Pa Gareth Porter
Remak nan #NoWar2016
Remak mwen yo ki gen rapò ak pwoblèm nan nan medya kòm yon faktè nan sistèm nan lagè, men se pa konsantre sitou sou sa. Mwen te fè eksperyans premye men kòm yon jounalis ak kòm yon otè ki jan medya yo nouvèl antrepriz hews nan yon seri liy byen delimine nan pwoteksyon an nan pwoblèm nan lagè ak lapè ki sistematik bloke soti tout done ki konfli ak liy sa yo. Mwen ta byen kontan pale sou eksperyans mwen espesyalman nan kouvri kouri ak peyi Siri nan Q ak A.
Men, mwen isit la pale sou pwoblèm nan pi gwo nan sistèm nan lagè ak sa ki dwe fè sou li.
Mwen vle prezante yon vizyon nan yon bagay ki pa te diskite seryezman nan anpil, anpil ane: yon estrateji nasyonal pou mobilize yon segman gwo anpil nan popilasyon an nan peyi sa a yo patisipe nan yon mouvman fòs retrè nan eta a lagè pèmanan.
Mwen konnen ke anpil nan nou dwe panse: se yon gwo ide pou 1970 oswa menm 1975 men li pa gen okenn ankò ki gen rapò ak kondisyon nou rankontre nan sosyete sa a jodi a.
Se vre ke sa a se yon lide ki sanble, sou premye panse yo harken tounen nan jou yo nan Lagè Vyetnam lan, lè anti-lagè santiman te tèlman fò ke menm Kongrè a ak nouvèl medya yo te enpwisan enfliyanse pa li.
Nou tout konnen ki sa ki te transpire sou deseni ki sot pase yo kèk fè lagè pèmanan "nouvo nòmal la", jan Andre Bacevich kòm konsa justesse mete l '. Men, kite m 'make senk nan yo ki evidan:
- te bouyon an te ranplase pa yon lame pwofesyonèl, pran lwen yon faktè dominan nan vag nan anti-santiman pandan epòk la Vyetnam.
- Pati politik yo ak Kongrè a te pran sou konplètman ak pèvèti pa konplèks la militè-endistriyèl.
- Eta a lagè eksplwate 9 / 11 akimile menmen nouvo pouvwa ak apwopriye byen lwen plis nan bidjè federal la pase anvan.
- Medya nouvèl yo gen plis jistis pase anvan.
- Pwisan anti-lagè a ki te mobilize nan peyi sa a ak atravè mond lan an repons a envazyon an US nan Irak te demobilize sou yon kèk ane pa enkapasite a nan aktivis gen nenpòt enpak sou swa Bush oswa Obama.
Ou tout ka pwobableman ajoute menm plis atik nan lis sa a, men tout bagay sa yo yo relye ak entèaktif, ak chak nan yo ki ede eksplike poukisa jaden flè nan anti-lagè aktivis te sanble konsa fèb pou deseni ki sot pase a. Li trè evidan ke eta lagè pèmanan an reyalize sa Gramsci te rele "ejemoni ideolojik" nan yon degre ke ekspresyon an premye nan politik radikal nan jenerasyon - kanpay la Sanders - pa t 'fè li yon pwoblèm.
Men, mwen isit la sijere ou ke, malgre lefèt ke eta a lagè ak tout alye prive li yo parèt yo dwe monte kòm yon wo tout tan, sikonstans istorik yo ka kounye a ap favorab nan yon defi devanèl nan eta a lagè a pou premye fwa nan anpil ane.
Premyèman: kanpay la Sanders te montre ke yon pwopòsyon gwo anpil nan jenerasyon yo milenèr pa mete konfyans moun ki kenbe pouvwa nan sosyete a, paske yo te truke aranjman ekonomik yo ak sosyal nan benefis yon ti minorite pandan y ap vise a vas majorite - ak espesyalman nan jèn. Li evidan ke operasyon lagè pèmanan eta a ka konvenkant analize kòm Fitting modèl sa a, epi ki ouvè yon nouvo opòtinite yo pran sou eta a lagè pèmanan.
Dezyèmman: entèvansyon militè ameriken nan Irak ak Afganistan te tankou echèk dezas evidan ke moman istorik la prezan make pa yon pwen ki ba nan sipò pou entèvansyonis okoumansman de fen lagè Vyetnam lan ak peryòd apre lagè (fen ane 1960 yo byen bonè nan ane 1980) Pifò Ameriken vire kont Irak ak Afganistan sou osi vit ke yo te fè kont lagè Vyetnam lan. Ak opozisyon an nan entèvansyon militè nan peyi Siri, menm nan fè fas a pwoteksyon medya akablan ki ankouraje sipò pou tankou yon lagè te akablan yo. Yon biwo vòt Gallup nan mwa septanm 2013 te montre ke nivo sipò pou itilizasyon fòs yo pwopoze nan peyi Siri - 36 pousan - te pi ba pase sa pou nenpòt nan senk lagè yo pwopoze depi nan fen Gè Fwad la.
Twazyèmman, fayit la trè evidan nan de pati yo nan eleksyon sa a te fè dè dizèn de milyon nan peyi sa a - sitou jèn moun, nwa ak endepandan - ouvè a yon mouvman ki konekte pwen yo ki bezwen yo dwe konekte.
Avèk kondisyon favorab estratejik sa yo nan lide, mwen sijere ke li se tan pou yon mouvman nasyonal ki te ankouraje nasyonal yo ansanm ansanm yon estrateji konkrè pou reyalize objektif pou mete fen nan eta lagè pèmanan an lè yo retire mwayen li yo pou entèvni nan konfli etranje yo.
Ki sa ki ta vle di? Sa ki anba la yo se kat eleman kle yo ke nou ta bezwen gen ladan ins tankou yon estrateji:
(1) Yon klè, vizyon konkrè sou sa ki elimine eta a lagè pèmanan ta vle di nan pratik bay yon sib sans pou moun ki sipòte
(2) Yon fason nouvo ak irezistib pou edike ak mobilize moun nan aksyon kont eta a lagè pèmanan.
(3) Yon estrateji pou rive nan segman espesifik sosyete sou pwoblèm nan, ak
(4) Yon plan pou pote presyon politik pote ak objè a mete fen nan eta a lagè pèmanan nan dis ane.
Koulye a, mwen vle konsantre sitou sou mete yon mesaj kanpay sou enpòtans ki genyen nan mete fen nan eta a lagè pèmanan.
Mwen sijere ke fason pou mobilize gwo kantite moun sou kesyon pou mete fen nan lagè pèmanan se pran siy nou an nan kanpay Sanders, ki fè apèl a sans toupatou ke sistèm politik yo ak ekonomik yo te truke an favè super-rich la . Nou dwe fè yon apèl paralèl konsènan eta lagè pèmanan an.
Tankou yon apèl ta karakterize tout sistèm lan ki fè ak aplike politik lagè US kòm yon operasyon. Pou mete li yon lòt fason, eta lagè pèmanan an - enstitisyon leta yo ak moun ki pouse pou politik ak pwogram pou fè lagè tout tan - dwe delegitimize nan menm fason ke elit finansye kap domine ekonomi an te delegitimize pou yon gwo segman nan popilasyon ameriken an. Kanpay la ta dwe esplwate paralèl politikman pisan ant Wall Street ak eta sekirite nasyonal la an tèm de tou de siphoning nan billions de dola nan men pèp Ameriken an. Pou Wall Street pwogrè yo malad-vinn te pran fòm lan nan pwofi twòp soti nan yon ekonomi truke; pou eta sekirite nasyonal la ak alye kontraktè li yo, yo te pran fòm lan pou yo sezi kontwòl sou lajan ki afekte nan men kontribyab ameriken yo pou amelyore pouvwa pèsonèl ak enstitisyonèl yo.
Ak nan tou de sektè politik la-ekonomik ak sektè a lagè, elit yo te pran avantaj de yon pwosesis rigged règleman yo.
Se konsa, nou ta dwe mete ajou eslogan memorab Jeneral Smedley Butler a soti nan ane 1930 yo, "Lagè se yon rakèt" a reflete lefèt ke benefis yo ki kounye a akimile nan etablisman an sekirite nasyonal fè sa yo ki nan pwofitè lagè nan ane 1930 yo sanble tankou jwe timoun nan. Mwen sijere eslogan a tankou "lagè pèmanan se yon operasyon" oswa "eta lagè a se yon operasyon".
Apwòch sa a nan edike ak mobilize moun ki opoze eta a lagè pa sèlman parèt yo dwe fason ki pi efikas kraze ejemoni ideolojik la nan eta a sekirite nasyonal; li tou reflete verite a sou nòmalman chak ka istorik nan entèvansyonis US. Mwen te wè verite a nan li konfime sou yo ak sou ankò soti nan rechèch pwòp mwen istorik ak rapò sou pwoblèm sekirite nasyonal la.
Li se yon règ envaryab ke biwokrasi sa yo - tou de militè ak sivil - toujou pouse pou politik ak pwogram ki kowenside ak enterè yo nan antite nan biwokratik ak lidè li yo - menm si yo toujou mal enterè yo nan pèp Ameriken an.
Li eksplike lagè yo nan Vyetnam ak Irak, eskalasyon an nan US patisipasyon nan Afganistan, ak parennaj nan US nan lagè a nan peyi Siri.
Li eksplike ekspansyon gwo CIA a nan lagè abèy ak ekspansyon espesyal Fòs Operasyon yo nan peyi 120 yo.
Epi li eksplike poukisa pèp Ameriken an te sele pou anpil deseni ak dè dizèn de milye de zam nikleyè te kapab sèlman detwi sa a peyi sa a ak sivilizasyon kòm yon antye-e poukisa eta a lagè se kounye a pouse kenbe yo kòm yon pati santral nan politik Ameriken pou dè dekad vini.
Yon pwen final: Mwen panse ke li se fò anpil enpòtan yo gen pwen final la nan yon kanpay nasyonal eple soti byen klè ak nan detay ase ba li kredibilite. E ke pwen final yo ta dwe nan yon fòm ke aktivis ka lonje dwèt sou kòm yon bagay yo sipòte-espesyalman nan fòm lan nan yon moso nan lejislasyon yo pwopoze a. Èske w gen yon bagay ke moun ka sipòte se yon kle nan pran momantòm. Vizyon sa a nan pwen final la ta ka rele "Fen Lwa lagè pèmanan nan 2018".
