Kenz ane nan Afganistan: menm kesyon, menm repons-E kounye a, kat plis ane nan menm bagay la.

Pa Ann Wright.

An Desanm 2001, yon ti kras plis pase kenz ane de sa, mwen te nan ti ekip senk moun ki te relouvri anbasad Ameriken an nan Kaboul, Afganistan. Kounye a kenz ane apre, menm kesyon nou te poze prèske de deseni de sa yo ap poze sou patisipasyon Etazini an nan Afganistan e nou jwenn anpil nan menm repons yo.  

Kesyon yo se: poukisa nou te nan Afganistan pou kenz ane ak ki kote milya dola ameriken yo mete nan Afganistan?  

Epi repons yo se menm ane apre ane—US la nan Afganistan pou defèt Taliban yo ak Al Qaeda, (e kounye a, lòt gwoup ekstremis yo) pou yo pa ka atake Etazini. Pandan kenz ane, militè ki pi avanse ak ki pi byen finanse nan mond lan te eseye defèt Taliban yo ak Al Qaeda, san mank fòs milis ki gen mwens finansman ak pi piti ekipe nan mond lan, epi li pa reyisi. 

Kote lajan an ale? Anpil te ale nan Doubay pou apatman ak kondo pou lidè Afganestan ak kontraktè (US, Afganestan ak lòt moun) ki te fè dè milyon nan patisipasyon US nan Afganistan.

Nan odyans 9 fevriye 2017, komite Sèvis Ame Sena a sou Afganistan, John Nicholson, Jeneral kòmandan Fòs Ameriken an Afganistan, te reponn kesyon pandan dezèdtan nan odyans Sena a konsènan patisipasyon Etazini an Afganistan. Li te tou soumèt yon deklarasyon ekri ven paj sou sitiyasyon aktyèl la nan Afganistan. http://www.armed-services. senate.gov/imo/media/doc/ Nicholson_02-09-17.pdf

An repons a kesyon yon Senatè, "Èske Larisi ap mele nan Afganistan?", Nicholson te reponn: "Pandan ke Larisi gen kont nakotik sou Afganistan ak enkyetid atak teworis nan men gwoup ekstremis yo nan Afganistan, depi 2016 nou kwè Larisi te ede Taliban yo nan Afganistan. lòd pou mine misyon Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik la. Taliban yo se mwayen pou lòt gwoup ekstremis yo opere nan Afganistan. Nou konsène pou ogmante koperasyon ant Larisi ak Pakistan ki kontinye bay yon sanctuaire pou lidè ansyen Taliban yo. Larisi ak Pakistan te fè egzèsis militè ansanm nan Pakistan. Nou menm ak alye Azi Santral nou yo pa enkyete sou entansyon Larisi yo.”

Nicholson te di ke "pwogrè yo kontinye ap fèt nan misyon US fòmasyon, konsèy ak evalyasyon (TAA) fòs sekirite Afganistan yo." Okenn Senatè pa mande poukisa apre 16 ane Etazini dwe kontinye fè menm fòmasyon an—e konbyen tan fòmasyon sa a te kontinye antrene fòs ki kapab defèt Taliban yo ak lòt gwoup yo. 

Nicholson te di ke Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik te angaje pou yon minimòm de kat ane anplis nan Afganistan nan konferans Òganizasyon Trete Nò Atlantik la nan Warsaw, Polòy an Jiyè 2016. Nan yon konferans donatè yo nan Brussels nan mwa Oktòb 2016, 75 peyi donatè yo ofri $ 15 milya dola pou rekonstriksyon an kontinye. Afganistan. Etazini pral kontinye kontribye 5 milya dola pa ane jiska 2020. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Nan deklarasyon ekri l Nicholson te ajoute ke 30 lòt nasyon te pwomèt plis pase $800M chak ane pou finanse Fòs defans ak sekirite nasyonal Afganestan (ANDSF) jiska fen 2020 e ke nan mwa septanm nan, peyi Zend te ajoute $1B nan $2B li te deja angaje pou yo. Devlopman Afganistan.

Depi 2002, Kongrè Ameriken an te alokasyon plis pase 117 milya dola pou rekonstriksyon Afganistan (fòmasyon fòs sekirite Afganistan yo, kanpe gouvènman Afganistan an, bay swen sante ak edikasyon pèp Afgan an, ak devlope ekonomi Afganistan an), pi gwo depans pou rekonstwi nenpòt ki. peyi nan istwa Etazini.  https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Nicholson te di 8,448 pèsonèl militè ameriken an nan Afganistan kounye a dwe rete pou pwoteje Etazini kont gwoup ekstremis nan Afganistan ak Pakistan kote 20 nan 98 gwoup teworis yo deziyen nan mond lan ye. Li te di ke pa gen okenn koperasyon ant Taliban Afganistan ak ISIS, men ke pifò konbatan ISIS soti nan / atravè Taliban Pakistani yo.

Sa gen yon ane, nan mwa mas 2016, te gen apeprè 28,600 pèsonèl kontraktè Depatman Defans (DOD) nan Afganistan, konpare ak 8,730 twoup ameriken, ak pèsonèl kontra ki reprezante apeprè 77% prezans total DOD nan peyi a. Nan 28,600 pèsonèl kontraktè DOD yo, 9,640 se te sitwayen ameriken ak apeprè 870, oswa apeprè 3%, se te kontraktè sekirite prive. https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf

Depi nivo twoup militè yo te rete menm jan an nan ane ki sot pase a, yon moun ta ekstrapolasyon ke kantite kontraktè sivil yo apeprè menm pou 2017 pou yon total anviwon 37,000 pèsonèl militè ameriken ak kontraktè DOD nan Afganistan.

Pi gwo kantite militè Ameriken an Afganistan te 99,800 nan dezyèm sezon 2011 la ak pi gwo kantite kontraktè militè yo te 117,227 nan ki 34,765 yo te sitwayen ameriken te nan dezyèm sezon an 2012 pou yon total apeprè 200,000 pèsonèl ameriken nan peyi a, eksepte anplwaye Depatman Deta ak kontraktè yo.  https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf   Done sou kantite pèsonèl Depatman Deta ak kontraktè chak ane nan Afganistan pa disponib.

Soti Oktòb 2001 rive 2015, 1,592 kontraktè prive (apeprè 32 pousan nan yo te Ameriken) k ap travay sou kontra Depatman Defans yo te tou touye nan Afganistan. An 2016, plis pase de fwa plis kontraktè prive yo te touye nan Afganistan pase militè ameriken (56 militè ameriken ak 101 kontraktè yo te touye).

http://foreignpolicy.com/2015/ 05/29/the-new-unknown- soldiers-of-afghanistan-and- iraq/

Senatè McCaskill te poze Nicholson kesyon difisil sou grèf ak koripsyon k ap kontinye nan gouvènman Afgan an ak kontraktè lokal ak entènasyonal yo. Nicholson te di ke apre kenz ane, li kwè ke Etazini an finalman kapab idantifye sòlda "fantom" sou pewòl militè a epi sispann peman bay lidè militè a ki te soumèt non yo. Anplis de sa, Nicholson te ajoute ke dapre dènye rapò Enspektè Jeneral Depatman Deta Ameriken an sou grèf ak koripsyon nan domèn kontra yo te di ke $200 milyon dola nan peman anplis bay kontraktè yo pou yon kontra $1 milya pou pwovizyon gazolin te lakòz kondanasyon yon jeneral Afgan an. kat kontakè entèdi nan òf sou kontra yo. Peman bay "sòlda fantom" ak peman anplis pou gazolin yo te pi gwo sous koripsyon dènyèman nan Afganistan. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Yon lòt Senatè ki gen yon eta ki ravaje pa surdozaj dwòg mande, "Ak anpil lanmò nan peyi Etazini nan surdozaj dwòg k ap vini opiaze ki soti nan Afganistan, poukisa US/OTAN pa elimine jaden pavot opyòm nan Afganistan?" Nicholson reponn: "Mwen pa konnen, epi se pa manda militè nou an. Gen lòt ajans ki pral oblije fè sa."

Nicholson te di ke efò pou rekonsilyasyon ak Taliban ak lòt gwoup yo te gen yon siksè limite. Sou 29 septanm 2016, kat deseni konbatan kont Inyon Sovyetik, lòt fòs milis pandan lagè sivil la, Taliban yo ak US / Òganizasyon Trete Nò Atlantik, Gulbuddin Hekmatyar, lidè Hezb-e Islami te siyen yon akò lapè ak gouvènman afgan an ki pèmèt retounen nan. 20,000 milis ak fanmi yo nan Afganistan.  https://www.afghanistan- analysts.org/peace-with- hekmatyar-what-does-it-mean- for-battlefield-and-politics/

Nicholson te di ke kèk konbatan Afgan yo kontinye chanje alyans ki baze sou ki faksyon ki ofri plis lajan ak sekirite.

Nan yon lèt ouvè https://www.veteransforpeace. org/pressroom/news/2017/01/30/ open-letter-donald-trump-end- us-war-afghanistan bay Prezidan Trump pou mete fen nan Lagè Afganistan an, anpil òganizasyon ak endividi ankouraje nouvo prezidan ameriken an pou mete fen nan lagè ki pi long nan istwa peyi a:

“Kòd jèn gason ak fanm Ameriken yo nan yon misyon touye oswa mouri ki te akonpli sa gen 15 ane se yon anpil pou mande. Espere yo kwè nan misyon sa a se twòp. Reyalite sa a ka ede eksplike sa a: pi gwo asasen twoup ameriken yo nan Afganistan se swisid. Dezyèm pi gwo asasen militè Ameriken an se vèt sou ble, oswa jèn Afgan yo ap antrene Etazini ap vire zam yo sou antrenè yo! Ou menm ou rekonèt sa, li di: "Ann soti nan Afganistan. Twoup nou yo ap touye pa afgan yo nou antrene ak nou gaspiye dè milya la. Istwa san sans! Rebati USA a. "

Retrè twoup Ameriken yo ta bon tou pou pèp Afgan an, paske prezans sòlda etranje yo te yon obstak nan chita pale yo pou lapè. Afgan nan tèt yo dwe detèmine avni yo, epi yo pral sèlman kapab fè sa yon fwa gen yon fen nan entèvansyon etranje yo.

Nou ankouraje w vire paj la sou entèvansyon militè katastwofik sa a. Pote tout twoup ameriken yo soti nan Afganistan. Sispann atak aeryen ameriken yo epi olye, pou yon fraksyon nan pri a, ede Afgan yo ak manje, abri, ak ekipman agrikòl.”

Kenz ane nan menm kesyon yo ak menm repons yo sou lagè Afganistan an. Li lè pou fini lagè a.

Konsènan otè a: Ann Wright te sèvi 29 ane nan Lame Ameriken/Rezèv Lame a epi li te pran retrèt kòm yon Kolonèl. Li te sèvi tou 16 ane kòm yon diplomat ameriken nan Nikaragwa, Grenada, Somali, Ouzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Mikronezi, Afganistan ak Mongoli. Li te demisyone nan men gouvènman ameriken an nan mwa mas 2003 an opozisyon ak lagè Prezidan Bush ann Irak. Depi demisyon li, li te retounen nan Afganistan twa fwa ak nan Pakistan yon fwa.

One Response

  1. Lame Wouj la te envite nan Afganistan pa rejim kominis la
    1980.Yon lagè te kontinye ak Mujadeen Mizilman yo jiska 1989. Se konsa, pèp la nan Afganistan te nan lagè depi 1980-37 ane san rete. USAF te kouri soti nan objektif nan 2 semèn; Larisi yo te deja pulverize tout bilding ki gen valè estratejik.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj