Imèl yo te koule, pa pirate

 

Pa William Binney, Ray McGovern, Baltimore Sun

Sa fè plizyè semèn depi New York Times rapòte ke "prèv sikonstans akablan" te dirije a CIA kwè ke Prezidan Larisi Vladimir Putin "deplwaye entru òdinatè" pou ede Donald Trump genyen eleksyon an. Men, prèv yo pibliye jiskaprezan te lwen akablan.

Long antisipe a Rapò analiz konjwen Depatman Sekirite Enteryè ak Depatman Sekirite Nasyonal la FBI sou Desanm 29 te rankontre kritik toupatou nan kominote teknik la. Pi mal toujou, kèk nan konsèy li te ofri te mennen nan yon trè alarmist fo alam sou sipoze piratage Ris nan yon estasyon elektrik Vermont.

Piblisite davans kòm bay prèv piratage Ris, rapò a tonbe anbarasanman kout nan objektif sa a. Mens ti bouyi li te genyen an te vin pi plis grasa avètisman etranj sa a ki anlè paj 1 la: “DICLAIMER: Yo bay rapò sa a 'tankou' pou rezon enfòmasyon sèlman. Depatman Sekirite Enteryè (DHS) pa bay okenn garanti konsènan nenpòt enfòmasyon ki ladan l.”

Epitou, kiryozman te absan nenpòt opinyon klè nan men CIA, NSA oswa Direktè Entèlijans Nasyonal James. bavar. Selon rapò, Mesye Clapper pral jwenn yon chans demen pou l bay yon enfòmasyon konpreyansib Donald Trump ki ensèten, ki te rele reta brèf la "trè etranj," menm sijere ke gwo ofisyèl entèlijans yo "bezwen plis tan pou konstwi yon dosye."

Ensèptis Mesye Trump a jistifye non sèlman pa reyalite teknik, men tou pa moun yo, ki gen ladan dramatis personae ki enplike yo. Mesye Clapper te admèt bay Kongrè a nan dat 12 mas 2013, fo temwayaj konsènan limit NSA koleksyon done sou Ameriken yo. Kat mwa apre, apre revelasyon Edward Snowden yo, Mesye Clapper te mande Sena a ekskiz pou temwayaj li admèt li te "klèman inèg." Ke li se yon sivivan te deja aparan nan fason li te ateri sou de pye li apre debak entèlijans la sou Irak.

Mesye Clapper te yon jwè kle nan fasilite entèlijans fwod la. Sekretè Defans lan Donald Rumsfeld mete Mesye Clapper an chaj analiz simagri satelit yo, pi bon sous pou idantifye kote zam destriksyon mas yo — si genyen.

Lè favori Pentagòn tankou emigran irakyen Ahmed Chalabi te bay entèlijans ameriken ak "prèv" fo sou WMD an Irak, Mesye Clapper te nan pozisyon pou siprime konklizyon nenpòt analis simagri ki ta ka gen temerite pou rapòte, pa egzanp, ke Irak la ". etablisman zam chimik yo” pou ki Mesye Chalabi te bay kowòdone jeyografik yo pa t gen anyen nan kalite a. Mesye Clapper te pito ale nan diktum Rumsfeldian la: "Absans prèv se pa prèv absans." (Li pral enteresan pou wè si li eseye sa nan vandredi prezidan eli a.)

Yon ane apre lagè a te kòmanse, Mesye Chalabi te di medya yo, "Nou se ewo nan erè. An sa ki konsène nou, nou te gen yon siksè total.” Lè sa a, li te klè pa te gen okenn WMD nan Irak. Lè yo te mande Misye Clapper pou l eksplike, li te opine, san yo pa bay okenn prèv, ke pwobableman yo te deplase nan peyi Siri.

Konsènan entèferans swadizan Larisi ak WikiLeaks nan eleksyon Ozetazini, li se yon gwo mistè poukisa entèlijans ameriken santi li dwe konte sou "prèv sikonstansyal," lè li gen aspiratè NSA a souse prèv difisil anpil. Ki sa nou konnen sou kapasite NSA a montre ke divilgasyon imel yo te soti nan koule, pa pirate.

Men diferans lan:

Hack: Lè yon moun ki nan yon kote aleka antre elektwonikman nan sistèm operasyon yo, firewall oswa lòt sistèm pwoteksyon cyber ak Lè sa a, ekstrè done. Pwòp eksperyans konsiderab nou an, plis detay rich ki te revele pa Edward Snowden, konvenk nou ke, ak kapasite tèribl tras NSA a, li kapab idantifye ni moun k ap voye ak moun k ap resevwa nenpòt ak tout done ki travèse rezo a.

Leak: Lè yon moun fizikman pran done nan yon òganizasyon - sou yon kondwi pous, pou egzanp - epi li bay yon lòt moun, jan Edward Snowden ak Chelsea Manning te fè. Leaking se sèl fason done sa yo ka kopye epi retire san okenn tras elektwonik.

Paske NSA ka trase egzakteman ki kote ak ki jan nenpòt imel "rache" ki soti nan Komite Nasyonal Demokratik la oswa lòt sèvè yo te achemine atravè rezo a, li se entwodui poukisa NSA pa ka pwodwi prèv difisil ki enplike gouvènman Ris la ak WikiLeaks. Sòf si nou ap fè fas ak yon fwit soti nan yon inisye, pa yon Hack, jan lòt rapò sijere. Soti nan yon pèspektiv teknik sèlman, nou konvenki ke sa a se sa ki te pase.

Anfen, CIA a se prèske totalman depann sou NSA pou verite tè nan tèren elektwonik sa a. Etandone dosye Mesye Clapper pou presizyon nan dekri aktivite NSA yo, li ta dwe espere ke direktè NSA a pral rantre nan li pou brèf la ak Mesye Trump.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj