil Mizilman yo nan Costa Rica, ekonomi an Kosta Rika pa tonbe, ak fanm Kosta Rika toujou sanble yo jwenn yon atraksyon sèten nan Costa Gason Rican.

Ki jan sa posib? Rete tann, li vin moun lòt nasyon.

Costa Rica bay edikasyon gratis, bon jan kalite, tankou kolèj gratis, osi byen ke swen sante gratis, ak sekirite sosyal. Costa Riken yo pi bon edike pase Ameriken, viv pi lontan, yo rapòte kòm pi kontan (an reyalite, pi bèl nan mond lan nan divès etid), ak mennen mond lan nan itilize nan enèji renouvlab (100 enèji renouvlab dènyèman nan Costa Rica). Costa Rica menm gen yon ki estab, fonksyone demokrasi ak pi gwo patisipasyon (egzije), aksè bilten vòt, divèsite nan tribin, ak sipò popilè pase gerrymandered a, Sitwayen-Etazini, Diebolded, lakay nan lajman branche-soti Bush v. Clinton reruns.

Ki jan li ye ke kandida prezidansyèl ameriken Bernie Sanders sèlman janm mansyone Scandinavia kòm yon kote pou aprann nan, epi anjeneral pa militè-gratis Islann swa? Èske li ta ka ke abolisyon militè yo se jis pa yon sijè akseptab nan US politik?

Costa Rica te devlope yon kilti lapè, ki gen ladan yon sistèm edikasyon ki anseye timoun rezolisyon konfli san vyolans. Kòm yon moun ki te grandi ke yo te di ke nou pa ta dwe itilize vyolans, pandan y ap an menm tan remake ke pi gwo pwojè sosyete mwen an piblik te militè ameriken an, mwen ka sèlman imajine pouvwa a nan konsistans yo te jwenn nan yon kourikoulòm edikasyon ki mache pale pwòp li yo. Costa Rica te bati yon sosyete ki gen vyolans ki ba ak nan, kòm yon oratè nan fim nan dekri li, "yon atitid ki pa agresyon nan direksyon pòv yo." Ticos yo dekri sipò pou eta a byennèt ak pou biznis koperativ kòm "solidarite" ak "renmen."

Ki jan sa te vin rive? Fim nan bay plis kontèks pase mwen te deja okouran de. Rafael Calderón Guardia, prezidan soti nan 1940 rive 1944, te kòmanse eta a byennèt nan yon fason pi gwo nan yon inik pre-Gè Fwad kowalisyon nan sipò ki gen ladan legliz Katolik ak pati kominis la. An 1948 Calderón te kouri pou prezidan ankò, li te pèdi, e li te refize rekonèt rezilta yo. Yon nonm remakab yo te rele José Figueres Ferrer, ke yo rele tou "Don Pepe," ki moun ki te edike tèt li nan Bibliyotèk Piblik Boston ak retounen nan Costa Rica yo kòmanse yon fèm kolektif, te dirije yon revolisyon vyolan ak te genyen.

Figueres te fè yon pak ak kominis yo pou pwoteje eta byennèt, e yo te kraze lame yo. Apre yo fin twoup pwòp li yo menase yon koudeta dwa, li te kraze lame pwòp l 'yo, ki nan peyi a nan Costa Rica, li di:

“Los hombres que ensangrentamos recientemente a un país de paz, konprannemos la gravedad que pueden asumir estas heridas en la América Latina, y la urgencia de que dejen de sangrar. No esgrimimos el puñal del asesino sino el bisturí del cirujano. Como sirjanos nos interesa ahora, mas que la operación practicada, la futura salud de la Nación, que exige que esa herida cierre pronto, y que sobre ella se forme cicatriz más sana y más fuerte que el tejido original.

“Somos sostenedores definidos del ideal de un nuevo mundo en América. A esa patria de Washington, Lincoln, Bolívar y Martí, queremos hoy decirle: ¡Oh, América! Lòt pueblos, hijos tuyos tou, te ofrann sus grandezas. Ti kosta Rika a ap ofri toutan, koulye a, ansanm ak kè ou, lanmou pou sivilite a, ak demokrasi a. ”

Natirèlman Costa Rica te kapab aboli lame li sèlman paske li pa te gen okenn lènmi!

Se konsa, ou ta ka panse, si tankou yon pwosesis mantal ka rele panse. An reyalite, Costa Rica te antoure pa lènmi, diktati ostil tout otou, nou pa mansyone depi lontan Monroe Doktrin US dominasyon nan nenpòt ki nasyon Amerik Latin nan ki te demisyone soti nan liy. Sou tèt ki Calderón ak zanmi trase yon counter-revolisyon soti nan Nikaragwa ak eseye li nan 1949 e ankò nan 1955, ak sipò nan Etazini te apiye diktatè Nikaragweyen Anastasio "Tacho" Somoza García.

Kisa Costa Rica te fè? Sou modèl ke Jefferson ak Madison anvizaje pou Etazini yo, Figueres kenbe entèdiksyon an sou nenpòt ki lame kanpe men rele moute yon milis sitwayen tanporè pou konbat envazyon an avèk siksè de fwa.

Men, e si yon envazyon ki pi pwisan te vini? Mwen panse ke gen de repons a sa. Premyèman, Costa Rica pa okipe nasyon toupatou nan glòb la, kònen fanmi yo ak dron, tòtire moun ki nan prizon sekrè, ame diktati, defann zak jenosid pèp Izrayèl la, elatriye - sa vle di, Kosta Rika pa kreye lènmi. Dezyèmman, si Etazini ta atake Kosta Rika, pa gen okenn fòs militè sou bò kosta riken ki ka pètèt genyen. Pi bon defans kont yon atak konsa, an reyalite, pa gen okenn militè ki ta ka blame pou kèk ensidan kòm baz pou lagè.

Figueres te itilize yon sitwayen milis epi li te elimine li. Li te elaji eta a byennèt, pwolonje dwa pou vote pou fanm yo ak Afro-Caribbeans, ak bank nasyonalize ak elektrisite. Lè sa a, li pran retrèt pasifikman, pita yo dwe eli prezidan de fwa plis, nan 1953 ak 1970. Li te viv jouk 1990, jeneral la viktorye ki te fè sa Eisenhower pa janm kouraj: aboli konplèks militè endistriyèl la.

Gouvènman ameriken an, anba Prezidan Reagan, te eseye fòse Costa Rica nan konfli militè, men Costa Rica pwoklame netralite. Li pa t 'kenbe sa a netralite kòm absoliman tankou yon sèl ta renmen, men li pa janm te vin lakay yo nan yon gwo US militè baz jan yo te fè Ondiras.

An 1985, Oscar Arias te eli prezidan sou yon platfòm lapè, bat pitit gason Calderón nan kanpay sou yon platfòm militè. Malgre ke US la te menase sanksyon, e byenke 80% nan pèp la Kosta Rika te opoze gouvènman an Sandinista nan Nikaragwa, plis pase 80% nan Kosta Rika te opoze nenpòt militè. Reagan te pè Ameriken yo nan kominis nan Nikaragwa, men sanble pa te pè Ticos yo nan tout. Okontrè, Arias te rankontre repete ak Reagan, vire l 'desann sou omwen tout pwen prensipal yo, ak sanble nasyon yo ansanm yo negosye lapè nan Amerik Santral - pou ki li te bay yon Pri Nobèl Lapè ki ka aktyèlman te sèvi yon objektif ki apwopriye yo.

Ki sa ki kenbe tèt ak presyon Reagan a pa te yon moun oswa yon pati politik, men kilti Costa Rica nan lapè. Yon nouvo menas te vini an 2003, lè Costa Rica te rantre nan Kowalisyon dispoze a (pou atake Irak). Costa Rica bay sèlman non li, pa gen okenn patisipasyon aktyèl. Men, yon elèv lalwa yo te rele Luis Roberto Zamora Bolanos avèk siksè ankòz pwòp gouvènman l 'nan tribinal Kosta Rika ak fòse Costa Rica soti nan kowalisyon an.

Pandan ke fim nan pa antre nan li anpil, avoka a menm ankòz Arias ak lòt moun repete kenbe konpayi zam ak bato US soti nan teritwa Kosta Rika. Nan 2010 Etazini te ede ranvèse prezidan an nan Ondiras ak vole l 'nan Costa Rica. Etazini itilize lagè dwòg li yo kòm yon eskiz pou mete bato militè nan dlo Kosta Rika.

Nan 2010 Nikaragwa te pran plis pase yon zile Kosta Rika, omwen nan gade nan Costa Rica. Si Costa Rica te posede yon militè, gen anpil chans pou yon lagè ta kòmanse. Pandan ke Costa Rica te voye "polis" li yo nan zòn nan, pa gen yon sèl bal te tire. Olye de sa dispit la te rezoud nan tribinal entènasyonal yo, menm jan tout diskisyon sa yo ta dwe.

Costa Rica te kounye a ale pou 66 ak yon mwatye ane san yo pa pwoblèm yo ki militè yo te pote nan lòt nasyon Amerik Latin nan. Militè yo nan ti nasyon yo te itilize pou koudeta US ki te sipòte, men se pa pou anyen plis benefisye. Fim nan site estatistik: Etazini te dirèkteman ranvèse 41 gouvènman ameriken nan Amerik Latin, ak endirèkteman yon lòt 24, ant 1898 ak 1994.

Lide ke Costa Rica pa bezwen okenn militè paske li pwoteje anba yon parapli militè ameriken ta ka ri si pa te gen moun ki kwè li. Kosta Rika te opoze militaris ameriken e ankouraje demilitarizasyon atravè mond lan, kouri kont pwisan espresyon ameriken sou non machann zam ameriken yo. Lè Arias te jwenn yon vòt Nasyonzini sou yon trete pou entèdi lavant zam nan nenpòt nasyon ki depanse plis sou zam pase sou moun li yo, sèlman Pa gen vòt la te soti nan US la.

Costa Rica tou ap fè fas efè yo destriktif nan komès rèstriktirasyon, inegalite k ap monte, ak kraze povrete. Men, li toujou lwen soti nan kòm inegal tankou US la

Fim nan prezante yon pòtrè ki jis, defo enkli ladan li. Mwen gade l 'ak pitit gason 9-zan mwen an ki kounye a vle pou avanse pou pi la. Fim nan gen ladan videyo prezidan pase yo ak aktyèl, aktivis, pwofesè, ak jounalis. Li menm gen ladan ladann vaste nan Luis Guillermo Solís Rivera kòm yon kandida prezidansyèl piki long ki ap chache defann tradisyon pasifik Costa Rica nan yon fason ke prezidan Japon an se nan kou pa eseye. Lè sa a, nou wè Solís vag pi devan epi genyen. Li se kounye a prezidan.

Costa Rica se yon enspirasyon pou moun nan nou k ap chèche aboli lagè.

2 Kòmantè

  1. Mwen ta renmen kontakte David Swanson konsènan ki montre trelè a Lapè an karaktè gra: Path Costa Rica a nan Demilitarizasyon sou televizyon Green Time, Chèn 24 nan Saint Louis.
    Èske ou ka mande David kontakte mwen? Don Fitz, Pwodiktè fitzdon@aol.com

  2. SOM NESTASTNY AKO SA VSADE ZBROJI A PODPORUJU SA VOJENSKE KONFLIKTY.
    ZIJEM NA SLOVENSKU A TO JE PODLA MNA MIESTO KDE JE VELMI NEBEZPECNA SITUACIA.
    SOM STASTNY ZE EXISTUJU KRAJINY AKO JE KOSTARIKA KDE SA ROZHODLI ZIT V PRIATELSTVE S KAZDYM A TYM SI NEVYTVARAT KOMFLIKTY S DRUHYMI.
    JE POU PRAN JEDNODUCHE ALE ZDA SA ZE PRE VOJENSKYCH ŠTVACOV NEMOZNE.
    AK BY SOM MOHOL ,HNED BY SOM ODISIEL NA KOSTARIKU AJ ZAMETAT CESTY,ALE CITIL BY SOM SA V BEZPECI!
    MOZE DOCHODCA ZO SLOVENSKA POZIADAT O VYSTAHOVANIE NA KOSTARIKU?
    DAKUJEM,DRZIM PALCE KOSTARIKE A DUFAM ZE SA POSTUPNE VSETKY KRAJINY PRIDAJU!

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj