By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Jiyè 9, 2020
Limyè libète
Fòs labou nan gwo larivyè Lefrat donga Gouvènman an, rivyè
Sokoto ap koule tankou dlo siwo myèl nan liberasyon, koule dous dous nan deseni
Nan libète rekòlte
Taraba ak ekuku ap koule tankou dlo ak sezon vini apre youn ak lòt
Winters nan dlo nan je ak ete nan san
Fosèt nan libète chante libète
Libète moun yo, moun yo ak chante yo
Sonorite a nan ritm, ritm nan batman drumbeat
Tsaunin mainono, venn nan tsaunin Kure, vibrasyon kè a nan tsaunin ukuru
Ritm pulsan anba pye yo nan manman ak timoun bate tè sa a soda nan lwil ak espwa.
Fosèt nan libète
Ou laj ak jenerasyon tankou baobab
Sans nan tout ti bouk ak sonorite nan branch fanmi
Tribi chante anbrase fosèt yo nan lalin an ajan
Chante yon melodi, nan yon lang, chante manman boki, leve sè mbumbe
Chante chante bachere, danse dans gavako
Fosèt nan libète
Ou gen laj ak jenerasyon tankou pye bwa bannann
Wa nan peyi sa a, mwen chante nan ou
Chante mwen nan zo, lonbraj, wòch, vapè dlo ak lafimen
Fosèt nan libète
Mwen chante nan wa ki gen po lumineux apre karès la nan bè Coco
Souf yo ki santi lèt la nan kokoye
Mwen chante ak modibo de gombe, obong de obioko, olu de Warri
Mwen chante ou baban lamido, oba de Lagos
Fosèt nan libète souri ak olo nan olowo la
Fosèt nan libète
Desan sant nan limyè ak Stink
Dirab Deseni nan nwit ak espwa
Dòmi nan dè dekad nan move rèv ak rèv
Rivyè gobe, ekulu ak aba, monte pou libète
Vant ou vomisman solèy la nan liberasyon, liberasyon
Ki kwokodil ak reptil yo ansent ak solèy la nan liberasyon ak
Lalin nan libète
Fosèt nan libète
Sou tèt tsaunin kuki, tasunin shamaimba, pijon yo ak chwèt hooting
Ak cooing fè nwa a nan nwit ak nouvote nan maten
Fosèt nan libète souri sou mòn yo nan peyi sa a
Sa a se chadèk powetik mwen nan peyi a ki manje maten yo
Omlèt nan anmè ak bètrav nan dous
Fosèt nan libète
Sa a se melon sukulan mwen nan metafò nan peyi a ki gen se kè
Velours ak nanm ki se yon grenn ble
Fèy pil fatra libète chante avèk mwen, chante libète a,
Chante Bello, chante azikiwe, chante awolowo, epi chante shehu
Chante moun yo, moun yo ak chante yo.
