Nou temwen yon chanjman frapan nan paradigm mondyal la nan fason mond lan konsidere zam nikleyè yo.
Titan II ICBM nan mize misil Titan nan Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)
Pa Alice Slater, 13 jiyè 2017, repite soti nan Pèp la.
n 7 jiyè 2017, nan yon konferans Nasyonzini Asanble Jeneral Nasyonzini te mande pou negosye yon trete pou entèdi zam nikleyè yo, sèl zam destriksyon mas yo poko entèdi, 122 nasyon te fini travay la apre twa semèn, akonpaye pa yon eksplozyon selebrasyon. nan aplodisman, dlo nan je, ak aplodisman pami plizyè santèn aktivis, delege gouvènman an, ak ekspè, osi byen ke sivivan nan bonbadman letal nikleyè Hiroshima a ak temwen eksplozyon devastatè, toksik tès nikleyè nan Pasifik la. Nouvo trete a entèdi nenpòt aktivite entèdi ki gen rapò ak zam nikleyè, tankou itilizasyon, menas pou itilize, devlopman, tès, pwodiksyon, fabrikasyon, akizisyon, posesyon, estoke, transfere, resevwa, estasyone, enstalasyon, ak deplwaman zam nikleyè yo. Li entèdi tou eta yo prete asistans, ki gen ladann zak entèdi tankou finansman pou devlopman ak fabrike yo, angaje yo nan preparasyon militè ak planifikasyon, ak pèmèt transpò zam nikleyè atravè dlo teritoryal oswa espas aeryen.
N ap temwen yon chanjman frapan nan paradigm mondyal la nan fason mond lan konsidere zam nikleyè yo, ki mennen nou nan moman bèl pouvwa sa a. Chanjman an te transfòme konvèsasyon piblik sou zam nikleyè yo, soti nan menm ansyen, menm ansyen diskou sou "sekirite" nasyonal la ak depandans li sou "prevansyon nikleyè" nan prèv yo lajman pibliye sou konsekans imanitè katastwofik ki ta lakòz lè yo sèvi ak yo. Yon seri prezantasyon konvenkan sou efè devastatè katastwòf nikleyè yo, ki te òganize pa gouvènman eklere yo ak sosyete sivil la. Kanpay Entènasyonal pou aboli zam nikleyè, te enspire pa yon deklarasyon sansasyonèl nan Komite Entènasyonal Lakwa Wouj la adrese imanitè a konsekans lagè nikleyè.
Nan reyinyon yo te òganize pa Nòvèj, Meksik ak Otrich, prèv akablan yo te demontre devastasyon dezas la ki menase limanite ak zam nikleyè yo—min yo, fraisage, pwodiksyon, tès, ak itilizasyon—ki se fè espre oswa pa aksidan oswa neglijans. Nouvo konesans sa a, ki te ekspoze gwo ravaj ki t ap enflije sou planèt nou an, te bay UN pou moman sa a kote gouvènman yo ak sosyete sivil la te akonpli yon manda negosyasyon pou yon trete pou entèdi zam nikleyè yo, ki mennen ale nan eliminasyon total yo.
Petèt adisyon ki pi enpòtan nan trete a, apre yon bouyon trete soti nan yon semèn pi bonè nan chita pale nan mwa mas te soumèt bay eta yo pa ekspè ak detèmine prezidan konferans lan, Anbasadè Elayne Whyte Gómez nan Kosta Rika, te amande entèdiksyon an pa sèvi ak zam nikleyè lè w ajoute mo "oswa menase sèvi ak yo," kondwi yon poto nan kè a nan doktrin "dekourajman" renmen anpil nan eta zam nikleyè yo, ki kenbe lemonn antye an otaj bezwen yo konnen "sekirite" yo, menase. tè a ak aniilasyon nikleyè nan konplo MAD yo pou "Destriksyon Asirans Mityèlman." Entèdiksyon an kreye tou yon chemen pou eta nikleyè yo rantre nan trete a, ki mande pou yo verifye, nan tan, ak transparan eliminasyon nan tout pwogram zam nikleyè oswa konvèsyon irevokabl nan tout enstalasyon ki gen rapò ak zam nikleyè.
Negosyasyon yo te bòykote pa tout nèf eta zam nikleyè yo ak alye Etazini yo anba "parapli" nikleyè li yo nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik, Japon, Kore di Sid, ak Ostrali. Netherlands te sèl manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik ki te prezan, palman li a te egzije prezans li an repons a presyon piblik la, e li te sèlman "non" vòt kont trete a. Ete pase a, apre yon Gwoup Travay Nasyonzini te rekòmande pou Asanble Jeneral la pran desizyon pou etabli negosyasyon kontra entèdiksyon an, Etazini te fè presyon sou alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik li yo, te diskite ke "efè yon entèdiksyon ta ka ample epi degrade relasyon sekirite dirab." Lè yo fin adopsyon trete entèdiksyon an, Etazini, Wayòm Ini, ak Lafrans te pibliye yon deklarasyon ke "Nou pa gen entansyon siyen, ratifye oswa janm vin pati nan li" kòm li "pa abòde enkyetid yo sekirite ki kontinye fè dissuasion nikleyè nesesè" ak pral kreye "menm plis divizyon nan yon moman... nan menas k ap grandi, ki gen ladan sa ki soti nan efò pwopagasyon kontinyèl DPRK la." Iwonilman, Kore di Nò se sèl fòs nikleyè ki te vote pou trete entèdiksyon an, Oktòb pase a, lè Premye Komite Nasyonzini pou Dezameman te voye yon rezolisyon pou negosyasyon kontra entèdiksyon bay Asanble Jeneral la.
Men, absans eta zam nikleyè yo te kontribye nan yon pwosesis pi demokratik, ak echanj anpil pitit pitit ant ekspè ak temwen nan sosyete sivil la ki te prezan ak angaje nan anpil nan pwosedi yo olye pou yo te deyò pòt fèmen, jan sa nòmal lè pouvwa nikleyè yo. yo ap negosye pwosesis san limit etap-pa-etap yo ki te sèlman rezilta nan zam nikleyè ki pi mèg, mechan, toujou ap modènize, fèt, renovasyon. Obama, anvan li te kite biwo a te planifye pou l depanse yon milya dola pandan 30 ane kap vini yo pou de nouvo faktori bonm, nouvo tèt ogiv ak sistèm livrezon. Nou toujou ap tann plan Trump pou pwogram zam nikleyè Etazini an.
Trete entèdiksyon an konfime detèminasyon eta yo pou reyalize objektif la Konstitisyon Nasyonzini yo epi raple nou ke premye rezolisyon Nasyonzini an nan 1946 te mande pou eliminasyon zam nikleyè yo. Pa gen okenn eta ki genyen pouvwa veto, e pa gen okenn règ konsansis kache ki te bloke tout pwogrè sou abolisyon nikleyè ak inisyativ adisyonèl pou lapè mondyal nan lòt òganizasyon Nasyonzini ak trete, negosyasyon sa a se te yon kado soti nan Asanble Jeneral Nasyonzini an, ki demokratikman egzije eta yo. dwe reprezante nan negosyasyon ak yon vòt egal epi li pa bezwen konsansis pou yo pran yon desizyon.
Malgre rekalsitrasyon moun k ap fè detèjans nikleyè yo, nou konnen ke ansyen trete ki te entèdi zam yo te chanje nòm entènasyonal yo epi stigmatize zam yo ki mennen nan revizyon politik menm nan eta ki pa t janm siyen trete sa yo. Trete Entèdiksyon an egzije 50 eta yo siyen ak ratifye li anvan li antre an vigè, epi yo pral louvri pou siyati 20 septanm lè chèf deta yo rankontre nan New York pou sesyon ouvèti Asanble Jeneral Nasyonzini an. Kanpay yo ap travay pou rasanble yo ratifikasyon ki nesesè yo epi kounye a ke zam nikleyè yo ilegal epi entèdi, pou fè eta Òganizasyon Trete Nò Atlantik sa yo ki kenbe zam nikleyè ameriken yo sou teritwa yo (Bèljik, Almay, Turkey, Netherlands, Itali) epi fè presyon sou lòt eta alyans ki ipokritman kondane zam nikleyè men ki patisipe nan lagè nikleyè. planifikasyon. Nan eta zam nikleyè yo, kapab genyen kanpay dezenvestisman nan men enstitisyon ki sipòte devlopman ak fabrike zam nikleyè kounye a ke yo te entèdi epi yo te deklare yo ilegal. Gade www.dontbankonthebomb.com
Pou kenbe momantòm lan nan mouvman k ap grandi pou entèdi bonm nan, tcheke www.icanw.org. Pou yon plan pi detaye sou sa k ap vini yo, gade opinyon Zia Mian sou posiblite pou lavni nan Bilten nan Syantis yo atomik.
