Tout moun nan te resevwa Afganistan mal

Sa ale pi fon pase lagè nòmal.

Nou te gen anpil nan sa yo. Nou pa te di Taliban yo te vle vire bin Laden sou yon nasyon net pou yo jije. Nou pa te di Taliban an te yon toleran ezite nan Al Qaeda, ak yon gwoup konplètman diferan. Nou pa te di atak 911 yo te planifye tou nan Almay ak Maryland ak divès lòt kote ki pa make pou bonbadman. Nou pa te di ke pifò nan moun ki ta mouri nan Afganistan, anpil plis pase mouri sou 911, pa sèlman pa t 'sipòte 911 men pa janm tande pale de li. Yo pa t di nou ke gouvènman nou an ta touye anpil sivil, mete moun nan prizon san jijman, pann moun nan pye yo epi fwe yo jiskaske yo mouri. Nou pa te di ki jan lagè ilegal sa a ta avanse akseptabilite nan lagè ilegal oswa ki jan li ta fè Etazini yo rayi nan anpil nan mond lan. Nou pa te bay background nan nan ki jan US la entèfere nan Afganistan ak pwovoke yon envazyon Sovyetik ak rezistans ame nan Sovyetik yo, epi kite pèp la nan sansib la nan ki rezistans ame ke yon fwa Sovyetik yo te kite. Nou pa te di ke Tony Blair te vle Afganistan premye anvan li ta jwenn UK a ede detwi Irak. Nou sètènman pa te di ke bin Laden te yon alye nan gouvènman ameriken an, ki kidnape avyon 911 yo te sitou Arabi, oswa ke ta ka gen anyen nan tout mal ak gouvènman an nan Arabi Saoudit. E pèsonn pa mansyone trillions de dola nou ta gaspiye oswa libète sivil nou ta dwe pèdi nan kay la oswa domaj la grav ki ta ka enflije sou anviwònman natirèl la. Menm zwazo pa ale nan Afganistan ankò.

OK. Sa a tout kalite par-pou-kou a, lagè-maketing paresseux. Moun ki peye atansyon konnen tout bagay sa yo. Moun ki pa vle konnen okenn nan yo se dènye gwo espwa rekritè militè yo toupatou. Epi pa kite tan pase a twonpe ou. Mezon Blanch lan ap eseye kenbe okipasyon an nan Afganistan ale pou DIZ PLIS ane ("ak pi lwen pase"), ak atik yo te eklate moute semèn sa a sou voye twoup US tounen nan Irak. Men, gen yon bagay plis.

Mwen te jis li yon ekselan nouvo liv pa Anand Gopal relePa gen Gason Bon Pami k ap viv yo: Amerik, Taliban an, ak lagè a Atravè je Afganestan. Gopal te pase plizyè ane nan Afganistan, li te aprann lang lokal yo, li te fè entèvyou ak moun yo an pwofondè, li te fè rechèch sou istwa yo, epi li te pwodwi yon liv vre-krim plis atiran, osi byen ke pi egzak, pase nenpòt bagay Truman Capote te vini ak. Liv Gopal la se tankou yon woman ki mele istwa yo nan yon kantite karaktè - istwa ki detanzantan sipèpoze. Li nan kalite liv ki fè m 'enkyete mwen pral gate l' si mwen di twòp bagay sou sò a nan karaktè yo, Se konsa, mwen pral fè atansyon pa fè sa.

Karaktè yo gen ladan Ameriken, Afgan alye ak okipasyon ameriken an, afgan ki goumen okipasyon ameriken an, ak gason ak fanm ap eseye siviv - ki gen ladan pa chanje lwayote yo nan direksyon nenpòt ki pati sanble pi piti chans nan moman sa a nan prizon oswa touye yo. Ki sa nou dekouvri soti nan sa a se pa sèlman ke lènmi tou yo se èt imen. Nou dekouvri ke èt imen yo menm chanje soti nan yon kategori nan yon lòt byen fasil. Te erè nan politik de-Baathification okipasyon ameriken an nan Irak te diskite lajman. Voye tout asasen yo kalifye ak ame soti nan travay yo te tounen soti pa dwe mouvman ki pi briyan. Men, reflechi sou sa ki motive li: lide ke nenpòt moun ki te sipòte rejim nan sa ki mal te iremedyableman sa ki mal (menm si Ronald Reagan ak Donald Rumsfeld te sipòte rejim nan sa ki mal tou - OK, move egzanp, men ou wè sa mwen vle di). Nan Afganistan menm desen anime a, menm bagay la tonbe pou pwopagann pwòp, kontinye.

Moun nan Afganistan ki gen istwa pèsonèl yo rakonte isit la bò oswa kont Pakistan, avèk oswa kont Sovyetik la, avèk oswa kont Taliban an, avèk oswa kont Etazini ak NATOganizasyon Trete Nò Atlantik, kòm mare yo nan fòtin vire. Gen kèk ki te eseye fè yon k ap viv nan travay lapè lè sa a posibilite te sanble yo louvri moute, ki gen ladan byen bonè-sou nan okipasyon an US. Taliban an te trè rapidman detwi an 2001 atravè yon konbinezon de pouvwa akablan touye ak dezè. Lè sa a, Etazini te kòmanse lachas pou nenpòt moun ki te yon fwa te yon manm nan Taliban an. Men, sa yo enkli anpil nan moun yo kounye a ki mennen sipò nan rejim ameriken an - ak anpil lidè alye sa yo te mouri ak kaptire malgre pa li te Taliban kòm byen, nan absoli absoli ak koripsyon. Nou te konn tande kijan pandye $ 5000 rekonpans devan moun pòv pwodwi fo-akizasyon ki te ateri rival yo nan Bagram oswa Guantanamo. Men, liv Gopal a rakonte ki jan retire nan figi sa yo souvan kle devaste kominote yo, ak vire kominote kont Etazini yo ki te deja te enkline sipòte li. Ajoute nan sa a abi visye ak ensilte nan fanmi antye, ki gen ladan fanm ak timoun yo te kaptire ak asèlman pa twoup Ameriken yo, ak renesans la nan Taliban yo anba okipasyon ameriken an kòmanse vin klè. Manti a nou te di yo eksplike li se ke US la te vin distrè pa Irak. Dokiman Gopal, sepandan, ke Taliban yo reviv jisteman kote twoup Ameriken yo te enpoze yon règ vyolans epi yo pa kote lòt entènasyonal yo te negosye konpwomi lè l sèvi avèk, ou konnen, mo yo.

Nou jwenn isit la yon istwa de yon bumbling enkonsyan ak enkonpreyansyon okipasyon etranje tòtire ak touye yon anpil nan pwòp alye pi fò li yo, anbake kèk nan yo ale nan Gitmo - menm anbake nan Gitmo jèn ti gason ki gen sèlman ofans yo te viktim yo atak seksyèl nan US alye. Danje a nan sa a ki kalite naratif ki plonje fon nan laterè a kraze Kafkan nan règ pa brital fòs inyoran se ke yon lektè ap panse: Ann fè lagè kap vini an pi byen. Si okipasyon pa ka travay, kite a jis kònen kaka leve, li kite kay la. Ki sa mwen reponn: Yeah, ki jan bagay sa yo ap travay deyò nan Libi? Leson an pou nou aprann se pa ke lagè yo mal jere, men ke èt imen yo pa bon nèg oswa move nèg. Ak isit la nan pati a difisil: Ki gen ladan Larisi.

Vle fè yon bagay itil pou Afganistan? Ale isit la. Oswa isit la.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj