"Fin Lagè nan Ikrèn" Di 66 Nasyon nan Asanble Jeneral Nasyonzini

Kredi foto: Nasyonzini

Pa Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Oktòb 2, 2022

Nou te pase semèn ki sot pase a li ak koute diskou lidè mondyal yo nan la Asanble Jeneral Nasyonzini nan New York. Pifò nan yo te kondane envazyon Larisi a nan Ikrèn kòm yon vyolasyon Konstitisyon Nasyonzini an ak yon revers grav pou lòd mondyal la lapè ki se prensip fondatè ak defini Nasyonzini an.

Men, sa ki pa te rapòte nan peyi Etazini se ke lidè soti nan 66 peyi, sitou ki soti nan Sid mondyal la, te itilize tou diskou Asanble Jeneral yo pou mande ijan pou diplomasi fini lagè nan Ikrèn atravè negosyasyon lapè, jan Charter Nasyonzini an mande. Nou genyen ekstrè konpile soti nan diskou yo nan tout 66 peyi yo montre lajè ak pwofondè nan apèl yo, epi nou mete aksan sou kèk nan yo isit la.

Lidè Afriken yo fè eko youn nan premye oratè yo, Macky Sall, prezidan an nan Senegal, ki te pale tou nan kapasite li kòm prezidan aktyèl Inyon Afriken an lè li te di, "Nou mande pou de-eskalade ak yon sispann ostilite nan Ikrèn, osi byen ke pou yon solisyon negosye, pou evite la. risk katastwofik nan yon konfli potansyèlman mondyal."

Jounal Nasyon nasyon yo ki te mande pou lapè nan Ikrèn fè plis pase yon tyè nan peyi yo nan mond lan, epi yo reprezante pi fò nan popilasyon Latè a, ki gen ladan peyi Zend, Lachin, Endonezi, Bangladèch, Brezil ak Meksik.

Pandan ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak peyi Inyon Ewopeyen yo te rejte negosyasyon lapè, ak US ak UK lidè yo aktivman febli yo, senk peyi Ewopeyen - Ongri, Malta, Pòtigal, San Marino ak Vatikan an – te rantre nan apèl yo pou lapè nan Asanble Jeneral la.

Caucus lapè a gen ladan tou anpil nan ti peyi yo ki gen plis pou pèdi nan echèk sistèm Nasyonzini an te revele pa lagè resan an Ikrèn ak Greater Mwayen Oryan an, e ki gen plis yo genyen nan ranfòse Nasyonzini an ak ranfòsman Nasyonzini an. Konstitisyon pou pwoteje moun ki fèb yo epi kenbe pwisan yo.

Filip Pierre, Premye Minis Saint Lucia, yon ti eta zile nan Karayib la, di Asanble Jeneral la,

"Atik 2 ak 33 Konstitisyon Nasyonzini an pa klè nan obligasyon Eta Manb yo pou yo evite menas oswa itilize fòs kont entegrite teritoryal oswa endepandans politik nenpòt eta epi pou yo negosye ak rezoud tout diskisyon entènasyonal pa mwayen lapè... Se poutèt sa nou rele. sou tout pati ki enplike yo pou yo imedyatman mete fen nan konfli a nan Ikrèn, nan antreprann negosyasyon imedya pou rezoud tout diskisyon an akò ak prensip Nasyonzini yo.

Lidè Sid mondyal yo te deplore kraze sistèm Nasyonzini an, pa sèlman nan lagè nan Ikrèn men pandan plizyè dizèn lagè ak fòse ekonomik Etazini ak alye li yo. Prezidan Jose Ramos-Horta Timor-Leste dirèkteman defye estanda doub Lwès la, di peyi Lwès yo,

“Yo ta dwe pran yon poz pou yon ti moman pou reflechi sou diferans ki genyen nan repons yo nan lagè lòt kote yo kote fanm ak timoun te mouri pa milye nan lagè ak grangou. Repons pou rèl Sekretè Jeneral nou an pou èd nan sitiyasyon sa yo pa jwenn menm konpasyon. Kòm peyi nan Sid Global, nou wè estanda doub. Opinyon piblik nou an pa wè lagè Ikrèn lan menm jan yo wè li nan Nò."

Anpil lidè te mande ijan pou yon fen nan lagè a nan Ikrèn anvan li eskalade nan yon lagè nikleyè ki ta touye dè milya de moun ak mete fen nan sivilizasyon imen jan nou konnen li. Sekretè Deta Vatikan an, Kadinal Pietro parolin, te avèti,

“...lagè a nan Ikrèn non sèlman afebli rejim nikleyè ki pa pwoliferasyon an, men tou prezante nou ak danje a nan devastasyon nikleyè, swa nan eskalade oswa aksidan. … Pou evite yon dezas nikleyè, li enpòtan anpil pou gen yon angajman serye pou jwenn yon rezilta lapè nan konfli a.”

Gen lòt ki te dekri konsekans ekonomik yo ki te deja anpeche pèp yo manje ak nesesite debaz yo, e yo te mande tout kote, ki gen ladan sipòtè Lwès Ikrèn yo, pou yo retounen sou tab negosyasyon an anvan enpak lagè a vin tounen plizyè dezas imanitè atravè Sid Mondyal la. premye Minis Sheikh Hasina nan Bangladèch te di Asanble a,

"Nou vle fen lagè Larisi ak Ikrèn. Akòz sanksyon ak kont-sanksyon, … limanite tout antye, enkli fanm ak timoun, yo pini. Enpak li a pa rete limite nan yon sèl peyi, pito li mete lavi yo ak mwayen pou viv moun tout nasyon yo nan pi gwo risk, epi vyole dwa moun yo. Moun yo prive manje, abri, swen sante ak edikasyon. Timoun yo soufri plis an patikilye. Lavni yo koule nan fènwa.

Ankourajman mwen an nan konsyans nan mond lan - sispann kous la zam, sispann lagè a ak sanksyon. Asire manje, edikasyon, swen sante ak sekirite timoun yo. Etabli lapè."

Turkey, Meksik ak Thailand chak te ofri pwòp apwòch pa yo pou rekòmanse negosyasyon lapè, pandan y ap Cheikh Al-Thani, Amir nan Katar, brike eksplike ke retade negosyasyon yo pral sèlman pote plis lanmò ak soufrans:

"Nou byen okouran de konpleksite konfli ant Larisi ak Ikrèn, ak dimansyon entènasyonal ak mondyal kriz sa a. Sepandan, nou toujou mande pou yon sispann tire imedya ak yon règleman lapè, paske finalman sa a se sa ki pral rive kèlkeswa konbyen tan konfli sa a pral kontinye pou. Perpétuer kriz la pa pral chanje rezilta sa a. Li pral sèlman ogmante kantite viktim yo, epi li pral ogmante konsekans dezas yo sou Ewòp, Larisi ak ekonomi global la.

Minis Zafè Etranje peyi Zend la, k ap reponn presyon Lwès yo sou Sid mondyal la pou sipòte aktivman efò lagè Ikrèn lan. Subrahmanyam Jaishankar, te reklame yon baz moral siperyè ak defann diplomasi,

"Pandan konfli Ikrèn lan ap kontinye fè raj, yo souvan mande nou ki bò nou ye. Ak repons nou an, chak fwa, se dwat ak onèt. Peyi Zend se sou bò a nan lapè epi yo pral rete fèm la. Nou sou bò ki respekte Konstitisyon Nasyonzini an ak prensip fondatè li yo. Nou sou bò ki mande dyalòg ak diplomasi kòm sèl fason pou sòti. Nou sou bò kote moun k ap lite pou yo fini, menm lè y ap gade nan ogmantasyon depans pou manje, gaz ak angrè.

Se poutèt sa, li nan enterè kolektif nou pou nou travay yon fason konstriktif, tou de andedan Nasyonzini ak deyò, nan jwenn yon solisyon bonè nan konfli sa a.”

Youn nan diskou ki pi pasyone ak elokans te pwononse pa Minis Zafè Etranje Kongolè a Jean-Claude Gakosso, ki moun ki rezime panse yo nan anpil moun, ak fè apèl dirèkteman nan Larisi ak Ikrèn - nan Ris!

“Akoz risk konsiderab pou yon dezas nikleyè pou tout planèt la, pa sèlman moun ki enplike nan konfli sa a, men tou pisans etranje sa yo ki ta ka enfliyanse evènman yo lè yo kalme yo, yo ta dwe tout tanper zèl yo. Yo dwe sispann vantize flanm dife yo epi yo dwe vire do yo sou kalite sa a vanite pwisan yo ki te fèmen pòt la pou dyalòg jiskaprezan.

Sou ejis Nasyonzini, nou tout dwe pran angajman san pèdi tan nan negosyasyon lapè - negosyasyon jis, sensè ak ekitab. Apre Waterloo, nou konnen depi Kongrè Vyèn nan, tout lagè fini bò tab negosyasyon an.

Mond lan bezwen negosyasyon sa yo ijan pou anpeche konfwontasyon aktyèl yo - ki deja tèlman devaste - pou anpeche yo ale menm pi lwen epi pouse limanite nan sa ki ta ka yon kataklism iremòbl, yon lagè nikleyè toupatou ki depase kontwòl gwo pouvwa yo tèt yo - la lagè, sou sa Einstein, gwo teorisyen atomik la, te di ke se ta dènye batay lèzòm ta mennen sou Latè.

Nelson Mandela, yon nonm padon etènèl, te di ke lapè se yon wout long, men li pa gen okenn altènatif, li pa gen okenn pri. An reyalite, Larisi yo ak Ikrenyen yo pa gen lòt chwa ke yo pran chemen sa a, chemen an nan lapè.

Anplis, nou menm tou nou ta dwe ale ak yo, paske nou dwe atravè lemonn se yon rejiman milye k ap travay ansanm nan solidarite, epi nou dwe kapab enpoze opsyon enkondisyonèl lapè nan lòbi lagè yo.

(Twa paragraf pwochen an Ris) Koulye a, mwen vle dirèk, epi dirèkteman adrese mwen renmen anpil zanmi Ris ak Ukrainian.

Twòp san te koule - san sakre timoun dous ou yo. Li lè pou sispann destriksyon mas sa a. Li lè pou sispann lagè sa a. Lemonn antye ap gade ou. Li lè pou goumen pou lavi, menm jan ak kouraj ak dezenterese ou te goumen ansanm kont Nazi yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la, an patikilye nan Leningrad, Stalingrad, Kursk ak Bèlen.

Reflechi sou jèn de peyi w yo. Reflechi sou sò jenerasyon w ap vini yo. Lè a rive pou nou goumen pou lapè, pou nou goumen pou yo. Tanpri bay lapè yon chans reyèl, jodi a, anvan li twò ta pou nou tout. Mwen mande ou sa a avèk imilite.”

Nan fen deba a 26 septanm, Csaba Korosi, Prezidan Asanble Jeneral la, te rekonèt nan deklarasyon final li a ke mete fen nan lagè a nan Ikrèn se youn nan mesaj prensipal yo "reverberating nan Sal la" nan Asanble Jeneral ane sa a.

Ou ka li isit la Deklarasyon final Korosi ak tout apèl pou lapè li t ap fè referans.

E si ou vle rantre nan "lejyon k ap travay ansanm an solidarite... pou enpoze opsyon lapè enkondisyonèl sou gwoup lagè yo," jan Jean-Claude Gakosso te di, ou ka aprann plis nan https://www.peaceinukraine.org/.

Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies se otè yo Lagè nan Ikrèn: fè sans nan yon konfli san sans, disponib nan OR Books nan mwa Oktòb/Novanm 2022.

Medea Benjamin se ko-fondatè a nan CODEPINK pou lapè, ak otè a nan plizyè liv, ki gen ladan Anndan Iran: Istwa Imobilye ak Politik nan Repiblik Islamik la nan Iran.

Nicolas JS Davies se yon jounalis endepandan, yon chèchè ak CODEPINK ak otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak Destriksyon nan Irak.