Pa Brian Terrell, World BEYOND WarFevriye 10, 2021
Sou 4 fevriye, nan premye l 'yo gwo adrès politik etranje, Prezidan Joe Biden te anonse "nou ap mete fen nan tout sipò Ameriken pou operasyon ofansif nan lagè a nan Yemèn, ki gen ladan lavant zam ki enpòtan." Pale de kowalisyon an Arabi-dirije ki te nan lagè nan Yemèn depi 2015, kreye sa li te rele "yon katastwòf imanitè ak estratejik," Biden te deklare "lagè sa a te fini."
Ki deklare yon entansyon se pa sa ranpli li ak konsidere plis angajman Biden a, "kontinye sipòte ak ede Arabi Saoudit defann souverènte li yo ak entegrite teritoryal li yo ak moun li yo," sèvi ak li nan mo "ki enpòtan an" modifye "lavant zam" te kapab endike yon brèch pratik. Toujou, li entérésan pou tande yon prezidan ameriken omwen rekonèt ke moun Yemèn yo ap soufri yon "devastasyon ensipòtab" e sa se akòz travay di aktivis lapè de baz yo atravè mond lan.
Si pwoklamasyon Biden a pral vle di anpil nan mond reyèl la pi lwen pase yon kenbe tanporè sou kontra yo zam Trump te fè jis anvan yo kite biwo se ankò yo dwe wè. Peyi Wa Arabi a akeyi Anons Biden a ak vandè zam ameriken yo ki te pwofite de lagè a sanble san nouvèl. "Gade," Raytheon teknoloji CEO Greg Hayes reyasire envestisè prevwa mouvman sa a, "lapè pa pral pete soti nan Mwayen Oryan an nenpòt ki lè byento. Mwen panse ke li rete yon zòn kote nou pral kontinye wè kwasans solid. " Kandida pou lapè nan Yemèn pwobableman depann plis sou presyon entènasyonal soutni pase sou yon administrasyon janti ak dou nan Mezon Blanch lan.
Sèvis Rechèch Kongrè a nan yon rapò mete ajou sou Desanm 8, 2020, "Yemèn: Gè Sivil ak Entèvansyon Rejyonal," referans yon faktè enpòtan nan planifikasyon politik US konsènan Yemèn ke prezidan an pa t 'mansyone. Apeprè senk milyon barik lwil oliv pase nan kanal Bab el-Mandeb sou kòt lwès Yemèn sou yon baz chak jou, evantyèlman fè wout yo nan pwovens Lazi, Ewòp, ak Etazini yo.
Nan ka prezidan an te bay misimpression ke US la te soti nan biznis la nan touye Yemèn konplètman, jou kap vini an Depatman Deta a bay yon deklarasyon klarifye, "Importantly, sa a pa aplike nan operasyon ofansif kont swa ISIS oswa AQAP." Nan lòt mo, kèlkeswa sa k ap pase nan konsiderasyon lavant zam Saudis yo, lagè a ki te mennen pou 21 ane anba laparans nan Otorizasyon pou Itilize nan fòs militè pase pa kongrè ki otorize itilize nan Fòs Ame US kont moun ki responsab pou atak yo 11 septanm, yo ap kontinye endefiniman, malgre lefèt ke ni ISIS ni Al Qaeda nan Penensil Arabi a te egziste nan 2001.
"Operasyon yo ofansif" nan Yemèn ki pral kontinye anba Biden gen ladan grèv abèy (dron), atak misil kwazyè ak US Fòs Espesyal atak ak yo se yon pati nan pi gwo "lagè a sou laterè" ki te kòmanse nan administrasyon an nan George W. Bush ak te elaji anba Obama. Malgre pwomès kanpay li a pou mete fen nan "lagè pou tout tan yo", a rapòte soti nan Airwars sijere ke Trump te bonbade Yemèn plis fwa pase de chèf anvan li yo konbine.
Nan mwa janvye 2017, jis kèk jou apre yo fin pran biwo, Trump te bay lòd kòmandman Navy Seal ki te sipòte pa Reaper kouvèti abèy lè atak yon konpoze ki sispèk ki ebèje ofisyèl nan Al Qaeda nan Penensil Arabi an. Pandan ke objektif atak la chape, yon sèl Navy Seal te mouri nan atak la, epi evantyèlman li te soti ke 30 Yemenit yo te mouri tou, ki gen ladan 10 fanm ak timoun yo. Sele Marin pa t 'sèlman sitwayen ameriken ki te mouri nan atak sa a: lòt la te yon ti fi 8-zan, Nawar Awlaki. Nan mwa septanm 2011, papa Nawar, imen Yemeni-Ameriken Anwar Awlaki, te asasinen nan yon grèv abèy nan Yemèn ki te bay lòd pa Prezidan Obama, sou entèlijans sekrè ke li te yon operasyon al Qaeda. Kèk jou apre yo te touye papa l ', Nawar a 16 ane fin vye granmoun Denver fèt Abdulrahman frè te mouri nan yon lòt grèv abèy.
Anpil lòt fanmi Yemèn te soufri nan atak sa yo. 26 janvye 2021, fanmi nan omwen 34 Yemèn swadizan te mouri nan aksyon militè Ameriken ans mande Komisyon Entè-Ameriken sou Dwa Moun, pou detèmine si lanmò yo te ilegal. Petisyon an deklare ke sis grèv abèy ak yon atak Operasyon Espesyal pandan administrasyon Obama ak Trump yo te blese katastwòf sou de fanmi yo.
Statistik yo ozalantou lagè ameriken an nan Yemèn yo difisil pou yo vini, an pati paske anpil nan atak yo te pote soti an kachèt pa CIA a epi yo pa pa militè a, men Airwars yo ak lòt etid konte kantite grèv abèy ak viktim yo konsèvativman. nan dè santèn yo. La viktim nan lagè Arabi dirije, nan contrast, yo gen plis pase 100,000 mouri ak prèske kòm anpil touye pa grangou ak maladi ki te koze pa blokaj la Arabi ak dè milyon de Yemèn ke yo te prive de manje ak lòt bezwen.
Pandan ke nimewo lanmò li yo pi piti anpil, atak abèy ameriken yo gen yon efè disproporsyonèl sou sosyete Yemenit la. Yon tès 2014 etidye nan sentòm Twoub Estrès Post-twomatik nan mitan sivil pa Fondasyon Alkarama te jwenn ke "pou yon gwo kantite popilasyon nan Yemèn, k ap viv anba yon syèl ki te vin tounen yon sous konstan nan chòk se yon reyalite chak jou" e ke anba atak abèy ak siveyans, Yemèn se "yon tan delika ak yon kote spesifik, kote syèl yo ap vin twomatik ak yon jenerasyon ke yo te pèdi nan pè konstan ak soufrans."
Si Fòs Espesyal yo ak grèv lè yo gen entansyon defèt teworis nan Yemèn tankou nan lòt peyi yo anba atak yo, yo gen efè opoze. Kòm jèn, an reta, Yemenit ekriven Ibrahim Mothana te di Kongrè a nan 2013, "Grèv abèy ki lakòz pi plis ak plis Yemeni rayi Amerik yo ak rantre nan militan radikal. ... Malerezman, vwa liberal nan Etazini yo lajman inyore, si se pa tolere, lanmò sivil ak asasina ekstrajudicial nan Yemèn. "
Obsèvasyon Mothana a sou vwa liberal nan peyi Etazini an "lajman inyore, si se pa tolere, lanmò sivil ak asasina ekstrajudicial nan Yemèn" te afime nan 2016 kanpay Senatè Bernie Sanders 'pou prezidan. Pandan ke Sanders te vin fran nan opozisyon li a lagè a Arabi dirije, kòm yon kandida prezidansyèl li repete vwa sipò li nan lagè abèy Obama a. "Tout sa ak plis ankò," li te reponn lè yo te mande si, kòm prezidan, dron ak Fòs Espesyal ta jwe yon wòl nan plan counter-laterè l 'yo. Ankò, nan rezolisyon 2019 la "Dirije retire nan Fòs Lame Etazini nan ostilite nan Repiblik Yemèn lan" ofri pa Sanders, te pase nan tou de kay nan Kongrè a ak mete veto sou pa Trump, US patisipasyon nan lagè sa a lòt yo te bay yon pas: "Kongrè a prezide dirije Prezidan an yo retire Fòs Lame Etazini nan ostilite nan oswa ki afekte Repiblik Yemèn, eksepte Etazini Fòs Lame Etazini angaje nan operasyon ki dirije nan Al Qaeda oswa fòs ki asosye yo. "
Nan adrès politik etranjè Biden a, li te kite ouvè posiblite pou lavant zam menm jan li te pwomèt angajman li "pou kontinye sipòte epi ede Arabi Saoudit defann souverènte li ak entegrite teritoryal li yo ak moun li yo." Menas Arabi Saoudit yo ap fè fas yo enkli, li te di, atak misil ak UAV (abèy) grèv soti nan zam li di ke yo apwovizyone pa Iran. An reyalite, Yemeni Houthi Ansar Allah rebèl yo te lanse atak abèy sou Arabi Saoudit, pi miyò yon 14 septanm, 2019 atak sou Saudi Aramco raffineries ki deranje pwovizyon mond lwil brit. Li se yon ironi etranj, ke apre atak yo Yemèn ak dè milye de misil Hellfire lanse soti nan dron Predatè pou plis pase 20 ane, US la kounye a dwe bra Arabi Saoudit defann tèt li (ak rezèv lwil oliv nou an) soti nan dron Yemenit ak misil.
Pwopagasyon mondyal la nan dron zam pa gen sipriz ak lapriyè Biden a pou lapè nan Yemèn ki pèmèt pou itilize kontinye yo se yon sèl kre. Bay yon pas, kontinye inyore, si se pa tolere, lanmò sivil ak asasinay ekstrajidisyè nan Yemèn ak lòt kote pa pral pote lapè, men yo pral asire ke pou jenerasyon kap vini yo, pwofitatè tankou Raytheon, Boeing, Lockheed Martin ak Jeneral Atomics, pral "kontinye wè kwasans solid. " Lapè nan Yemèn, lapè nan mond lan, mande pa mwens pase yon fen nan pwodiksyon, komès ak itilizasyon dron zam.
Brian Terrell se yon aktivis lapè ki baze nan Iowa ki te pase plis pase sis mwa nan prizon pou pwoteste kont asasina vize nan baz abèy militè ameriken yo. Kontakte: brian1956terrell@gmail.com
