Kiba ak Etazini yo te fanmi pou lontan ke relasyon yo te ranvèse, bliye, vire anndan, ak repete.
Nan 19yèm syèk la, kominote Kiben an nan Etazini yo ak sipòtè yo te gen baz la pou demokrasi revolisyonè ak ranvwaye nan règ kolonyal Panyòl. Americanism ak Pwotestantis ak kapitalis yo te wè sa tankou defi pwogresif demokratik nan kontwòl kolonyal - e mwen vle di pa plis pase jis ekivalan a nan telespektatè Fox.
Natirèlman ki nan pwi enflasyon diferan kounye a. Etazini yo kounye a se vle frape tèt li nan figi a repete nan espwa ke detanzantan ateri yon souflèt sou Kiba. Isit la nan peyi a nan kouzen Karayib nou yo souvan diskite ke Etazini ap blese sante li, pa sèlman nan manje manje krap ak refize moun swen sante, men tou, pa refize pèp Ameriken an Kiben avans medikal. Gen 13 vaksen, li di a, pou bagay sa yo tankou menenjit, ke Kiba gen e Etazini pa fè sa. Lòt pwogrè medikal yo tou fè pati agiman sa a, tankou yon tretman ki enpòtan nan dyabèt ki sove moun ki sòti nan anpitasyon. Genyen tou avans medikal ameriken - an patikilye ekipman chè - ke Kiba pa ka genyen osi lontan ke anbago a ap fè raj.
Mwen sonje Robin Williams te di Kanada se te yon bèl apatman zanmitay sou yon laboratwa metanfetamin. Malerezman pou Kiba li rete nan sousòl la. Foli a nan fanmi anwo kay li yo epitomized pa fason ki nan militaris la ki bay manti nan rasin anbago a dirèkteman enpak sou sante US. Mwen vle di pi lwen pase tout asasinay la ak blesi ak polisyon ak destriksyon anviwònman an, gen nan yon bagay ki pi grotèsk. Mwen foto fache Nazi toutouni nan bòt - ak nan chemen an nan siklòn yo - sou Plum Island ki moun ki prèske sètènman te ban nou maladi Lyme ak gaye viris la West larivyè Nil ak epidemi an kanna Olandè yo ak lòt moun - tout nan yo toujou gaye - kòm yon pati nan pwogram nan menm ki zam antraks ak jis pètèt gaye Ebola.
Pwogram kontinyèl ameriken biyo-lagè a ka koze plis domaj nan tès ak aksidan pase pa entansyon, men li te entansyonèlman te pote grangou ak lanmò nan Kiba jan li te fèt fè, entwodwi lafyèv pòsin nan zile a kòm byen ke mwazi tabak, ak kreye "yon epidemi nan lafyèv emoraji deng an 1981, pandan ki gen kèk 340,000 moun ki te enfekte ak 116,000 entène lopital, sa a nan yon peyi ki pa te janm anvan ki gen eksperyans yon ka sèl nan maladi a. Nan fen a, 158 moun, ki gen ladan 101 timoun, te mouri. "
Fanmi yo pral goumen. Etazini te konpòte li pi byen nan lòt fwa. An 1904, Etazini te siyen, e an 1925 li te ratifye retou Isle of Pine (kounye a Isle of Youth) nan Kiba. Mak gwo twou san fon ki zèv kite sou Etazini yo nan Amerik la ak danje a li mete tout Ameriken nan yo se nan kou imajinasyon komik, e menm bagay la ta ka a si Etazini yo ta retounen Guantanamo nan Kiba. Trè kèk nan peyi Etazini an ta menm konnen sou Guantanamo si li pa yo te itilize kòm yon eksperimantasyon imen, tòti, ak kan lanmò pou prizonye ilegal. Tou de Guantanamo ak Isle of Youth yo te vòlè pandan sa Kiba rele Gè Kiben-Ameriken an ak Etazini rele Gè Panyòl-Ameriken an. Si youn ka remèt li, poukisa pa lòt la?
Kiba ak Etazini yo te echanj kilti ak lide ak idantite pou lontan ke yon moun pa ka kenbe yo dwat. Mwen kontan pou mwen te jwenn Facebook ak Twitter k ap travay nan Kiba ak pou kapab jwenn sou entènèt la ak wè ki jan handily University of Virginia jis bat NC State nan baskètbòl, men fè sa ak yon bann Kiben ap viv blokis senk pye lwen se yon amelyorasyon vas. Mizik la ap viv ak danse nan 10 nan maten an, ak bwason wonm, ke mwen te kòmanse ap itilize yo se joui yon amelyorasyon sou kalite lavi ke pa gen okenn kantite nan kay aparèy oswa kominote gatèd ka matche ak. Mwen ta renmen jwenn telefòn selilè mwen an ap travay, men mwen pa ka rezèv èdtan yo rete tann nan liy lan nan biwo telefòn Kiben an. Men, kite sa vini pita, pou pi bon oswa pi mal, ansanm ak envestisè yo US ak dlo yo k ap monte ekraze sou miray la ansanm nan Maracón.
Mwen te wè povrete nan Kiba, men se pa richès aparaman maten. Mwen te wè t'ap mande charite pou lajan, men se pa ostilite. Mwen te wè otantik amitye ak sa ki vini atravè kòm entimite imedya. Mwen tande plent sou omofobi ak asèlman lapolis ak mank de dwa maryaj menm sèks. Mwen tande plent sou rasis. Men, sa yo se pwen an komen nan tout fanmi nou yo.
Mwen te rankontre yon fanm ki di ke li te gen yon anfans idilik grandi sou baz la US nan Guantanamo, ki li kwè pa ta dwe egziste. Mwen te karese chen ki lach nan lari yo nan Lahavàn, ki pa gen okenn resanblè ak kwaze ameriken ke yo rekonèt kòm Havanese.
Réalisateurs Gloria Rolando te di nou nan kay li aswè a ke lagè 1898 ak kontwòl Etazini sou Kiba ogmante rasis ki egziste deja. Nan 1908, kòm youn nan fim li rekonte, yo te Pati Endepandan an nan Koulè te fonde. Nan XN Yon masak touye 1912 nwa. Menm jan ensidan yo te pase nan Nò a an menm tan an, ensidan ke US la ap konbat yo sonje.
Fim Rolando yo rakonte yon istwa nan yon fanmi Karayib, moun ki deplase soti nan zile nan zile. Nan ane 1920 yo ak ane 1930 yo te pòv nan refij pre-bank Zile Kayiman yo te vin travay sou Isle of Pine. Istwa konplèks imigran k ap deplase Ozetazini ak tounen lakay ou, ak nan lòt zile yo ak tounen lakay ou, se yon istwa konpleksite rasyal tou. Kiba jodi a gen pwoblèm rasyal, Rolando di, men kounye a li posib deba sou sijè a, kontrèman ak 15 ane de sa. Gen kèk moun ki nwa toujou favorize po limyè, li te di, ak anpil kèk nwa gen fanmi nan Miami voye lajan yo. Li te di, "Mwen te wè poupe yo lèd nwa ak siga pou vann bay touris." Mwen te wè tou plis koup melanje-ras ak gwoup isit la pase tout tan moute nan nò.
Assata Shakur se sijè a nan youn nan fim Rolando a, Zye a nan Rainbow la. Nan li, li remak sou amitye enervan Kiben yo, yon bagay li te grandi itilize apre deplase li isit la.
Byen bonè jodi a nou vwayaje soti nan Lahavàn Las Terrazas, yon modèl kominote dirab nan yon zòn ki rebwaze nan mòn yo ki te itilize yo dwe yon plantasyon kafe franse. Sa a modèl ideyal pou touris ak vizitè sèlman tounen vin jwenn touris dènyèman. Moun yo ki ap viv la, ak goumè restoran an vejetaryen kote nou te manjeEl Romero ak chef Tito Nuñez Gudas), ak bote a enkwayab nan plas la yo pa reprezantan nan tout Kiba; men yo se endikasyon de sa ki posib.
Mwen ranmase yon boutèy siwo myèl te fè nan Las Terrazas ak pake nan yon re-itilize boutèy wonm. Mwen te vle pote l lakay mwen jiskaske mwen reyalize yon bagay. Siwo myèl se yon likid. Sou yon avyon li ta yon menas teworis oswa yon rezon ki fè depanse $ 50 sou tcheke yon valiz.
Nou gade selil wòch moun yo te dòmi anba gad lè yo te fòse yo travay sou plantasyon kafe a anba sistèm esklavaj la. Yo te sou gwosè a nan kabin esklav nan kay Thomas Jefferson, yon ti jan pi gwo pase kaj yo nan Guantanamo.
Kiba ak Etazini gen yon gwo zafè an komen, men natirèlman tout bagay sa yo vle di pa gen anyen paske prezidan yo toujou yon Castro epi nou chanje tout ane 4 oswa 8 soti nan yon defansè nan militarism fou, konsomasyon, ak konsantrasyon richès, nan yon defansè prèske idantik nan konsantrasyon fou militaris, konsomasyon, ak richès. Kilè yo pral Kiba ratrape?
