Fè fas ak kontra a. Nikleyè Nonproliferasyon, Sekou Sekou, Lè sa a, ki sa?

Pa Patrick T. Hiller

Jou a akò istorik nikleyè ant Iran ak Etazini, Wayòm Ini, Larisi, Lachin, Lafrans ak Almay (P5+1) te rive jwenn, Prezidan Obama te deklare ke "mond lan ka fè bagay remakab lè nou pataje yon vizyon nan pasifik. abòde konfli." An menm tan, Minis Afè Etranjè Iranyen an, Javad Zarif, te eksprime apresyasyon li pou yon "pwosesis pou rive jwenn yon solisyon genyen pou tout moun... ak louvri nouvo orizon pou fè fas ak pwoblèm grav ki afekte kominote entènasyonal nou an."

Mwen se yon syantis lapè. Mwen etidye kòz lagè ak kondisyon pou lapè. Nan domèn mwen an, nou bay altènativ ki baze sou prèv pou lagè lè l sèvi avèk langaj tankou "abòde konfli ak lapè" ak "solisyon genyen-genyen." Jodi a se yon bon jou, paske akò sa a kreye kondisyon pou lapè e se fason ki pi efikas pou tout moun ki enplike yo avanse.

Akò nikleyè a se yon reyalizasyon nan nonproliferasyon nikleyè mondyal la. Iran te toujou ensiste ke li pa t ap pouswiv zam nikleyè. Reklamasyon sa a te sipòte pa ansyen analis CIA ak espesyalis Mwayen Oryan pou Depatman Deta Ameriken an, Flynt Leverett, ki se pami ekspè sa yo ki pa kwè ke Iran t ap chèche konstwi zam nikleyè. Men, fondasyon an nan kontra a ta dwe adrese enkyetid yo nan moun ki pè yon Iran ame nikleyè. An reyalite, kontra sa a petèt anpeche yon kous zam nikleyè nan tout Mwayen Oryan an.

Soulajman nan sanksyon yo pral pèmèt pou nòmalizasyon nan entèraksyon politik, sosyal ak ekonomik. Relasyon komès, pa egzanp, ap fè konfli vyolan mwens chans. Jis gade nan Inyon Ewopeyen an, ki soti nan yon kominote komès. Kriz aktyèl la ak Lagrès montre ke gen sètènman konfli nan mitan manm li yo, men li se inimajinabl ke yo pral ale nan lagè youn ak lòt.

Menm jan ak pifò akò negosye yo, kontra sa a pral louvri chemen pi lwen pase nonproliferasyon nikleyè ak soulajman sanksyon yo. Nou ka atann plis koperasyon, relasyon amelyore ak akò dirab ant P5 + 1 ak Iran, osi byen ke ak lòt aktè rejyonal ak mondyal. Sa a se yon enpòtans patikilye lè yo fè fas ak pwoblèm konplèks alantou peyi Siri, Irak, ISIS, Yemèn, lwil oliv, oswa konfli a Izraelyen-Palestinien.

Moun kap kritike kontra sa a deja aktif nan eseye deraye li. Sa a se pa "ranje rapid" ki te espere ke yon entèvansyon militè rapid illusoire ta ye. Sa a bon, paske pa gen okenn ranje rapid pou peyi ki te nan akwochaj pou plis pase twa deseni. Sa a se yon chemen konstriktif pi devan ki ka finalman retabli relasyon yo. Kòm Obama byen okouran, li ta ka pran plizyè ane pou peye epi pèsonn pa espere pwosesis la san defi. Isit la se kote pouvwa a nan negosyasyon antre nan jwèt ankò. Lè pati yo rive jwenn akò nan sèten domèn, yo gen plis chans pou yo simonte obstak nan lòt zòn. Akò yo gen tandans mennen nan plis akò.

Yon lòt pwen komen nan kritik se ke rezilta yo nan règleman yo negosye yo pa klè. Sa a kòrèk. Nan negosyasyon, sepandan, mwayen yo sèten ak kontrèman ak lagè yo pa vini ak inakseptab imen, sosyal, ak ekonomik depans yo. Pa gen okenn garanti ke pati yo pral respekte angajman yo, ke pwoblèm yo ka bezwen re-negosye, oswa ke direksyon yo nan negosyasyon yo pral chanje. Ensètitid sa a pa vre pou lagè, kote viktim ak soufrans imen yo garanti epi yo pa ka defèt.

Akò sa a kapab yon pwen vire nan listwa kote lidè mondyal yo rekonèt ke kolaborasyon mondyal, transfòmasyon konstriktif konfli, ak chanjman sosyal depase lagè ak vyolans. Yon politik etranjè ameriken ki pi konstriktif pral angaje ak Iran san menas lagè. Sepandan, sipò piblik la enpòtan anpil, paske toujou genyen yon kantite manm kongrè a ki bloke nan paradigm solisyon militè ki disfonksyonèl la. Koulye a, se pèp Ameriken an pou konvenk reprezantan yo ke kontra sa a bezwen aplike. Nou pa kapab peye plis lagè ak echèk garanti yo.

Patrick. T. Hiller, Ph.D., syndiqués pa PeaceVoice,se yon etidyan transfòmasyon konfli, pwofesè, nan Konsèy Gouvènman Asosyasyon Rechèch Lapè Entènasyonal la, manm Gwoup Finansè Lapè ak Sekirite, ak Direktè Inisyativ Prevansyon Lagè nan Jubitz Family Foundation.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj