Chè Senatè Markey, Li lè pou fè fas a yon menas ekzistansyel

Pa Timmon Wallis, World BEYOND War, Septanm 30, 2020

Chè Senatè Markey,

Mwen te ekri ou sou sijè sa a yon kantite fwa, men mwen te byen lwen tèlman sèlman resevwa repons stock, fabrike pa gen dout pa anplwaye ou oswa entèn, ki pa adrese kesyon espesifik mwen te leve soti vivan. Mwen espere pou yon repons plis konsidere nan men ou, kounye a ke plas ou se tout, men garanti pou yon lòt 6 ane.

Mwen se yon manm nan Aksyon Lapè Massachusetts e mwen te fè kanpay pou re-eleksyon ou, ansanm ak anpil lòt moun nan òganizasyon lapè ak klima nan tout eta a. Mwen bat bravo pou efò ou yo pandan plizyè ane ak dè dekad pou diminye ak "friz" ras zam nikleyè a.

Men, nan pwen sa a nan listwa, ou dwe klèman sipòte ELIMINASYON TOTAL zam nikleyè yo. Se konsa, lwen ou refize fè sa, epi ou senpleman kontinye sipòte plis depo ak rediksyon bidjè. Sa pral okenn kote tou pre ase pou kontinye genyen sipò mwen.

Kòm ou ka sonje nan korespondans pi bonè, mwen te privilejye yo dwe yon pati nan negosyasyon yo nan Nasyonzini ki te mennen nan Trete 2017 sou Entèdiksyon an nan zam nikleyè. (Ak nan Pri Nobèl Lapè 2017!) Mwen te wè premye-men angajman an enkwayab nan gouvènman yo ak sosyete sivil la soti nan tout mond lan finalman dwe debarase m de zam sa yo terib yo anvan yo te janm itilize ankò

Mwen te travay ansanm ak sivivan nan Iwochima ak Nagasaki, ki moun ki te pase plis pase 70 ane goumen asire ke pa gen okenn vil ak okenn peyi janm ale nan sa yo te pase nan mwa Out 1945. Mwen te travay tou ansanm ak downwinders ak lòt viktim nan tès nikleyè, min iranyòm ak lòt konsekans anviwonmantal biznis zam nikleyè ki te lakòz anpil soufrans ak difikilte pandan anpil deseni depi lè sa a.

Mwen jis koute remak ou anrejistre nan reyinyon wo nivo Nasyonzini an 2 oktòb pou komemore Jounen entènasyonal Nasyonzini pou eliminasyon total zam nikleyè yo Mwen ka di ou, Senatè Markey, avèk sètitid absoli, ke pawòl ou yo ap sonnen kre pou tout moun sa yo ki te travay sa difisil pou eliminasyon total zam sa yo.

Ki jan ou ka pètèt di ke sa nou bezwen kounye a se yon lòt "friz" nan ras la zam nikleyè? Te rès la nan mond lan deja di ase se ase, epi nou kounye a bezwen yon fen konplè sa a Foli nikleyè, yon fwa pou tout. Zam sa yo, menm jan ou te di anpil fwa tèt ou, se yon menas ekzistans pou tout ras imen an. Poukisa mond lan ta aksepte "konjelasyon" nimewo a nan 14,000 tèt de gè lè sa se deja 14,000 tèt de gè twòp?

Kòm mwen sèten ou byen okouran, "gwo negosyasyon an" nan Trete a ki pa Peye pwopagasyon ki enplike rès la nan mond renonse devlopman pwòp yo nan zam nikleyè an echanj pou yon angajman pa pouvwa yo ki deja egziste nikleyè debarase m de sa yo yo te deja genyen. Sa ki te yon pwomès te fè 50 ane de sa yo negosye "nan bon konfyans" ak nan "yon dat byen bonè" eliminasyon an nan asenal yo. Epi kòm ou konnen, li te repete an 1995 e ankò nan 2000 kòm yon "antreprann ékivok" yo negosye eliminasyon an nan tout zam nikleyè.

Li pa difisil pouw fè. Epi li pa febli Etazini yo nan okenn fason. An reyalite, jan nou wè kounye a ak Kore di Nò, posesyon zam nikleyè se kounye a nouvo "revolve" ki pèmèt menm yon jwè ti jan minè tankou RPDK menase Etazini ak konsekans potansyèlman dezastre, menm nan yon sèl altitid wo EMP eksplozyon. Etazini ap kontinye fòs militè ki pi pwisan nan mond lan, menm san zam nikleyè. Li ta joui gen plis pouvwa anpil si pèsonn pa te gen zam nikleyè.

E ankò, endistri a zam nikleyè se yon gwoup trè pwisan, menm jan se endistri a gaz fosil. Mwen konprann sa. Menm nan Massachusetts nou gen kòporasyon trè pwisan ki depann sou yon rezèv ki pa janm fini nan kontra zam nikleyè. Men, nou bezwen sa yo kòporasyon yo dwe fè rechèch sou nouvo teknoloji vèt ak devlope solisyon dènye kri nan kriz klima a.

Ou te bati repitasyon ou nan mouvman lapè a sou travay enpòtan ke ou te fè nan ane 1980 yo ede "friz" ras la zam nikleyè. Men, sa pa ase ankò.

TANPRI pa pale sou yon "nouvo" mouvman mondyal friz nikleyè. Nouvo mouvman mondyal la deja egziste, epi li rele pou ELIMINASYON tout zam nikleyè yo, nan liy ak Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo.

TANPRI pa pale sou "reining nan" kantite zam nikleyè yo. Sèlman akseptab kantite zam nikleyè nan mond lan se ZEWO!

TANPRI sispann pale sou "depans nesesè" sou zam nikleyè, lè TOUT depans sou zam nikleyè se totalman nesesè ak yon chay akseptab sou bidjè nasyonal nou an lè anpil priyorite pi enpòtan ale underfunded.

TANPRI pa pale plis sou yon Tretman koupe materyèl fisil. Sa pa gen anyen men yon tronpe ki fèt pou pèmèt Etazini ak lòt gwo jwè yo kontinye devlopman nikleyè yo san kontwòl, pandan y ap sipozeman kanpe plus peyi yo nan devlope leur.

TANPRI sispann estanda doub yo, rasyonèl ke li nan oke pou US la gen zam nikleyè, men se pa peyi Zend oswa Kore di Nò oswa Iran. Admèt ke osi lontan ke US la ensiste sou kenbe zam nikleyè, nou pa gen okenn otorite moral tou pou di lòt peyi yo pa ka genyen yo.

TANPRI sispann pale de "pa gen okenn premye itilize" tankou si w ap itilize zam nikleyè SECOND se yon jan kanmenm oke! Zam nikleyè pa dwe janm itilize, tout tan, nan okenn sikonstans, premye, dezyèm, twazyèm oswa tout tan. Tanpri re-panse ki sa mesaj la se ke ou ap transmèt bay moun lè ou pale sèlman sou pa itilize premye epi yo pa sou aboli zam sa yo tout ansanm.

Pou kèlkeswa rezon, ou toujou sanble pa vle rantre nan ak rès la nan mond lan nan kondane egzistans la kontinye nan zam sa yo ak rele pou eliminasyon total yo. Poukisa ou toujou refize sipòte, oswa menm mansyone, Trete Nasyonzini sou Entèdiksyon an nan zam nikleyè? Espesyalman kounye a, lè li se sou antre nan fòs, entèdi anba lwa entènasyonal tout bagay sa yo fè ak zam sa yo epi mete yo trè byen fèm nan menm kategori zam entèdi kòm zam chimik ak byolojik.

TANPRI, mwen sipliye ou re-panse apwòch ou nan pwoblèm sa a ak deside ki bò nan kloti a ou reyèlman vle yo dwe sou. Lè ou refize mansyone oswa montre sipò ou pou TPNW a oswa pou eliminasyon total zam nikleyè yo, epi lè sa a ou lonje dwèt sou rès mond lan, reyinyon semèn pwochèn nan Nasyonzini an, epi di "kisa ou pral fè redwi yon menas pou planèt la ki ekzistans? " ki jan ou panse ki vini nan tout pèp la mande eliminasyon zam sa yo ak travay di pou reyalite sa a?

Ou a,

Timmon Wallis, PhD
Konstitiyan
Northampton MA

6 Kòmantè

  1. Yon friz ta dwe yon premye etap nan de-nuklearizasyon, sa ki pèmèt mond lan fè yon repanse atansyon epi prepare pou pwochen etap yo.

    (mwen se yon ko-fondatè Alliance politik etranjè)

    1. Yon milyon moun te parèt nan Central Park nan ane 1980 yo ki te rele pou yon friz nikleyè epi yo koupe kèk nan misil yo ki te menase planèt la, epi koupe asenal yo sou ane yo soti nan 70,000 a 14,000 tèt de gè nikleyè letal jodi a. Aprè friz la, tout moun al lakay yo epi yo bliye mande abolisyon. Nouvo trete pou entèdi bonm lan se yon fason pou ale epi mande pou friz se move mesaj la! Sispann fè yo, fèmen laboratwa zam yo, epi konnen kijan pou demonte ak estoke fatra nikleyè letal la pou pwochen 300,000 ane yo oswa konsa. Glase se ridikil !!

  2. Byen fè. Mèsi

    An repons a kòmantè, "Yon friz ta dwe yon premye etap." ?! Li di sa koulye a kòm yon ko-fondatè nan politik etranjè Alliance?
    Tout tan tout tan etidye kontra entèdiksyon tès JFK an 1963? Sa te dwe sèlman premye etap li nan yon seri etap pou debarase mond lan de zam nikleyè. Li te koupe.

    Mèsi pwofesè Wallis. Ekselan lèt, lèt ki pi alè.
    Poukisa Senatè Markey te inyore pi gwo ETAP la depi Gorbachev te vin sou sèn nan an 1985 .... (TPNW a) epi li menm oswa ekip pa janm eksplike poukisa.

    Senatè Markey, mwen te chita anpil fwa nan biwo ou an 2016, avèk èd politik etranjè ak politik militè ou yo. Yo tout te bay kopi yon dokimantè "Bon panse, moun ki te eseye sispann zam nikleyè" ki revize anpil milye nan pi gran lidè nou yo ki te kanpe jiska endistri an.

    Epi OU, te rive youn nan yo. Deseni de sa OU ansanm ak nou te pale byen klè, kouraz, epi ou te ekri zak la SANE nan mitan lòt moun .... Ou mesye, yo nan dokimantè sa a ... ..

    Nan 2016 anplwaye ou yo te di ke mond lan te gen ase nan klib nikleyè yo menase tout lavi sou planèt la, ak depans billions de lajan taks nou ke nou bezwen pou tout lòt bagay. Ke te gen konferans mondyal ki te rive (reprezantan 155 nasyon an patisipe) epi yo te mande w fè yon deklarasyon ba yo, nan sipò, kòm yon sèl Reprezantan ameriken ke nou ta ka fyè de, yo kanpe kont aparèy yo jenosid ... .. yon sèl moun vwa sa majorite sitwayen yo santi yo. Ou pa t '.
    Mwen Lè sa a, jis mande pou jis kèk rekonesans piblik debaz nan efò yo, efò ke nou yon fwa ou, e ke elektè ou te panse se te ou sou non yo. Men .... silans nan men ou.

    Biwo ou a, tankou tout biwo kongrè nou an, pa t 'kapab di m' kontribyab yo peye pri nan endistri sa a.
    Lè yo te mande yo, yo pa t 'panse anpil sou sa ki yon sèl eksplozyon ta fè. (Yon bagay ou yon fwa te kapab pale sou elequently, men anplwaye ou te konnen ti kras nan.)

    Nou te gen yon Prezidan genyen yon Pri Nobèl Lapè paske li te di ke li te espere yon jou nou ta gen yon mond nikleyè gratis. Jis satement .... mond lan pwofondman rekonpans, selebre. Men, nan mwens pase yon ane li siyen tout direktiv pou nouvo zam nikleyè ak nouvo fasilite yo. Poukisa nou pa rele sa soti?

    Lè sa a, te vin konferans lan sou Entèdiksyon an nan zam nikleyè nan Nasyonzini an, louvri pa pap Fances, Mas 2017 (apre 3 gwo konferans entènasyonal nan ane anvan ki mennen jiska li).
    Biwo ou te mete ajou chak semèn sou pwosedi yo, sou temwayaj ekspè yo, abondans nan rechèch ak reyalite ki kont falsite, relasyon ak dezas klima, nan anpwazonnman tè a, nan rasis, nan lwa imanitè nou yo ak tout lwa yo.

    Yo te mande ou yon lòt fwa ankò, jis rekonèt sa a difisil, difisil travay k ap pase. Si ou pa dakò ak kèk pwen, amann, oswa si yo te twò pè sipòte li, OK, men jis yo rekonèt diplomat yo k ap travay lajounen kou lannwit pou mwa sa yo ... .. Ou pa t 'kapab jwenn yon mo. Mwen pa t 'yon sèl la stupéfyé pa silans ou.

    Lè sa a, jan Pwofesè Wallios ekri, 122 nasyon aktyèlman transfòme Konferans lan nan yon sèl ki adopte Trete a Ban, nan mwa Jiyè! Ki klere! Men, nan men ou, Pa yon mo.

    Lè sa a, yon Pri Nobèl Lapè bay yon òganizasyon ki te ede mobilize sitwayen yo patisipe nan enfòme Trete a, anpil nan eta ou ak peyi nou an. Pa yon mo ankourajman oswa rekonesans nan men ou.

    Kòm nan semèn pase a mond lan se sèlman 5 nasyon lwen sa a ke yo te lwa entènasyonal! Sa a se vital, pozitif nouvèl pou dewoulman sivilizasyon an. Ann ede li grandi epi rive la. Se pou yo rantre nan nan travay la difisil, gaye nan reyalite.

    Pwofesè Wallis te ekri yon gwo liv, Dezame agiman nikleyè a. Tanpri li li. Pa gen youn nan agiman nasyon nou yo ki kanpe devan reyalite a.

    Li menm ak Vicki Elson te pwodwi yon rapò fòmidab sou yon ane de sa, "tèt pou moulen van" yo montre chemen an pou pi devan pou finanse yon vre Green New Deal, fè fas a lòt gwo menas a limanite. Ou te resevwa yon kopi lè sa a. Etidye li.

    Kòm professeur Wallis pwen soti, ou ta vle pale sou yon friz? Nou te la tout nan friz la. Mwen te…. ak a vas majorite de sitwayen nan tan sa a. Nou te gen anpil chèf fanmi avèk nou nan mouvman anti zam nikleyè yo anvan Vyetnam te pran anpil nan enèji ki nesesè nou yo sispann.
    Se konsa, non, nou pa bezwen kòmanse tout lòt peyi sou ankò ak yon mouvman friz ... nou bezwen RE-Manm, ak avanse pou pi devan.

    Eske ou te li Trete sou Entèdiksyon an nan zam nikleyè ankò? Li se yon bèl dokiman, (sèlman dis paj!) Epi li mennen wout la pou nou antre nan jan nou kapab.

    Di nou Senatè Markey, eksplike kisa ki te pase ou?

    Ou sonje Frances Crowe?
    Èske w te konnen defen Sr Adeth Platte? Li te konnen ou e li te nan biwo ou ak konpasyon li te pi fò ak pi klere pase nenpòt nan endistriyalis a mightiest 'oswa militè rezònman ki travèse biwo ou. Eseye tande sa lavi li te dedye a.

    Èske ou pa sonje zanmi li renmen anpil ke ou pèsonèlman defann, Sr Megan Rice ?! Mèsi pou sa, nan kou ou fè. Ane li nan prizon?

    Kouman sou Dorothy Jou, ki moun ki Pap la rele soti pa yon sèl fwa nan adrès li ba ou nan Kongrè a US, men kat fwa apa! Poukisa?
    Li rele MLK, Jr ak mwàn Thomas Merton ... poukisa? Ki sa ki te angajman lavi yo ak klè konsènan zam nikleyè?

    Kouman sou Liz McAlister, ki moun ki ansanm ak sis lòt Travayè Katolik, pitit fi Dorothy Day youn nan yo, yo te nan prizon ak sou yo dwe kondane mwa sa a nan Tribinal Federal Georgia a pou yo te eseye reveye sitwayen ameriken nan laterè a kavo ak pri a sekrè kontinuèl. nan endistri sa a ... .. Eske ou li sou dezobeyisans sivil yo e poukisa yo volontèman, pwofondman riske bon lavi yo? Èske ou ta menm panse sou ogmante yo? Èske ou ta panse a pataje temwen yo ak temwayaj Pa pèmèt mansyone nan Tribinal Federal nou an?

    Yon mil nan nou ki te bat moute sou Wall Street nan mwa jen 1970 te konnen egzakteman poukisa nou te gen zam nikleyè. Ou konnen poukisa. Li se yon biznis "ki pi move". Li lè yo ofri lavi ou pou sa ki dwat ak sa ki kreye sekirite vre. Oswa, omwen vini pwòp.

    Kòm te deklare pa Einstien, ak dè milye de nanm briyan depi, aparèy sa yo ofri nou "yon fo sans sekirite". Kolèg li an reta professeur Freeman Dyson répéta, "Tout bagay sa yo ka fè se touye dè milyon de moun? Se sa ou vle? …… Verifikasyon se jis yon eskiz pou retade bagay yo …… Jis debarase yo de yo, epi ou tout ap yon anpil pi an sekirite ”.

    Soti nan 1960, konseye mwen an Amb. Zenon Rossides rele eta zam nikleyè yo. Li te tou fè li klè, "Li se pa pouvwa a nan zam yo
    men pouvwa lespri a,
    Sa ap sove mond lan. "

    Mèsi World Beyond War. Mèsi pwofesè Timmon Wallis. Mèsi chak ak tout pou kenbe sou.

  3. Ekselan lèt Senatè Markey. Mwen kounye a enspire yo voye yon lapriyè menm jan avè l '.
    Menm si nou pa ka atann anpil lidè oswa nasyon apèl pou plis pase yon friz, nou bezwen menm vwa yon Senatè trè respekte tankou Markey pou leve kanpe pou defann tout zam destriksyon an mas. Pa gen moun nan Kongrè a ki pi byen prepare e ki pi kapab fè ka a.
    Li an sekirite nan plas li pou sis ane ankò. Se konsa, poukisa li pa pran pozisyon sa a kounye a?

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj