Biwo Ewopeyen pou Objeksyon Konsyans Denonse Sispansyon Ikrèn Dwa Moun pou Objeksyon Konsyans

Pa Biwo Ewopeyen pou Objeksyon Konsyans www.ebco-beoc.orgAvril 21, 2023

Jounal Biwo Ewopeyen pou Objeksyon Konsyans (EBCO) te rankontre ak òganizasyon manm li yo nan Ikrèn, la Mouvman Pasifik Ukrainian (Український Рух Пацифістів), nan Kyèv sou 15 ak 16 avril 2023. EBCO tou te rankontre ak objektè konsyans ak manm fanmi yo nan yon seri vil Ukrainian ant 13 ak 17 avril, anplis vizite prizonye objeksyon konsyans Vitaly Alekseenko sou 14 avril.

EBCO fòtman denonse lefèt ke Ikrèn te sispann dwa moun nan objeksyon konsyans epi li mande pou politik ki enpòtan an dwe imedyatman ranvèse. EBCO se gravman konsène sou rapò ke Kyiv rejyonal militè administrasyon te deside mete fen nan sèvis altènatif nan dè dizèn de objeksyon konsyans e li te bay lòd objektè konsyans yo parèt nan sant rekritman militè.

“Nou dezapwente anpil lè nou wè objeksyon konsyans yo te anile ak fòs, pèsekite e menm nan prizon nan Ikrèn. Sa a se yon vyolasyon flagran dwa moun genyen pou libète panse, konsyans ak relijyon (ki gen dwa pou objeksyon konsyans nan sèvis militè a), garanti anba Atik 18 nan Pak Entènasyonal sou Dwa Sivil ak Politik (ICCPR), ki pa derogab menm nan yon moman ijans piblik, jan sa di nan Atik 4(2) ICCPR”, Prezidan EBCO a Alexia Tsouni te deklare jodi a. Dwa a objeksyon konsyans nan sèvis militè yo ta dwe pwoteje epi yo pa ka mete restriksyon sou, jan tou mete aksan sou nan dènye rapò tematik katrienè Biwo Komisyonè Nasyonzini pou Dwa Moun (OHCHR) (paragraf 5).

EBCO mande Ikrèn pou l lage imedyatman ak san kondisyon moun ki objeksyon konsyans Vitaly Alekseenko, yon prizonye konsyans, e li mande pou obsèvatè entènasyonal yo ak medya entènasyonal yo kouvri pwosè li a nan Kyèv le 25 me. Alekseenko, 46-zan kretyen Pwotestan, nan prizon depi 23 fevriye 2023, apre kondanasyon l 'nan yon santans prizon yon ane pou refize apèl nan militè a sou baz konsyans relijye. 18 fevriye 2023 yo te soumèt yon plent pou kasasyon bay Tribinal Siprèm lan, men Tribinal Siprèm lan te refize sispann santans li a lè pwosedi ak odyans pwograme sou 25 me 2023.

EBCO mande pou egzeyat imedya onorab Andrii Vyshnevetsky sou baz konsyans. Vyshnevetsky 34-zan se yon objeksyon konsyans ki kenbe nan lame a, nan premye liy, byenke li te repete objeksyon konsyans li sou baz relijye, kòm yon pasifik kretyen. Dènyèman, li te soumèt yon pwosè pou mande Tribinal Siprèm lan bay lòd Prezidan Zelensky etabli pwosedi pou egzeyat nan sèvis militè sou baz konsyans.

EBCO mande pou yo akize moun ki objeksyon konsyans Mykhailo Yavorsky. 40 avril 6, tribinal vil Ivano-Frankivsk te kondane Yavorsky, 2023 zan, pou yon lane prizon poutèt li te refize apèl mobilizasyon nan estasyon rekritman militè Ivano-Frankivsk sou 25 jiyè 2022 sou baz konsyans relijye. Li te deklare ke li pa ka ranmase yon zam, mete yon inifòm militè ak touye moun bay lafwa li ak relasyon ak Bondye. Jijman an vin legalman obligatwa apre ekspirasyon peryòd pou depoze yon apèl, si pa gen okenn apèl sa yo te depoze. Vèdik la ka fè apèl lè w soumèt yon apèl bay Tribinal Apèl Ivano-Frankivsk nan lespas 30 jou apre anons li a. Yavorsky ap prepare kounye a pou depoze yon apèl.

EBCO mande pou akize moun ki objeksyon konsyans Hennadii Tomniuk. Tomniuk 39-zan te kondane pou twazan prizon sispann pou twa ane nan mwa fevriye 2023, men lajistis te mande tribinal apèl pou prizon olye pou yo sispann tèm, epi Tomniuk te tou depoze plent apèl pou mande pou akitè. Odyans yo nan ka Tomniuk nan Tribinal Apèl Ivano-Frankivsk yo pwograme pou 27 avril 2023.

EBCO raple gouvènman Ukrainian a ke yo ta dwe pwoteje dwa a objeksyon konsyans nan sèvis militè, ki gen ladan nan tan lagè, konplètman konfòme yo ak estanda Ewopeyen yo ak entènasyonal yo, pami lòt estanda yo etabli pa Tribinal Ewopeyen an pou dwa moun. Ikrèn se manm Konsèy la nan Ewòp e li bezwen kontinye respekte Konvansyon Ewopeyen an sou Dwa Moun. Kòm kounye a Ikrèn vin kandida pou rantre nan Inyon Ewopeyen an, li pral bezwen respekte Dwa Moun jan yo defini nan Trete Inyon Ewopeyen an, ak jurisprudence nan Tribinal la Jistis Inyon Ewopeyen an, ki gen ladann dwa a objeksyon konsyans nan sèvis militè.

EBCO fòtman kondane envazyon Larisi nan Ikrèn, epi li mande tout sòlda yo pa patisipe nan ostilite ak tout rekrite yo refize sèvis militè. EBCO denonse tout ka rekritman fòse e menm vyolan nan lame toulède bò yo, ansanm ak tout ka pèsekisyon moun k ap fè konsyans, moun k ap dezète ak moun ki pa vyolan ki pwoteste kont lagè.

EBCO rele Larisi pou imedyatman epi san kondisyon lage tout sòlda sa yo ak sivil mobilize ki fè objeksyon pou yo angaje yo nan lagè a epi yo arete ilegalman nan yon kantite sant nan zòn Larisi yo kontwole nan Ikrèn. Otorite Larisi yo rapòte sèvi ak menas, abi sikolojik ak tòti pou fòse moun ki te arete yo retounen sou devan an.