Èske ou vle yon nouvo lagè frèt? Alyans AUKUS la pran mond lan sou bò gwo

Anvan li twò ta, nou bezwen poze tèt nou yon kesyon enpòtan: Èske nou reyèlman - mwen vle di se vre wi - vle yon nouvo Gè Fwad ak Lachin?

Paske se jis kote administrasyon Biden an klèman mennen nou. Si w bezwen prèv, tcheke dat mwa pase a anons nan yon "AUKUS" (Ostrali, Wayòm Ini, US) alyans militè nan pwovens Lazi. Kwè m ', li pi pè (ak plis rasis) pase akò soumaren ki gen fòs nikleyè a ak kerfuffle diplomatik franse ki te domine kouvèti medya yo sou li. Lè yo konsantre sou reyaksyon franse ki fache dramatikman lè yo pèdi pwòp akò yo pou yo vann submarins ki pa nikleyè nan Ostrali, pifò medya yo. manke yon istwa ki pi gwo: ke gouvènman ameriken an ak alye li yo te deklare fòmèlman yon nouvo Gè Fwad lè yo lanse yon rasanbleman militè kowòdone nan Azi de Lès ki vize san mank nan Lachin.

Li poko twò ta pou w chwazi yon chemen ki pi lapè. Malerezman, alyans tout Anglo sa a vini danjerezman pre fèmen mond lan nan jis yon konfli konsa ki ta ka twò fasil tounen yon lagè cho, menm potansyèlman nikleyè, ant de peyi ki pi rich ak pi pwisan sou planèt la.

Si w twò piti pou w te viv la Gè Fwad orijinal la menm jan mwen te fè sa, imajine w pral dòmi ak krentif pou w pa reveye nan maten, gras a yon lagè nikleyè ant de gwo pwisans mond lan (nan epòk sa a, Etazini. Etazini ak Inyon Sovyetik). Imajine mache pase nabri retonbe klè, fè "kanna ak kouvri” egzèsis anba biwo lekòl ou a, epi fè eksperyans lòt rapèl regilye ke, nan nenpòt moman, yon lagè gwo pouvwa te kapab mete fen nan lavi sou Latè.

Èske nou reyèlman vle yon avni nan laperèz? Eske nou vle Lèzetazini ak swadizan ènmi li yo gaspiye yon lòt fwa ankò milya inonbrabl de dola sou depans militè yo pandan y ap neglije bezwen imen debaz yo, ki gen ladan swen sante inivèsèl, edikasyon, manje, ak lojman, san nou pa mansyone pa fè fas adekwat ak lòt menas ekzistansyal ki parèt, chanjman klima?

Yon rasanbleman militè ameriken nan pwovens Lazi

Lè Prezidan Joe Biden, Premye Minis Ostralyen Scott Morrison, ak Premye Minis Britanik Boris Johnson te deklare yo touwoywardly yo te rele AUKUS alyans, pi fò nan medya yo konsantre sou yon pati relativman ti (byenke diman ensiyifyan) nan kontra a: US la vann soumaren ki gen fòs nikleyè nan Ostrali ak anile similtane peyi sa a nan yon kontra 2016 pou achte submarin ki mache ak dyezèl nan men. Lafrans. Fè fas a pèt dè dizèn de milya dola e yo te fèmen nan Anglo Alliance lan, Minis Zafè Etranje franse a Jean-Yves Le Drian te rele kontra a yon "koud nan do a.” Pou premye fwa nan listwa, Lafrans yon ti tan te raple anbasadè li soti nan Washington. Ofisyèl fransè yo menm anile yon gala ki vle di selebre patenarya franko-ameriken ki soti nan defèt yo nan Grann Bretay nan Lagè Revolisyonè a.

Dezòd la sou alyans lan (ak negosyasyon sekrè ki te vin anvan li), administrasyon Biden te pran dispozisyon san pèdi tan pou repare relasyon yo, epi anbasadè franse a byento retounen Washington. Nan mwa septanm nan nan Nasyonzini, Prezidan Biden deklare te deklare ke dènye bagay li vle se "yon nouvo Gè Fwad oswa yon mond divize an blòk rijid." Malerezman, aksyon yo nan administrasyon li sijere otreman.

Imajine ki jan ofisyèl administrasyon Biden ta santi yo konsènan anons yon alyans "VERUCH" (Venezuela, Larisi, ak CHINA). Imajine ki jan yo ta reyaji nan yon rasanbleman baz militè Chinwa ak dè milye de twoup Chinwa nan Venezyela. Imajine reyaksyon yo nan deplwaman regilye nan tout kalite avyon militè Chinwa, soumaren, ak bato de gè nan Venezyela, nan ogmante espyonaj, ogmante kapasite cyberwarfare, ak "aktivite" espas ki enpòtan, osi byen ke egzèsis militè ki enplike dè milye de twoup Chinwa ak Ris pa sèlman. nan Venezyela men nan dlo Atlantik la nan yon distans frapan nan Etazini. Ki jan ekip Biden ta santi yo konsènan livrezon pwomèt yon flòt soumaren ki gen fòs nikleyè nan peyi sa a, ki enplike transfè teknoloji nikleyè ak iranyòm ki gen zam nikleyè?

Pa gen anyen nan sa ki te rive, men sa yo ta dwe ekivalan Emisfè Lwès la nan "gwo inisyativ pwèstans fòs” Otorite Etazini, Ostralyen ak Britanik yo fèk anonse pou Azi de Lès. Ofisyèl AUKUS yo san sipriz montre alyans yo kòm fè pati nan Azi yo "pi an sekirite ak pi an sekirite," pandan y ap bati "yon avni lapè [ak] opòtinite pou tout moun nan rejyon an." Li fasil pou lidè ameriken yo ta konsidere yon rasanbleman militè Chinwa ki sanble nan Venezyela oswa nenpòt lòt kote nan Amerik yo kòm yon resèt menm jan an pou sekirite ak lapè.

An reyaksyon a VERUCH, apèl pou yon repons militè ak yon alyans konparab ta rapid. Èske nou pa ta dwe atann lidè Chinwa yo reyaji nan akimilasyon AUKUS ak pwòp vèsyon yo nan menm bagay la? Pou kounye a, yon gouvènman Chinwa pòtpawòl sigjere ke alye AUKUS yo "ta dwe souke mantalite Gè Fwad yo" epi "pa bati blòk esklizyon vize oswa mal enterè yo nan twazyèm pati." Dènye eskalasyon militè Chinwa a nan egzèsis pwovokan toupre Taiwan ka, an pati, yon repons adisyonèl.

Lidè Chinwa yo gen plis rezon pou yo doute sou entansyon lapè AUKUS yo te deklare, paske militè ameriken an deja genyen. sèt baz militè nan Ostrali ak prèske 300 plis gaye atravè Azi de Lès. Kontrèman, Lachin pa gen yon sèl baz nan Emisfè Lwès la oswa nenpòt kote tou pre fwontyè Etazini yo. Ajoute nan yon lòt faktè: nan 20 dènye ane yo, alye AUKUS yo gen yon dosye nan lanse lagè agresif ak patisipe nan lòt konfli soti nan Afganistan, Irak, ak Libi nan Yemèn, Somali, ak Filipin yo, pami lòt kote. Lachin nan dènye lagè pi lwen pase fwontyè li yo te ak Vyetnam pou yon mwa an 1979. (Brèf, eklatman mòtèl te fèt ak Vyetnam an 1988 ak peyi Zend nan 2020.)

Lagè atout diplomasi

Lè yo te retire fòs ameriken yo nan Afganistan, teyorikman administrasyon Biden te kòmanse deplase peyi a lwen politik XNUMXyèm syèk li nan lagè kontinuèl. Prezidan an, sepandan, kounye a parèt detèmine pou mete kòt ak moun ki nan Kongrè a, nan politik etranje prensipal "Blob," ak nan medya yo ki danjerezman gonfle menas militè Chinwa a epi mande pou yon repons militè pou pouvwa mondyal kap grandi peyi sa a. Move manyen relasyon yo ak gouvènman fransè a se yon lòt siy ke, malgre pwomès anvan yo, administrasyon Biden la peye ti kras atansyon a diplomasi ak retounen nan yon politik etranjè defini nan preparasyon pou lagè, bidjè militè gonfleman, ak macho militè fanfason.

Etandone 20 ane lagè dezas ki te vini apre anons administrasyon George W. Bush la sou yon “Gè Global kont Laterè” ak envazyon li nan Afganistan an 2001, ki biznis Washington genyen pou konstwi yon nouvo alyans militè nan pwovens Lazi? Èske administrasyon Biden pa ta dwe pito bati alyans yo dedye a konbat rechofman planèt la, pandemi, grangou, ak lòt bezwen imen ijan? Ki biznis twa lidè blan nan twa peyi ki gen majorite blan yo ap eseye domine rejyon sa a atravè fòs militè?

Pandan ke lidè yo nan kèk Peyi la yo te akeyi AUKUS, twa alye yo te siyal nati rasis, retrograd, francheman kolonyal nan Anglo Alliance yo lè yo eskli lòt peyi Azyatik nan klib tout blan yo. Nonmen Lachin kòm sib evidan li ak eskalade Gè Fwad-style nou-vs.-yo tansyon risk alimentation deja rampante rasis anti-Chinwa ak anti-Azi nan Etazini ak globalman. Yon diskou belijeran, souvan lagè kont Lachin, ki asosye ak ansyen Prezidan Donald Trump ak lòt Repibliken ekstrèm dwat yo, te de pli zan pli anbrase pa administrasyon Biden ak kèk Demokrat. Li "te kontribye dirèkteman nan ogmantasyon vyolans anti-Azi atravè peyi a," ekri Ekspè Azi Christine Ahn, Terry Park, ak Kathleen Richards.

Gwoupman "Kwad" mwens ofisyèlman ke Washington te òganize tou nan pwovens Lazi, ankò ki gen ladan Ostrali kòm byen ke peyi Zend ak Japon, se yon ti kras pi bon epi li deja vin yon pi plis. militè konsantre alyans anti-Chinwa. Lòt peyi yo nan rejyon an te endike ke yo "pwofondman konsène sou kous la zam k ap kontinye ak pwojeksyon pouvwa" la, kòm la Gouvènman Endonezyen te di sou kontra soumaren nikleyè. Prèske an silans e tèlman difisil pou detekte, veso sa yo se zam ofansif ki fèt pou frape yon lòt peyi san avètisman. Akizisyon nan lavni Ostrali a nan yo risk eskalade yon kous zam rejyonal epi li soulve kesyon twoublan sou entansyon lidè Ostralyen ak lidè ameriken yo.

Pi lwen pase Endonezi, moun atravè lemond ta dwe pwofondman konsène Konsènan vann US soumaren nikleyè. Akò a febli efò pou sispann pwopagasyon zam nikleyè yo pandan li ankouraje pwopagasyon nan teknoloji nikleyè ak zam-klas trè rich iranyòm, ki US oswa gouvènman Britanik yo pral bezwen bay nan Ostrali pou gaz subs yo. Akò a ofri tou yon presedan ki pèmèt lòt peyi ki pa nikleyè tankou Japon pou fè avanse devlopman zam nikleyè anba laparans pou konstwi pwòp submarins nikleyè yo. Ki sa ki pou anpeche Lachin oswa Larisi vann kounye a soumaren nikleyè yo ak iranyòm zam yo bay Iran, Venezyela, oswa nenpòt lòt peyi?

Ki moun ki milite Azi?

Gen kèk ki pral reklame ke Etazini yo dwe kontrekare pouvwa militè k ap grandi Lachin nan, souvan twonpèt pa medya ameriken. De pli zan pli, jounalis, ekspè, ak politisyen isit la yo te irèsponsab jako deskripsyon twonpe nan pouvwa militè Chinwa. Sa yo fearmongering se deja balon bidjè militè yo nan peyi sa a, pandan y ap alimenté kous zam ak ogmante tansyon, menm jan pandan orijinal Lagè Fwad la. Enkyetan, dapre yon dènye Konsèy Chicago sou Afè Global sondaj, yon majorite Ozetazini kounye a sanble kwè - sepandan mal - ke pouvwa militè Chinwa a egal oswa pi gran pase sa ki nan peyi Etazini. An reyalite, pouvwa militè nou an anpil depase Lachin nan, ki tou senpleman pa konpare nan ansyen Inyon Sovyetik la.

Gouvènman Chinwa a te vrèman ranfòse pouvwa militè li nan dènye ane yo nan ogmante depans, devlope sistèm zam avanse, ak bati yon estimasyon. 15 yo 27 sitou ti baz militè ak estasyon rada sou zile moun fè nan sid lanmè Lachin. Sepandan, US la bidjè militè rete omwen twa fwa gwosè kontrepati Chinwa li yo (ak pi wo pase nan wotè orijinal Lagè Fwad la). Ajoute nan bidjè militè yo nan Ostrali, Japon, Kore di Sid, Taiwan, ak lòt alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik tankou Grann Bretay ak diferans lan so a sis a youn. Pami apeprè Nasyonzini baz militè US aletranje, prèske 300 yo gaye atravè Azi de Lès ak Pasifik la ak plizyè douzèn plis yo nan lòt pati nan Azi. Militè Chinwa a, nan lòt men an, gen uit baz aletranje (sèt nan Zile Spratley Sid Lanmè Lachin nan ak youn nan Djibouti an Afrik), plis baz nan Tibet. Etazini asenal nikleyè gen apeprè 5,800 tèt de gè konpare ak apeprè 320 nan asenal Chinwa a. Lame ameriken an gen 68 soumarin ki mache ak nikleyè, militè Chinwa a 10.

Kontrèman ak sa anpil moun te fè kwè, Lachin se pa yon defi militè pou Etazini. Pa gen okenn prèv gouvènman li a te menm pi lwen panse a menase, se pou kont li atake, US la li menm. Sonje byen, Lachin te goumen dènye yon lagè deyò fwontyè li yo an 1979. "Vrè defi yo soti nan Lachin se politik ak ekonomik, pa militè," Pentagòn ekspè William Hartung te di. byen eksplike.

Depi Prezidan Obama a "pivote nan pwovens Lazi,” lame ameriken an te angaje nan plizyè ane konstriksyon nouvo baz, egzèsis militè agresif, ak ekspozisyon fòs militè nan rejyon an. Sa a te ankouraje gouvènman Chinwa a pou konstwi pwòp kapasite militè li yo. Espesyalman nan dènye mwa yo, militè Chinwa a te angaje nan de pli zan pli pwovokan egzèsis tou pre Taiwan, menm si fearmongers ankò yo defòme ak egzajere jan yo menase vrèman. Etandone plan Biden pou ogmante ogmantasyon militè predesesè li yo nan pwovens Lazi, pèsonn pa ta dwe sezi si Beijing anonse yon repons militè epi pouswiv yon alyans ki sanble ak AUKUS. Si se konsa, mond lan pral yon lòt fwa ankò fèmen nan yon batay de kote ki tankou Lagè Fwad ki ta ka pwouve de pli zan pli difisil pou detant.

Sòf si Washington ak Beijing diminye tansyon yo, istoryen nan lavni yo ka wè AUKUS kòm pa sèlman ak divès alyans epòk Gè Fwad la, men ak 1882 Triple Alyans ant Almay, Otrich-Ongri, ak Itali. Pak sa a te ankouraje Lafrans, Grann Bretay, ak Larisi yo kreye pwòp Triple Entant yo, ki, ansanm ak nasyonalis k ap monte ak konpetisyon jeo-ekonomik, te ede dirije Ewòp nan Premye Gè Mondyal la (ki, an vire, te fè dezyèm Gè Mondyal la, ki te fè Lagè Fwad la).

Evite yon nouvo Gè Fwad?

Administrasyon Biden ak Etazini dwe fè pi byen pase reanimasyon estrateji diznevyèm syèk la ak epòk Lagè Fwad la. Olye ke yo kontinye alimante yon kous zam rejyonal ki gen plis baz ak devlopman zam nan Ostrali, ofisyèl ameriken yo ta ka ede bese tansyon ant Taiwan ak Lachin tè pwensipal, pandan y ap travay pou rezoud diskisyon teritoryal nan Lanmè Lachin Sid la. Nan reveye Lagè Afgan an, Prezidan Biden te kapab angaje Etazini nan yon politik etranje diplomasi, bati lapè, ak opozisyon kont lagè olye ke youn nan konfli kontinuèl ak preparasyon pou plis nan menm bagay la. Premye 18 mwa AUKUS peryòd konsiltasyon ofri yon chans ranvèse kou.

Sondaj ki sot pase yo sijere mouvman sa yo ta popilè. Plis pase twa fwa plis moun nan peyi Etazini ta renmen wè yon ogmantasyon, olye ke yon diminisyon, nan angajman diplomatik nan mond lan, dapre san bi likratif la. Fondasyon Eurasia Group. Pifò nan sondaj yo ta renmen wè mwens deplwaman twoup lòt bò dlo. De fwa plis vle diminye bidjè militè a ke yo vle ogmante li.

Mond lan apèn siviv nan orijinal Lagè Fwad, ki te anyen men frèt pou dè milyon de moun ki te viv oswa ki te mouri nan lagè prokurasyon epòk la ann Afrik, Amerik Latin ak Azi. Èske nou ka reyèlman riske yon lòt vèsyon nan menm bagay la, fwa sa a pètèt ak Larisi kòm byen ke Lachin? Èske nou vle yon kous zam ak rasanbleman militè konkirans ki ta detounen plizyè milya dola plis soti nan bezwen peze imen pandan y ap ranpli kès yo nan manifaktirè zam? Èske nou reyèlman vle riske deklanche yon eklatman militè ant Etazini ak Lachin, aksidantèlman oswa otreman, ki ka fasilman vire soti nan kontwòl epi vin tounen yon lagè cho, pètèt nikleyè, kote lanmò ak destriksyon nan 20 dènye ane yo nan "lagè pou tout tan" ta sanble piti nan konparezon.

Sa te panse pou kont li ta dwe refrijerasyon. Panse sa a pou kont li ta dwe ase pou sispann yon lòt Gè Fwad anvan li twò ta.

Copyright 2021 David Vine

swiv TomDispatch on Twitter yo ak rantre nan nou sou Facebook. Tcheke dernye Liv Dispatch yo, nouvo roman dystopyen John Feffer a, Songlands(yon sèl final la nan seri Splinterlands l 'yo), roman Beverly Gologorsky a Chak kò gen yon istwa, ak Tom Engelhardt a Yon nasyon Unmade pa lagè, osi byen ke Alfred McCoy a Nan lonbraj yo nan syèk la Ameriken: Leve non an ak n bès nan US pouvwa Global ak John Dower la Vyolan Ameriken Syèk la: Lagè ak laterè Dezyèm Gè Mondyal la.