Pa Norman Salomon
Apre pèt devastatè Hillary Clinton te fè prèske sis mwa de sa, alye Demokratik ki pi pwisan li yo te pè pèdi kontwòl pati a. Efò pou senkronize popilis ekonomik pandan y ap rete byen mare ak Wall Street te mennen nan yon defèt katastwofik. Nan konsekans, baz pwogresis pati a - pèsonifye pa Bernie Sanders - te nan pozisyon yo kòmanse baskile sou tablo jwèt antrepriz la.
Aliman ak Clinton, elit yo nan Pati Demokrat la te bezwen chanje sijè a. Evalyasyon klè sou echèk tikè nasyonal la te danjere nan sitiyasyon an nan pati a. Se konsa tou te opozisyon yo nan privilèj ekonomik enjis. Se konsa tou te presyon debaz yo pou pati a vin yon fòs otantik pou defi gwo bank yo, Wall Street ak pouvwa antrepriz an jeneral.
Nan ti bout tan, etablisman anti-Bernie Pati Demokrat la te bezwen reframe diskou a prese. Epi - an tandem ak medya mas - li te fè.
Reframing la ta ka rezime nan de mo: Blame Larisi.
Nan kòmansman sezon fredi, diskou piblik la te ale sou kote - anpil nan benefis elit pati yo. Mem nan blame Larisi ak Vladimir Putin pou eleksyon an nan Donald Trump efektivman fonksyone kite lidèchip nan Wall Street zanmitay nan Pati Demokratik nasyonal la koupe zen an. Pandan se tan, tantativ serye pou konsantre sou fason yo te fè blesi nan demokrasi Ozetazini yo - keseswa atravè sistèm finans kanpay la oswa pou retire minorite yo nan listwa elektè yo oswa nenpòt ki kantite lòt enjistis sistemik - te lajman mete sou kote.
Etablisman an ki te kontinye domine sipèstrikti Pati Demokrat la te disparèt. An menm tan an, devosyon li pou elit ekonomik yo pa t diminye. Kòm Bernie te di yon repòtè nan dènye jou fevriye a: “Sètènman gen kèk moun nan Pati Demokrat la ki vle kenbe sitiyasyon an. Yo ta pito desann ak Titanic la toutotan yo gen chèz premye klas."
Nan mitan gwo liks ak katastwòf k ap parèt, yerachi aktyèl pati a te envesti gwo kapital politik nan dekri Vladimir Putin kòm yon mechan san limit. Ki enpòtan istwa te petinan, yo dwe inyore oswa refize.
Avèk konfòmite devwa nan pifò Demokrat nan Kongrè a, elit pati yo double, triple ak kat fwa sou reklamasyon an enfatik ke Moskou se kapital la nan, pa nenpòt lòt non, yon anpi sa ki mal. Olye ke jis mande pou sa ki nesesè - yon ankèt vrèman endepandan sou akizasyon ke gouvènman Ris la entèfere ak eleksyon US la - liy pati a te vin tounen hyperbolic ak dezame soti nan prèv ki disponib yo.
Etandone envèstisman politik yo nan demonize Prezidan Larisi Putin, lidè Demokrat yo oryante pou wè potansyèl detant ak Larisi kòm kontrepwodiktif an tèm de estrateji elektoral yo pou 2018 ak 2020. reyèl danje nan ogmante tansyon ant Washington ak Moskou.
Sou wout la, ofisyèl pati yo sanble bese sou retounen nan yon kalite pre-Bernie-kanpay doldrums. La Nouvo prezidan Komite Nasyonal Demokratik la, Tom Perez, pa ka fè tèt li di ke pouvwa Wall Street la opoze ak enterè moun k ap travay. Reyalite sa a te vin nan limyè douloure semèn sa a pandan yon aparisyon an dirèk sou televizyon nasyonal la.
Pandan yon jwenti 10 minit entèvyou Ansanm ak Bernie Sanders nan Madi swa, Perez se te yon font nan egzakteman kalite slogan vid banal ak platitudes chire ki te lwil oliv motè yo nan kanpay la Clinton terib.
Pandan ke Sanders te dirèk, Perez te evade. Pandan Sanders te pale sou enjistis sistemik, Perez fikse sou Trump. Pandan Sanders te lonje dwèt sou yon fason pou pi devan pou chanjman pwogresif reyalis ak pwogresif, Perez te kenbe sou yon fòmil diskou ki te eksprime sipò pou viktim lòd ekonomik la san yo pa rekonèt egzistans viktim yo.
Nan yon incisive atik pibliye pa Pèp la magazin, Robert Borosage te ekri semèn pase a: "Pou tout demann ijan pou inite devan Trump, etablisman pati a te toujou fè li klè ke yo vle di inite anba banyè yo. Se poutèt sa yo te mobilize pou anpeche lidè nan Kongrè Pwogresis Caucus la, Reprezantan Keith Ellison, vin chèf DNC a. Se poutèt sa kouto yo toujou soti pou Sanders ak moun ki te sipòte l yo.”
WHile Bernie se diman yon opozan serye nan politik lagè US, li se siyifikativman plis kritik nan entèvansyon militè pase lidè Pati Demokrat yo ki souvan defann li. Borosage te note ke etablisman pati a fèmen nan otodòks militè ki favorize kontinye enflije kalite dezas ke Etazini te pote nan Irak, Libi ak lòt peyi yo: "Demokrat yo nan mitan yon gwo lit pou deside kisa yo reprezante ak ki moun yo reprezante. Pati nan sa a se deba sou yon politik etranjè entèvansyonis toulede pati ki te tèlman echwe."
Pou zèl ki pi malonnèt Pati Demokrat la — ki te domine depi anwo desann e ki te alye ak apwòch neokon de facto Clinton nan politik etranjè — atak misil kwazyè gouvènman ameriken an te fè 6 avril sou yon tèren avyon Siryen se te yon endikasyon vrè levye pou plis lagè. Sa atak sou yon alye pwòch nan Larisi te montre ke san rete Larisi-appâts nan Trump ka jwenn rezilta militè satisfaksyon pou elit Demokratik yo ki pa dekouraje nan defans yo pou chanjman rejim nan peyi Siri ak lòt kote.
Jounal politikman motive atak misil sou peyi Siri te montre jis ki jan danjere li se kenbe Larisi-appâts Trump, ba l 'ankourajman politik pwouve kouman li se difisil sou Larisi apre tout. Sa ki an danje gen ladan l enperatif pou anpeche yon eklatman militè ant de gwo pisans nikleyè nan mond lan. Men, malfini kòporasyon yo nan tèt Pati Demokrat nasyonal la gen lòt priyorite.
___________________
Norman Solomon se kowòdonatè gwoup aktivis sou entènèt RootsAction.org ak direktè egzekitif Institute for Public Accuracy. Li se otè yon douzèn liv tankou "War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death."
