Chè frè ak sè yo,
Si w ap viv nan mitan Lòt la Nasyonzini - pòsyon nan limanite ke gouvènman ameriken an pa fè reklamasyon yo reprezante, men ki kote lame ameriken an kenbe kèk gwo baz militè, isit la yo se kèk konsèy itil ak egzanp sot pase yo nan siksè.
Premye a tout, fè tout sa ou kapab kite moun nan Etazini yo konnen konbyen yo ap peye finansyèman pou baz yo nan peyi ou. Pandan ke kèk nan nou nan Etazini yo prensipalman objè a baz paske yo itilize yo nan kreye ak fè kanpay nan mas touye moun, anpil, ki gen ladan kèk moun ki kontwole medya ameriken, jwenn sijè sa a nan pri finansye byen pi akseptab.
Youn nan moun sa yo anpil se yon manm nan popilasyon ameriken an olye ensiyifyan ak dimwitted ki Sepandan pwoblèm paske li se prezidan an nan peyi a. Nou vle ankouraje l 'mande nan peyi ou pi wo ak pi wo frè pou "benefis nan" ke yo te "te sèvi" pa okipasyon ou pa baz yo US ki mete lavi ou an danje ak polye dlo ou. Lè sa a, nou vle ankouraje gouvènman ou a reponn ak yon remoute kouraj "Pa kite pòt la frape ou sou wout ou soti."
Dezyèmman, asire w ke tout militè liberal nan Etazini yo konprann, e ke tout moun nan peyi ou konprann motivasyon pou baz yo. Li pa kolonize oswa ekstrè resous yo. Li pa dwe fèmen nan zòn nan mond lan kote lagè gen chans pou espontaneman eklate epi mande pou patisipasyon ameriken pou byen nou tout. Etazini ka vole enstriman lanmò li yo nan nenpòt kote sou latè rapidman soti nan tè pwensipal ameriken an, nou pa mansyone aktyèl koloni ameriken yo. Rezon ki fè la pou kenbe baz sou peyi ou se ke ou se, nan je yo nan gouvènman ameriken an, bèt enferyè anmezi pou detèmine byen pwòp sò ou yo. Se konsa, siperyè ak pi blan ak plis divin favè gouvènman ameriken an gen yon devwa pou domine tout lòt moun, e sa gen ladan ou. Sonje ke liberal ameriken renmen panse ke yo pa fanatik, kidonk ou pral oblije eksplike yo plizyè fwa.
Twazyèmman, etidye egzanp sou sa ki te travay anvan.
Otrich nan 1955 kreye yon entèdiksyon Konstitisyonèl sou baz etranje yo, yo retire Sovyetik ak tout lòt baz etranje ak twoup yo
Kiltivatè yo nan Japon anpeche konstriksyon yon baz US nan 1957.
Nan 1963, US la kite baz nan pous Trinidad ak Tobago.
Nan 1963 ak 1977, Etazini kite baz li yo nan Maròk.
Nan 1967, Lafrans degèpi twoup US yo nan tout baz yo.
Nan 1969, Zile Ogasawara yo te retounen nan Japon.
Nan 1970, US la kite baz li yo nan Libi.
Moun yo nan Puerto Rico choute US la Marin soti nan Culebra nan 1974, ak apre ane efò, soti nan Vieques nan 2003.
Nan 1975, US la pati nan omwen kat baz lè an Thailand.
Yon baz lame ameriken an Eritrea fèmen nan 1977.
Ameriken natif natal degèpi yon Kanadyen baz militè nan peyi yo nan 2013.
Moun nan la Marshall Lil pi kout yon baz US kontra-lwaye nan 1983.
Moun yo nan la Filipin choute tout baz ameriken yo nan 1992 (menm si Etazini retounen pita).
Etazini kite yon baz de lè nan Zaragosa, Espay, nan 1992.
Yon kan pou lapè nan fanm te ede misil Ameriken yo soti nan Angletè nan 1993.
Baz US kite Midway Island nan 1993 ak Bermuda nan 1995.
Awayen te genyen tounen yon zile nan 2003.
Nan lokalite 2007 nan la Repiblik Tchekoslovaki ki te fèt referandè ki matche ak biwo vòt opinyon nasyonal ak manifestasyon; opozisyon yo te deplase gouvènman yo pou yo refize òganize yon baz US.
Arabi Saoudit fèmen baz US li yo nan 2003 (pita reouvri), jan sa te fè Ouzbekistan nan 2005, Kyrgyzstan nan 2009.
Militè Ameriken an deside ke li te fè ase domaj nan Johnston / Kalama Atol nan 2004.
Aktivis fòse Etazini yo bay moute yon seri tire nan Koredisid nan 2005.
Aktivis nan Vicenza, Itali, (ak toupatou nan peyi Itali ak Ewòp ak nan Washington, DC) ant 2005 ak 2010 lakòz nan Etazini yo ap resevwa sèlman XNX% nan peyi a li te vle pou nouvo baz li yo.
Nan 2007, Prezidan Ekwatè a te reponn demann piblik, epi li te ekspoze ipokrizi, lè li te anonse ke Etazini ta bezwen òganize yon baz Ekwatoryen nan Miami, Florid, oswa fèmen baz li nan Ekwatè.
Nan 2010, baz yo te bloke pa la Kolonbyen Tribinal Siprèm.
iraq baz fèmen nan 2011, reouvri nan 2013.
Kòm tout tan tout tan se konsa yon ti kras manyen sou nan lis ki vin anvan, te gen yon gwo anpil pasyèl ak kout-ap viv siksè. Nou bezwen etidye sa ki te travay pi souvan ak pi vivan.
At World BEYOND War nou ap mete yon pi gwo konsantre sou efò sa a, epi yo te ede kòmanse yon kowalisyon inisye DC yo rele Imobilye baz etranje ak kowalisyon fèmen, desen lou sou travay la nan David Vine ak liv li yo Baz Nation. Nou te tou yon pati nan lanse yon aktivis mondyal kowalisyon edike ak mobilize moun pou fèmen baz militè US ak militaryganizasyon Trete Nò Atlantik yo. Efò sa a te pwodwi yon konferans nan Baltimore, Md., Nan mwa janvye 2018, ak youn nan Dublin, Iland, nan mwa Novanm 2018.
Gen kèk nan la ang jwenn traction epi yo te pataje atravè mond lan yo se anviwònman an. Baz Ameriken yo anpwazonnen dlo anba tè, pa sèlman tout lòt peyi yo Etazini, kote Pentagòn lan se chèche legalize pratik sa yo, men nan tout mond lan, kote li pa bezwen deranje.
Rezon ki fè Pentagòn lan pa bezwen deranje legalize destriksyon aletranje finalman depann sou dènye ki rete lajman aksepte fanatik nan kilti ameriken, sètadi ki kont chak kilti ki pa US. Lè mond lan figi sa soti, ak lè moun yo nan Etazini figi sa soti, ki moun ki konnen sa ki ka rive.
Sensèman,
David Swanson, Direktè, World BEYOND War
