Divè soti nan lagè, envesti nan moun

nasyonal Rezistans taks lagè Kowòdinasyon Komite.

Ki sa nou vle di lè nou di, "Divize soti nan lagè, envesti nan moun"?

imaj nan bilding lan Pentagon soti nan yon elikoptè yon kilomèt oswa konsa lwen - quote "De pouvwa yo desizif nan gouvènman an ki gen rapò ak lagè yo se pouvwa a rekrite ak pouvwa a taks." - AJ MusteLagè mande pou sòlda ak zam. Men, anvan gouvènman yo ka achte zam ak anboche sòlda yo, yo dwe premye ranmase lajan ki nesesè yo (oswa prete li). Se la taks yo antre - pi gwo envestisman pifò moun nan militaris.

Envesti nan lagè pa jis vle di achte aksyon nan konpayi prive ki pwofi nan lagè. Nan epòk sa a nan sistèm zam ki gen gwo pwi ak èd militè entènasyonal, taksasyon se lyen ki pi pre pou fè lagè ant yon gouvènman nasyonal ak pi fò nan moun ki ap viv nan fwontyè li yo.

Refize peye kèk oswa tout taks ki ale nan lagè se yon fason dirèk pou di "NON!" nan plis pase $ 1 billions nan depans militè ak militè ki gen rapò ak chak ane.

Epi nou ka di tou "NON!" militè nan bidjè federal ameriken an: lagè, okipasyon, baz atravè mond lan, zam nikleyè, èd militè etranje ak lavant zam, ak vyolans sekrè CIA ak tòti.

Pa retire taks nou yo nan lagè, nou pran kontwòl sou fason lajan nou depanse.

 

2017 Rezistans Lig ti tablo flyer thumbnailKi kantite nan taks nou yo envesti nan lagè?

Anpil moun wè peye taks kòm yon envestisman pozitif nan machandiz sosyal, tankou enfrastrikti, sèvis sosyal, ak edikasyon. Gen lòt ki kritik nan taks kòm yon répartition rezèvwa oswa menm immoral nan richès pa gouvènman an. Nenpòt fason, lè pifò moun bay gouvènman an lajan taks, yo espere ke yon bon bagay soti nan li.

Men, lè nou peye taks sou revni (ak kèk lòt taks), nou ap envèsti anpil nan lagè ak militaris. Nan bidjè federal pwopoze pou ane fiskal 2017 la, 44% nan chak taks sou revni dola peye ale nan depans ki gen rapò ak militè yo.

Pandan ke kontraktè prive fè dè milyon, ak nan kèk ka, dè milya de dola nan lagè, enstigatè a nan lagè se gouvènman an - Pentagòn lan. Nou sètènman sipòte kanpay yo mete presyon sou kontraktè prive, men taks yo se fason prensipal lagè finanse. Sa vle di nou bezwen mete presyon sou gouvènman an pa kenbe envèstisman nou yo nan lagè.

 

Èske divestisman travay?

divestment_excerptNan kanpay dezinyon kont sistèm apartheid Lafrik di sid la nan ane 1970 yo ak ane 1980 yo, sipòtè yo idantifye konpayi ki te fè biznis nan Lafrik di sid. Lè sa a, yo te presyon enstitisyon tankou bank yo ak inivèsite yo retire lajan pansyon yo ak dotasyon nan konpayi sa yo.

Kanpay divestisman yo ap vin pi plis ak plis popilè, epi yo kounye a lajman itilize pa mouvman konsantre sou jwenn lajan lwen okipasyon Izraelyen, konbistib fosil, ak prizon prive.

Kanpay divizyon gaz fosil yo te reyisi nan jwenn plizyè enstitisyon ak gouvènman yo pou yo angaje yo nan divizyon, pou nonmen kèk: Inivèsite Stanford nan Kalifòni, Inivèsite Syracuse nan New York, vil Bèlen nan Almay, vil Copenhagen nan Danmak, ak Inivèsite Oxford. nan Wayòm Ini a.

Enlace a Vil prizon Divizyon Toolkit dekri enpak la nan kanpay divestisman fason sa a:

"Lè anpil envestisè nan yon konpayi deside vann stock yo nan menm tan an, stock konpayi sa a vin anba presyon. Apre yon tan, pri a stock diminye akòz aksyonè vann stock yo, epi li se Lè sa a, evite pa envestisè anpil akòz piblisite a negatif li te resevwa. Yon pri stock ki ba ka fè li pi difisil pou yon konpayi jwenn prè, lavant finans, oswa elaji biznis li yo. Men, si presyon an se ki pèsistan ak ase wo, yon endistri tout antye-menm yon gouvènman nasyonal-ka deside li lè yo chanje ki jan yo fè biznis, oswa, yo ka siye antyèman. ”

Lè nou refize peye taks en masse, nou ka fè menm kalite presyon sou gouvènman an menm jan ak divizyon ki lakòz konpayi yo.

 

Ki jan nou ka retire nan Pentagòn lan?

Pandan ke anpil moun ki reziste taks sou lagè mande tou pou koupe nan gouvènman an oswa depans prive nan lagè, nou kòmanse pa retire tèt nou nan Pentagòn lan, pa refize peye taks pou lagè. Gen anpil fason diferan pou fè sa, ki gen ladan:

  • refize peye taks telefòn lan sou sèvis distans ki long
  • touche yon revni mwens pase nivo revni taksab la
  • touche yon revni taksab, ranpli yon deklarasyon taks, ak refize peye
  • touche yon revni taksab, ak refize ranpli yon deklarasyon taks oswa peye taks

Chak nan metòd sa yo gen avantaj pwòp li yo ak dezavantaj, risk ak benefis yo. Pou plis enfòmasyon sou metòd rezistans taks lagè, gade Ki jan yo reziste.

 

Nan ki sa rezistan taks lagè yo re-envesti?

Si ou dwe taks sou lagè epi ou refize peye yo, ou pral elimine yon peman bay gouvènman federal la chak ane. Men, rezistans taks lagè pa refize pou nou ka mete plis lajan nan pòch nou. Se konsa, kisa nou itilize lajan sa a pou?

Gen kèk rezistan ki mete sou kote lajan taks nan yon kont kondisyonèl pèsonèl yo ap tann koleksyon IRS. Lòt moun pisin lajan sa a nan yon kont kondisyonèl ak lòt rezisteur - kont sa yo yo te rele fon altènatif. Nan yon fon altènatif, depo kapab dwe nan pi ba risk pou yo kriz malkadi soti nan IRS la, depi tout depo yo ap fèt nan yon sèl kont komen sou non yon òganizasyon olye ke non yon reziste endividyèl la.

bill-antirasist-checkGen kèk fon altènatif sèlman sèvi kòm kont kondisyonèl kenbe lajan jiskaske gouvènman an pèmèt kontribyab yo peye taks san okenn nan lajan sa a ale nan lagè. Yo pa ka touche oswa distribye enterè sou lajan sa a.

Lòt lajan altènatif distribye enterè a nan depo yo chak ane, distribye dè santèn oswa dè milye de dola bay òganizasyon non-gouvènmantal ak gwoup yo. Pa egzanp, nan 2016, Fon Lavi Pèp la nan Berkeley reyorante resous $ 20,000 a 16 gwoup kominotè. Lòt lajan altènatif ki fè redireksyon siyifikatif chak ane gen ladan Fon lavi moun nan Vil New York, konsyans ak kanpay taks militè (ki gen seremoni redireksyon foto sou bò gòch la), ak New England Rezistans taks lagè.

Ak anpil rezistan tou pèsonèlman redireksyon taks yo nan gwoup yo sipòte. Li pi difisil pou swiv redireksyon endividyèl yo, men isit la gen kèk egzanp:

  • Jason Rawn (sou bò gòch la nan foto)) te fè 1,000 avek stickers son ki li, "Defund Militerrori $ m" ak distribye yo bay moun toupatou nan peyi Etazini ak mond lan.
  • Robin Harper, ki moun ki vulgarize lide a nan redireksyon taks lagè, te Suivi redireksyon l 'depi 1958 sou yon tablo menmen. Li te bay Komite Sèvis Zanmi Ameriken yo, Greenpeace, Fellowship of Rekonsilyasyon, ak plizyè douzèn lòt òganizasyon nan 50+ ane li yo nan redireksyon.
  • John ak Pat Schwiebert nan Portland, Oregon, te refize peye kèk oswa tout taks sou revni federal yo nan pwotestasyon kont vyolans militè pou plis pase 30 ane. Pou anpil ane, yo te ale nan biwo gouvènman an Konte Multnomah an pèsòn epi eksplike rezistans yo pandan y ap prezante yon chèk nan kantite lajan taks yo reziste yo.

 

Organganize Istwa

retire-nan-koreaJason Rawn te vwayaje Okinawa pou sipòte rezistan baz militè ameriken yo, tankou arestasyon avèk yo pandan yo tap pwoteste kont baz yo. Li te travay avèk òganizatè lokal yo pou kreye banyè ki di: “Plonje $ t nan Pentagòn lan! Pa gen taks pou lagè! ” nan Koreyen, angle, ak Japonè (jan foto).

 

Sid Cal redireksyon taks lagèNan 2016, San Diego òganizatè Anne Barron (dezyèm soti nan dwa) mete ansanm yon Divest soti nan Pentagòn lan, Envesti nan konferans pou laprès moun nan Jou taks, prezante Sid Kalifòni Lagè Fon Altènatif taks ak benefisyè li yo. Li te tou fè yon "anseye-an" sou rezistans taks lagè lè l sèvi avèk tit la Envesti nan moun, Divest soti nan Pentagòn lan, lè l sèvi avèk liv David Gross ' 99 Taktik Rezistans Taks Siksè.

 

sid-bend2016Peter Smith (adwat) te kreye sa a Divest soti nan siy Pentagòn lan pou South Bend, chak ane Indiana pwotestasyon Jou taks la.

 

 

 

 

 

 

 

Bòykòt Taks Lagè 2016Nan 2008, la Bòykòt taks sou lagè kanpay inisye pa NWTRCC pisin refize taks lagè soti nan plis pase 300 rezisteur ak reyorante resous $ 10,000 nan èd la dirèk Irak, yon soulajman imanitè ak pwojè lapè-bilding, ak plis pase $ 6,000 nan Klinik Sante Common Ground nan New Orleans, ki te bay sèvis bay moun apre Siklòn Katrina.

 

Lòt kanpay divestisman

Kanpay Etazini pou Dwa Palestinyen yo

Ale Fossil gratis

Kanpay Divestisman Prizon

Mouvman pou Nwa Lavi platfòm: Envesti-Céder

 

Organganize Lide

  1. Kenbe yon evènman redireksyon taks lagè tematik alantou divestisman ak envestisman. Gade enfòmasyon sou redireksyon kowòdone 2017 la isit la.
  2. Konekte ak òganizatè nan lòt mouvman divizyon. Kòm nou te mansyone, taks lagè yo definitivman konekte nan okipasyon Izraelyen, konbistib fosil, ak prizon prive, pou egzanp. Table ansanm oswa òganize yon evènman ak moun kap pale soti nan mouvman divizyon miltip.
  3. Fè yon evènman "Divize soti nan lagè, envesti nan moun" ak lòt gwoup anti-lagè nan zòn ou an. Rezistans taks lagè se youn taktik pami anpil moun ki ka pi lwen mouvman lapè a, e pa anpil aktivis lapè / anti lagè yo okouran de li - oswa okouran de plizyè fason diferan yon moun ka yon reziste taks lagè.
  4. Sèvi ak rezistans taks lagè piblik la kòm yon taktik nan yon kanpay dezinyon pou ankouraje yon bank, inivèsite oswa lòt enstitisyon sispann envesti nan kontraktè lagè oswa obligasyon gouvènman an. (Ou ta ka mande, "Si nou pa pral peye, poukisa ou?")

 

Ganize Resous yo

  • Sèvi ak plen nou an infographic (modifikasyon minè ki fèt sou 1/5/17) gaye pawòl la sou divestasyon taks lagè sou entènèt.
  • Sèvi ak enfografik la, nan plizyè glisad PowerPoint oswa nan plizyè dosye imaj ki ka telechaje anba a, sou entènèt oswa nan yon prezantasyon nan kominote w la.
  • Enprime pake òganize sa a. (peze Ekri an lèt detache nan navigatè ou a - PDF fòma vèsyon vini byento!)
  • Lòd kat NWTRCC oswa feyè (gade imaj ki anba a) nan lang angle oswa doub-sided nan lang angle ak panyòl pa kontakte biwo nou an. Kat yo gratis bay òganizatè ki pral sèvi ak yo!

Dezeste nan Pentagòn lan, Envesti nan Moun - Redireksyon taks ou soti nan lagè nan lapè! National War Tax Resistance Coordinating Committee - nwtrcc.org - (800) 269-7464

Lagè se yon envestisman pòv yo. Si ou envesti lajan nan yon bagay, ou espere ke li pral pote ou benefis nan lavni ak sekirite. Kisa nou jwenn lè dola taks nou yo envesti nan lagè? Dè milya de dola pou zam detwi nan yon moman; moun ki resevwa fòmasyon pou touye retounen lakay yo blese oswa ki pa kapab adapte yo ak lavi sivil - si yo vin lakay yo; mank de lajan yo rezoud grangou, sanzabri, enfrastrikti Tonben, ak destriksyon anviwònman an; lanmò, destriksyon, lènmi, ak yon sik kontinuèl nan vyolans. Dè milye de moun patisipe nan pwisan kanpay dezinyon ki rele sou kòporasyon yo, kolèj, legliz, ak tout ti bouk yo retire lajan nan konbistib fosil, zam, oswa kontraktè militè yo. Divize soti nan Pentagòn lan vle di konsidere lagè kòm yon envestisman - yon move envestisman, ki ka fiks pa retire konsantman ou. Refize peye kèk oswa tout taks federal ki ede finanse lagè se yon zak pwisan nan dezobeyisans sivil la. Envesti nan moun nan redireksyon lajan sa a nan pwojè imanitè. Ale sou sit entènèt la oswa rele yo eksplore etap sa yo kòmanse, egzaminen konsekans yo gen anpil chans, epi rantre nan ak lòt moun. Lagè se yon envestisman pòv yo. Kòporasyon ka pwofi nan lagè, men tout lòt moun pèdi.
divest_bilingue-2

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj