Elimine zam nikleyè anvan yo elimine nou

Pa Ed O'Rourke

Nan dat 26 septanm 1983, mond lan se te yon sèl desizyon yon moun ki lwen lagè nikleyè. Ofisye militè a te oblije komèt ensibòdinasyon pou sispann yon pwosesis otomatik. Tansyon yo te wo, twa semèn apre militè Sovyetik yo te touye avyon pasaje yo, vòl 007 Korean Air Lines, ki te touye tout 269 pasaje yo. Prezidan Reagan te rele Inyon Sovyetik "anpi sa ki mal la".

Prezidan Reagan te ogmante yon kous zam epi li t ap pouswiv Inisyativ Defans Estratejik (Star Wars).

Òganizasyon Trete Nò Atlantik te kòmanse yon egzèsis militè Able Archer 83 ki te yon repetisyon byen reyalis pou yon premye grèv. KGB konsidere egzèsis la kòm preparasyon posib pou bagay reyèl la.

Sou 26 septanm 1983, Lyetnan defans lè Coronel Stanislav Petrov te ofisye devwa nan sant lòd defans lè Sovyetik la. Responsablite li yo enkli siveyans sistèm avètisman bonè satelit la ak avèti siperyè li yo lè li te obsève yon posib atak misil kont Inyon Sovyetik.

Yon ti tan apre minwi, òdinatè yo te montre ke yon misil balistik entèkontinantal te lanse soti nan peyi Etazini ak te dirije pou Inyon Sovyetik. Petrov te konsidere sa kòm yon erè òdinatè paske nenpòt premye frape ta enplike plizyè santèn misil, pa sèlman youn. Kont yo diferan si li kontakte siperyè li yo. Apre sa, òdinatè yo te idantifye kat plis misil yo te lanse soti nan peyi Etazini.

Si li te avèti siperyè li yo, li se totalman posib ke siperyè yo ta te bay lòd pou yon lansman masiv nan peyi Etazini an. Li te posib tou, ke jan Boris Yeltsin deside nan sikonstans menm jan an, monte bagay sa yo deyò jiskaske te gen prèv solid ki montre sa k ap pase.

Sistèm òdinatè a te fonksyone byen. Te gen yon aliyman limyè solèy etranj sou nyaj ki wo altitid ak òbit Molniya satelit yo. Teknisyen yo korije erè sa a lè yo fè referans kwaze yon satelit jeostasyonè.

Otorite Sovyetik yo te nan yon ranje, nan yon moman fè lwanj li epi answit reprimande li. Nan nenpòt sistèm, espesyalman youn Sovyetik la, èske ou kòmanse rekonpanse moun pou dezobeyi lòd? Li te jwenn plase nan yon pòs mwens sansib, te pran retrèt bonè ak soufri yon pann nève.

Gen kèk konfizyon sou sa ki te pase 23 septanm 1983. Mwen santi mwen se ke li pa enfòme siperyè li yo. Sinon, poukisa li ta resevwa yon pòs mwens sansib epi ale nan retrèt bonè?

Pa gen yon sèl ajans entèlijans ki te gen okenn lide ki jan mond lan te fèmen nan lagè nikleyè. Li te sèlman nan ane 1990 yo lè Koronèl Jeneral Yury Votintsev, yon sèl-fwa kòmandan Inite defans Air defans misil Sovyetik, pibliye memwa li yo ke mond lan te aprann sou ensidan an.

Youn tranble lè l panse sa ki t ap pase si Boris Eltsin te kòmande e li bwè. Yon prezidan ameriken te kapab santi diferan presyon pou l tire dabò epi reponn kesyon annapre, kòmsi ta gen nenpòt moun ki vivan pou l poze. Lè Prezidan Richard Nixon te rive nan fen an pandan envestigasyon Watergate yo, Al Haig te bay Depatman Defans lòd pou yo pa lanse yon grèv nikleyè sou lòd Richard Nixon sof si li (Al Haig) te apwouve lòd la. Estrikti zam nikleyè a fè lavi sou planèt sa a prekè. Ansyen Sekretè Defans Robert McNamera te santi ke moun yo te gen chans olye ke entelijan ak zam nikleyè.

Lagè nikleyè pral pote mizè ak lanmò san parèy pou tout bèt vivan sou planèt frajil nou an. Yon echanj nikleyè enpòtan ant Etazini ak Larisi ta mete 50 a 150 milyon tòn lafimen nan stratosfè a, bloke pifò limyè solèy la nan frape sifas tè a pandan plizyè ane. Gen kèk etid ki montre ke 100 zam nikleyè Iwochima-gwosè eksploze nan vil End ak Pakistan yo ta ka pwodui ase lafimen pou lakòz chanjman nan klima katastwofik.

Yon tèt de gè estratejik tipik gen yon sede 2 megaton oswa de milyon tòn TNT, tout pouvwa eksplozif ki te pwodwi pandan Dezyèm Gè Mondyal la ki ta dwe lage nan kèk segonn nan yon zòn 30 a 40 mil atravè. Chalè tèmik la rive nan plizyè milyon degre Sèlsiyis, sou sa yo jwenn nan sant solèy la. Yon gwo boul dife degaje chalè ki ka touye moun ak limyè kòmanse dife nan tout direksyon. Plizyè milye dife ta byen vit fòme yon sèl dife oswa yon tanpèt dife, ki kouvri plizyè santèn oswa pètèt dè milye de mil kare.

Pandan tanpèt dife a boule yon vil, enèji total pwodwi a pral 1,000 fwa pi gran pase sa ki te pibliye nan eksplozyon orijinal la. Tanpèt dife a pral pwodui toksik, lafimen radyo-aktif ak pousyè touye nòmalman chak bèt vivan nan rive. Nan apeprè yon jou, lafimen tanpèt dife ki soti nan yon echanj nikleyè ta rive nan stratosfè a ak bloke pifò limyè solèy la frape tè a, detwi kouch ozòn lan ak nan kèk jou diminye tanperati mwayèn mondyal la nan sub konjel. Tanperati laj glas yo ta rete pandan plizyè ane.

Lidè ki pi pwisan ak moun rich yo te kapab siviv pou yon ti tan nan abri ki byen ekipe. Mwen gen lide ke moun ki rete nan abri yo ta vin sikotik lontan anvan pwovizyon yo te fini epi yo ta vire youn ak lòt. Nikita Khrushchev te note nan konsekans yon lagè nikleyè, ke vivan yo ta jalouzi mò yo. Zèb ak ravèt yo sipoze siviv yon lagè nikleyè men mwen panse ke syantis yo te fè prediksyon sa yo anvan yo te pran sezon fredi nikleyè oserye. Mwen santi ke ravèt yo ak zèb la ta rantre nan tout lòt moun byento ase. Pa p gen sivivan.

Pou m jis, mwen dwe fè remake ke kèk syantis pran senaryo ivè nikleyè mwen an kòm pi radikal pase kalkil yo ta montre. Gen kèk panse ke li ta posib limite oswa genyen yon lagè nikleyè, yon fwa li te kòmanse. Carl Sagan di sa a se dezi. Lè misil frape, pral gen echèk kominikasyon oswa efondreman, dezòganizasyon, laperèz, santiman pou tire revanj, tan konprese pou pran desizyon ak chay sikolojik ke anpil zanmi ak manm fanmi yo mouri. Pa pral gen okenn kontinans. Koronèl Jeneral Yury Votintsev te endike, omwen an 1983, Inyon Sovyetik te gen yon sèl repons, yon gwo lanse misil. Pa te gen okenn repons gradye planifye.

Poukisa Etazini ak Inyon Sovyetik te konstwi zam nikleyè nan dè dizèn de milye pou chak bò? Dapre National Resources Defense Council's Nuclear Weapons Databook Project, zam nikleyè Etazini yo te monte nan 32,193 nan lane 1966. Se nan epòk sa a ke zam mondyal yo te gen ekivalan a 10 tòn TNT pou chak gason, fanm ak timoun sou tè a. . Winston Churchill te fè objeksyon sou sa yo twòp di ke pwen an sèlman se wè ki jan wo debri yo ta rebondi.

Poukisa lidè politik ak militè yo ta kontinye fabrike, teste ak modènize zam sa yo an gwo kantite? Pou anpil moun, tèt de gè nikleyè yo te jis plis zam, jis pi pwisan. Pa te gen okenn lide sou twòp. Menm jan peyi ki te gen plis tank, avyon, sòlda ak bato te gen avantaj, peyi ki te gen plis zam nikleyè te gen pi gwo chans pou l genyen. Pou zam konvansyonèl yo, te gen kèk posibilite pou evite touye sivil yo. Avèk zam nikleyè, pa te gen okenn. Lame a te pase sezon fredi nikleyè nan betiz lè Carl Sagan ak lòt syantis yo te pwopoze premye posiblite a.

Fòs kondwi a te dissuasion ki rele Destriksyon Asirans Mityèlman (MAD) ak fache li te ye. Si Etazini ak Inyon Sovyetik te gen ase zam, entèlijans dispèse nan sit ki fè tèt di oswa nan soumaren, chak bò ta kapab lanse ase tèt de gè yo blese domaj inakseptab nan pati atak la. Sa a se te yon balans laterè ki vle di ke pa gen okenn jeneral ta kòmanse yon lagè poukont li nan lòd politik yo, pa t ap gen okenn siyal fo nan òdinatè yo oswa ekran rada yo, ke lidè politik ak militè yo se toujou moun rasyonèl ak ke lagè nikleyè ta ka genyen apre. premye grèv la. Sa a inyore lwa pi popilè Murphy a: "Pa gen anyen ki fasil tankou li sanble. Tout bagay pran plis tan pase ou espere. Si yon bagay ka ale mal, li pral nan pi move moman posib.

Fondasyon Lapè Laj Nikleyè a te devlope Deklarasyon Santa Barbara ki dekri gwo pwoblèm ak dissuasion nikleyè:

  1. Pouvwa li pou pwoteje se yon fabwikasyon danjere. Menas oswa itilizasyon zam nikleyè pa bay okenn pwoteksyon kont yon atak.
  2. Li sipoze lidè rasyonèl, men ka gen lidè irasyonèl oswa paranoya sou nenpòt kote nan yon konfli.
  3. Menase oswa komèt asasina an mas ak zam nikleyè se ilegal ak kriminèl. Li vyole prensip legal fondamantal nan lwa domestik ak entènasyonal, menase touye moun aveugles nan inosan.
  4. Li pwofondman imoral pou menm rezon sa yo li ilegal: li menase lanmò ak destriksyon aveugles ak disproporsyone.
  5. Li detounen resous imen ak ekonomik ki nesesè yo dezespereman pou satisfè bezwen imen debaz atravè mond lan. Globalman, apeprè $ 100 milya yo depanse chak ane nan fòs nikleyè.
  6. Li pa gen okenn efè kont ekstremis ki pa leta, ki pa gouvène okenn teritwa oswa popilasyon.
  7. Li vilnerab a atak cyber, sabotaj, ak erè imen oswa teknik, ki ta ka lakòz yon grèv nikleyè.
  8. Li bay yon egzanp pou lòt peyi yo pouswiv zam nikleyè pou pwòp fòs dissuasion nikleyè pa yo.

Gen kèk ki te kòmanse enkyete ke fabrike ak tès zam nikleyè yo te menas grav pou sivilizasyon. Nan dat 16 avril 1960, anviwon 60,000 100,000 a XNUMX XNUMX moun te rasanble nan Trafalgar Square pou “entèdi bonm lan”. Sa a te pi gwo demonstrasyon Lond jiska tan sa a nan ventyèm syèk la. Te gen enkyetid pou kontaminasyon radyo-aktif nan retonbe nan tès nikleyè yo.

An 1963, Etazini ak Inyon Sovyetik te dakò ak Trete entèdiksyon pasyèl tès la.

Trete Non-Proliferasyon Nikleyè a te vin anvigè nan dat 5 Mas 1970. Jodi a, gen 189 siyen trete sa a. Konsène ak 20 a 40 peyi ki gen zam nikleyè nan lane 1990, peyi ki gen zam yo te pwomèt elimine yo pou retire ankourajman pou plis peyi yo devlope yo pou pwoteksyon pwòp tèt ou. Peyi ki gen teknoloji nikleyè yo te pwomèt pou pataje teknoloji nikleyè ak materyèl ak peyi siyen yo pou devlope pwogram enèji nikleyè sivil yo.

Pa te gen okenn orè nan trete a pou abolisyon zam yo. Konbyen tan peyi yo pral evite fabrike oswa achte zam nikleyè lè lòt peyi yo toujou genyen yo? Sètènman, Etazini ak alye li yo ta pi pridan ak Saddam Hussein ak Muammar Omar Gaddafi si yo te gen kèk zam nikleyè nan asenal yo. Leson an pou kèk peyi se bati yo rapidman ak trankilman pou evite pouse oswa anvayi.

Se pa sèlman ipi ki fimen pot, men ofisye militè ak politisyen wo plase yo te defann grate tout zam nikleyè yo. Nan dat 5 desanm 1996, 58 jeneral ak admiral ki soti nan 17 nasyon te pibliye Deklarasyon Jeneral ak Amiral nan mond lan kont zam nikleyè yo. Anba a se ekstrè:

"Nou menm, pwofesyonèl militè yo, ki te konsakre lavi nou nan sekirite nasyonal peyi nou yo ak pèp nou yo, nou konvenki ke egzistans kontinyèl zam nikleyè nan depo zam fòs nikleyè yo, ak menas ki toujou prezan pou lòt moun akizisyon zam sa yo. , konstitye yon danje pou lapè ak sekirite mondyal ak pou sekirite ak siviv moun nou devwe pou pwoteje yo.”

"Se gwo konviksyon nou ke sa ki annapre yo nesesè ijan epi yo dwe antreprann kounye a:

  1. Premyèman, depo zam nikleyè prezan ak planifye yo trè gwo epi kounye a yo ta dwe redwi anpil;
  2. Dezyèmman, rès zam nikleyè yo ta dwe piti piti ak transparan retire alèt, ak preparasyon yo anpil redwi ni nan eta zam nikleyè yo ak nan eta zam nikleyè defakto;
  3. Twazyèmman, politik nikleyè entènasyonal alontèm dwe baze sou prensip ki te deklare nan eliminasyon kontinyèl, konplè epi irevokabl zam nikleyè yo.”

Yon gwoup entènasyonal (ke yo rekonèt kòm Komisyon Canberra) ki te konvoke pa gouvènman Ostralyen an an 1997 te konkli, "Propozisyon pou zam nikleyè yo ka konsève pou tout tan epi yo pa janm itilize - aksidantèlman oswa pa desizyon - defye kredibilite."

Robert McNamera nan nimewo Me/Jen 2005 nan magazin Foreign Policy te deklare, “Li tan – byen pase tan, nan opinyon mwen – pou Etazini sispann depann sou zam nikleyè nan fason Gè Fwad li kòm zouti politik etranje. Nan risk pou yo parèt senplist ak pwovokan, mwen ta karakterize aktyèl politik zam nikleyè Etazini yo kòm imoral, ilegal, militèman initil, ak gwo danje. Risk pou yon lansman nikleyè aksidan oswa inadvèrtan pa akseptab wo.”

 

Nan nimewo 4 janvye 2007 nan Wall Street Journal, ansyen Sekretè Deta George P. Schultz, William J. Perry, Henry Kissinger ak ansyen prezidan Fòs Lame Sena a, Sam Nunn, te andose “fè objektif yon monn ki pa gen zam nikleyè”. Yo te site apèl ansyen prezidan Ronald Reagan te fè pou aboli tout zam nikleyè ke li te konsidere kòm "totalman irasyonèl, totalman iniman, bon pou anyen men touye, petèt destriktif lavi sou tè a ak sivilizasyon."

Yon etap entèmedyè nan abolisyon se retire tout zam nikleyè yo nan sitiyasyon alèt deklanche cheve (pare pou lanse ak avi 15 minit). Sa a pral bay lidè militè ak politik yo tan pou evalye menas yo konnen oswa aktyèl yo. Mond lan te pwoche bò kote destriksyon nikleyè pa sèlman nan dat 23 septanm 1983 jan sa te dekri anvan, men tou nan dat 25 janvye 1995 lè syantis Nòvejyen ak kòlèg Ameriken yo te lanse yon satelit ki fèt pou etidye Northern Lights. Malgre ke gouvènman Nòvejyen an te avèti otorite Sovyetik yo, se pa tout moun ki te resevwa pawòl la. Pou teknisyen rada Larisi yo, fize a te gen yon pwofil ki te sanble ak yon misil Titan ki te kapab avèg defans rada Larisi yo lè yo te eksploze yon tèt de gè nikleyè nan atmosfè anwo a. Larisi yo te aktive "foutbòl nikleyè a," valiz la ak kòd sekrè ki nesesè yo bay lòd yon atak misil. Prezidan Yeltsin te rive nan twa minit apre yo te bay lòd atak nikleyè li te sanble defansiv.

Yon règleman entènasyonal negosye pou mete tout zam nikleyè sou yon estati alèt kat èdtan oswa 24 èdtan ta bay tan yo konsidere opsyon, teste done yo epi evite lagè. Okòmansman, tan alèt sa a ka sanble twòp. Sonje ke soumaren ki pote misil yo gen ase tèt de gè pou fri mond lan plizyè fwa, menm nan evènman an fasil ke tout misil ki baze sou tè yo te frape deyò.

Piske se sèlman 8 liv plitonyòm ki nesesè pou konstwi yon bonm atòm, elimine enèji nikleyè. Depi pwodiksyon anyèl mondyal la se 1,500 tòn, teworis potansyèl yo gen anpil sous yo chwazi nan. Envestisman nan konbistib altènatif pral ede sove nou kont rechofman planèt la epi fèmen kapasite teworis yo pou konstwi zam nikleyè.

Pou siviv, limanite dwe fè pi gwo efò nan fè lapè, dwa moun ak yon pwogram mondyal anti-povrete. Imanitè yo te defann bagay sa yo pandan plizyè ane. Depi zam nikleyè yo chè pou kenbe, eliminasyon yo pral libere resous pou amelyore lavi sou tè a epi sispann jwe roulèt Ris.

Entèdi bonm nan nan ane 1960 yo se te yon bagay defann sèlman pa yon plizyer goch. Koulye a, nou gen yon kalkilatris san frèt tankou Henry Kissinger ki rele pou yon monn san zam nikleyè. Men yon moun ki te ka ekri Prince la si li te viv nan sèzyèm syèk la.

Pandan se tan, etablisman militè yo gen pou antrene tèt yo pou kenbe dwèt yo sou deklanche nikleyè yo lè gen yon lansman san otorizasyon oswa aksidan oswa yon grèv teworis. Limanite pa ka pèmèt yon sèl evènman malere kaskad nan yon katastwòf ki ta ka mete fen nan sivilizasyon.

Etonan, gen kèk espwa ki soti nan Pati Repibliken an. Yo renmen koupe bidjè a. Lè Richard Cheney te Sekretè Defans, li te elimine anpil baz militè nan peyi Etazini. Ronald Reagan te vle aboli zam nikleyè yo. Trete Kellogg-Briand ki te mande pou abolisyon lagè te akonpli lè Calvin Coolidge te prezidan.

Se sèlman inèsi ak pwofi nan kontra defans kenbe estrikti nikleyè a nan egzistans.

Medya nou yo, etablisman politik ak militè yo dwe monte nan plas la pou pote yon mond lapè. Sa a ta mande pou transparans ak koperasyon evite sekrè, konpetisyon ak biznis kòm dabitid. Moun yo dwe kraze sik lagè kontinuèl sa a anvan sik la fini nou.

Piske Etazini te gen 11,000 zam nikleyè, Prezidan Obama ka bay lòd pou demantèlman 10,000 zam nikleyè nan yon mwa pou vin yon etap pi pre rèv Prezidan Reagan ak limanite.

Ed O'Rourke se yon ansyen rezidan Houston. Kounye a li abite Medellin, Kolonbi.

Sous prensipal:

Bright son zetwal. "Stanislav Petrov - Ewo Mondyal la. http://www.brightstarsound.com/

Jeneral ak Amiral Deklarasyon Mondyal la Kont Zam Nikleyè, Kowalisyon Kanadyen pou Responsablite Nikleyè sit wèb, http://www.ccnr.org/generals.html .

Sit entènèt nwayo nikleyè (www.nucleardarkness.org) "Fènwa nikleyè,
Chanjman klimatik mondyal ak grangou nikleyè: konsekans mòtèl lagè nikleyè.

Sagan, Carl. "Ivè nikleyè a," http://www.cooperativeindividualism.org/sagan_nuclear_winter.html

Deklarasyon Santa Barbara, Kowalisyon Kanadyen pou Responsablite Nikleyè sit entènèt, http://www.ccnr.org/generals.html .

Wickersham, Bill. "The Insecurity of Nuclear Deterrence," Columbia Daily Tribune, 1ye septanm 2011.

Wickersham, Bill. "Zam nikleyè toujou yon menas," Columbia Daily Tribune, 27 septanm 2011. Bill Wickersham se yon pwofesè adjwen nan etid lapè ak yon manm nan Missouri University Dezameman Nikleyè Edikasyon Ekip (MUNDET).

Wickersham, Bill. ak “Nuclear Deterrence a Futile Myth” Columbia Daily Tribune, 1ye mas 2011.

Bright son zetwal. "Stanislav Petrov - Ewo Mondyal la. http://www.brightstarsound.com/

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj