Dezame misil nikleyè ki baze sou tè a KOUNYE A!

Pa Leonard Eiger, Ground Zero Center pou Aksyon san vyolansFevriye 9, 2023

US Air Force te anonse ke yon tès lansman yon misil balistik entèkontinantal Minuteman III ak yon mockheadhead pral fèt an reta ant 11:01 pm Jedi ak 5:01 am Vandredi soti nan Vandenberg Air Force Base nan Kalifòni.

Pa pral gen okenn rèl entènasyonal sou lansman tès yo te planifye nan misil la ki, anba deplwaman nòmal operasyonèl, ta pote yon tèt de gè tèrmonikleyè. Pral gen ti kras oswa pa gen okenn diskisyon nenpòt kote pa medya nouvèl yo sou tès la ak enplikasyon li yo konsènan efò entènasyonal yo kontwole pwopagasyon zam nikleyè ak deplase mond lan nan direksyon dezameman.

Se konsa, ki sa ki pral rive nenpòt moman pandan èdtan kap vini yo?

Countdown… 5… 4… 3… 2… 1…

Avèk yon gwonde kolosal, epi kite yon tras lafimen, misil la pral lanse soti nan silo li yo lè l sèvi avèk motè fize premye etap li yo. Apeprè 60 segonn apre lansman premye etap la boule epi li tonbe, epi dezyèm etap motè a limen. Nan yon lòt 60 segonn motè twazyèm etap la limen epi rale lwen, voye fize a soti nan atmosfè a. Nan apeprè yon lòt 60 segonn Veyikil Post Boost la separe de twazyèm etap la epi li fè manèv pou pare pou deplwaye machin pou retounen oswa RV a.

Apre sa, RV a separe de Veyikil Post Boost la epi li re-antre nan atmosfè a, fè wout li nan sib li. RV yo rele efemistik yo se sa ki genyen tèt de gè tèrmonikleyè yo ki kapab boule tout vil yo (ak pi lwen) epi imedyatman touye (omwen) dè santèn de milye, si se pa dè milyon, moun, sa ki lakòz soufrans inonbrabl (tou de kout kou long tèm) sivivan yo, epi redwi tè a nan yon smoldering, radyo-aktif ruin.

Piske sa a se yon tès RV a chaje ak yon tèt de gè "enbesil" pandan l ap kouri nan direksyon sib tès la nan Kwajalein Atoll nan Zile Marshall, apeprè 4200 mil de sit lansman an.

Epi se tout moun. Pa gen fanfare, pa gen okenn istwa gwo nouvèl. Jis nouvèl abityèl gouvènman ameriken an. Kòm lage nouvèl anvan yo te deklare, "Tès la demontre ke prevantif nikleyè Etazini an sekirite, an sekirite, fyab ak efikas pou dekouraje menas vennyèm syèk la ak rasire alye nou yo."

Apeprè 400 Misil Balistik Intercontinental Minuteman III yo sou alèt 24/7 XNUMX/XNUMX nan silo nan Montana, Wyoming ak North Dakota. Yo pote tèt tèrmonikleyè omwen uit fwa pi pwisan pase bonm ki te detwi Iwochima a.

Se konsa, ki reyalite yo nan ICBM sa yo, e poukisa nou ta dwe konsène?

  1. Yo sitiye nan silo fiks, fè yo sib fasil pou atak;
  2. Gen yon ankourajman pou "itilize yo an premye oswa pèdi yo" (gade atik 1 pi wo a);
  3. Estati alèt segondè nan zam sa yo ka mennen nan lagè nikleyè aksidan (panse dwèt deklanche grate);
  4. Gouvènman ameriken an toujou kritike lòt peyi paske yo te fè tès misil;
  5. Tès sa yo gen yon efè negatif sou peyi sib la (pèp Marshallese te soufri pandan plizyè dizèn ane nan tès zam nikleyè anvan yo ansanm ak tès misil aktyèl yo);
  6. Tès misil sa yo ankouraje lòt peyi yo devlope ak teste pwòp misil yo ak zam nikleyè yo.

Kòm moun nan peyi sa a kòmanse panse sou prepare taks yo, petèt sa a se yon bon moman pou mande ki kote lajan nou di-ou touche ta pi byen depanse - teste zam ki fèt pou touye dè milyon de moun (e byen pwobableman mete fen nan lavi sou Latè) oswa sipòte. pwogram ki sipòte lavi. Apre nou fin depanse milya dola nan zam nikleyè, èske li pa tan pou nou di ASE? Misil ki baze sou tè sa yo ta dwe dekomisyone imedyatman (e sa se jis yon kòmansman)!

Apre arestasyon li paske li te pwoteste kont lansman tès Vandenberg ICBM an 2012, Lè sa a, Prezidan an Nikleyè Laj Fondasyon Lapè, David Krieger, te deklare, “Politik aktyèl Etazini sou zam nikleyè yo ilegal, imoral epi li gen gwo risk pou yo lakòz katastwòf nikleyè. Nou pa ka tann jiskaske gen yon lagè nikleyè anvan nou aji pou debarase mond lan de zam aniilasyon an mas sa yo. Etazini ta dwe lidè nan efò sa a, olye ke yon obstak nan realizasyon li. Se tribinal opinyon piblik la pou asire ke US afime lidèchip sa a. Moman pou aji se kounye a." (Li Mete politik zam nikleyè ameriken yo nan jijman nan Tribinal Opinyon Piblik la)

Daniel Ellsberg (ki pi popilè paske li te koule papye Pentagòn nan New York Times), ki te arete tou an 2012, te di, "Nou t ap pwoteste kont yon repetisyon olokòs... Chak misil minuteman se yon Auschwitz pòtab." Cite konesans li kòm yon ansyen stratèj nikleyè, Ellsberg te revele ke lafimen ki soti nan vil ki te detwi nan yon echanj nikleyè ant Larisi ak Etazini ta anpeche mond lan 70 pousan nan limyè solèy la epi lakòz yon grangou 10 ane ki ta touye pifò lavi sou planèt la. .

Li enkonsyan ke sò limanite se nan men moun ki gen awogans kwè yo ka kontwole zouti yo nan aniilasyon yo ke yo anvi kòm zouti nan politik etranjè. Se pa yon kesyon de si wi ou non zam nikleyè yo pral janm itilize, men KI LÈ, swa pa aksidan oswa entansyon. Sèl fason pou anpeche sa ki pa panse se debarase mond lan de zouti terib sa yo pou pwòp destriksyon pa nou.

Alafen abolisyon se repons lan, ak yon pwen depa pratik ta dwe demantèlman ak demantèlman tout ICBMs (janm ki pi enstab nan triyad nikleyè a). Avèk flòt aktyèl la nan katòz soumaren misil balistik OHIO Klas "Trident", apeprè dis ladan yo gen anpil chans nan lanmè a nenpòt ki lè, Etazini ta gen yon fòs nikleyè ki estab ak serye ak yon kantite masiv fòs nikleyè.

2 Kòmantè

  1. Washington Post ki sot pase a ekspoze sou lenfom ak lòt kansè ki afekte ofisye kontwòl misil Minuteman yo montre ke menm lè misil ki baze sou tè yo nan tè a, yo ka lakòz mal nan moun ki bò kote yo. Atik Post la te konsantre sou yon ofisye kontwòl misil ki soti nan Colorado Springs ki te mouri ak lenfom. Menm moun ki nan Space Command ak Global Strike Command ki sipèvize jaden misil nan Montana, Missouri, ak Wyoming/Colorado, dakò ke misil yo prezante yon menas. Sa yo rele triyad nikleyè a pa reprezante yon pwogram dissuasion aderan ankò, kidonk poukisa triyad nikleyè a nesesè? Tan pou dezame misil ki baze sou tè a se KOUNYE A.

    Loring Wirbel
    Pikes Peak Komisyon Jistis ak Lapè

  2. Mèsi pou reveye ki pi resan sa a sou demantèminasyon nuks minuteman ki baze sou tè a, menm jan an tou pou janm bonm nan sa yo rele "triad la", awogans bonm sa yo se yon gwo doulè evidan. Kouman oze nenpòt moun ki nan bon lide menm panse ke nuke yo se anyen men lanmò ak destriksyon, "lapè atravè fòs" se vre lapè nan yon simetyèr (Neruda). Konplèks gouvènman militè endistriyèl la ap kontinye fè menm bagay la pandan l ap tann yon rezilta diferan; sa se definisyon foli. Manman Latè pa ka sipòte lapè sa a ankò grasa fòs, tan pou sispann foli sa a epi mennen planèt la nan lapè reyèl atravè lanmou: Lanmou ap fè ou pi lwen pase brawn nenpòt lè. Jimmy Carter ta dakò.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj