Pa David Swanson, World BEYOND WarAvril 25, 2022
"Zwazo yo pa reyèl" - teyori a ke tout zwazo yo se dron - se yon tour ki te kreye pou yon ri, sipozeman ak kèk moun mantalman detounen aktyèlman kwè li. "Kosta Rika pa reyèl" pa janm te pale ditou, epi poutan anpil trete trè seryezman. Mwen vle di, tout moun pral admèt ke Costa Rica chita la sou kat la, ak an reyalite, ant Nikaragwa ak Panama, Pasifik la ak Karayib la. Men, bezwen yon nasyon pou yon militè ki pi gwo toujou (ki refere menm pa aktivis lapè ki pa peye yon santim pou sèvis la kòm "yon defans") regilyèman atribiye a yon sibstans misterye ki rele "nati imen" menm si Costa Rica - sipoze li. egziste e li genyen moun - aboli militè li yo 74 ane de sa, ak tout lòt nasyon sou Latè san eksepsyon depanse pi pre $0 Costa Rica nan pwòp militè li pase ak sa Etazini depanse nan militè a ki finanse pa 4% nan limanite ki detèmine kisa. "nati imen" se.
Posiblite pou Kosta Rika te fè yon bagay enpòtan ak anpil benefis nan aboli militè li yo jeneralman trete nan inyore li, men pafwa pa fè eskiz pou li - nan reklamasyon ke Kosta Rika an kachèt reyèlman gen yon militè, oswa reklamasyon ke militè US la defann. Kosta Rika, oswa reklame ke egzanp Costa Rica a se kontrèman ak inutil pou nenpòt lòt peyi. Nou tout ta benefisye lè nou li liv Judith Eve Lipton ak David P. Barash, Fòs atravè lapè: Ki jan demilitarizasyon te mennen nan lapè ak kontantman nan Costa Rica, ak sa rès mond lan ka aprann nan men yon ti nasyon twopikal. Isit la nou aprann pa inyore sa Costa Rica vle di, epi nou aprann ke Costa Rica pa an kachèt gen yon militè, e ke militè Etazini an pa sèvi okenn fonksyon pou Costa Rica, e ke anpil nan faktè sa yo ki pwobableman kontribye nan Costa Rica. Abolisyon Rika nan militè li yo, osi byen ke anpil nan benefis yo ki te pwobableman rezilta, yo pwobableman sijè a repetisyon yon lòt kote, menm si pa gen de peyi ki idantik, zafè imen yo trè konplike, ak nasyon yo ki te fè egzakteman sa Costa Rica te fè. fè fè yon seri done nan 1.
Kosta Rika chita nan yon pati ekonomikman pòv nan mond lan e li se relativman pòv, men lè li rive klasman nan byennèt, nan bonè, nan esperans lavi, nan sante, nan edikasyon, li pa janm klase nenpòt kote tou pre nenpòt nan. vwazen li yo, epi anjeneral klase nan tèt mondyal la nan tablo yo nan mitan peyi ki pi rich yo. Ticos, jan rezidan Costa Rica yo rele, angaje yo nan yon ti kras nan eksepsyonèl, an reyalite, pran fyète nan abolisyon yo nan militè yo, nan tradisyon konsiderableman demokratik yo ak pwogram sosyal yo, nan nivo segondè yo nan edikasyon ak sante, nan posiblite yo. pi gwo pousantaj tè nan mond lan pwoteksyon nan zòn sovaj nan pak ak rezèv, ak nan 99% elektrisite renouvlab yo. An 2012 Costa Rica te entèdi tout lachas lwazi. An 2017, reprezantan Nasyonzini Kosta Rika te dirije konsèy ki te negosye Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo. Lè mwen te ekri yon liv sou Sere Eksepsyonalite, se pa sa mwen te gen nan tèt mwen. Mwen t ap ekri sou yon peyi ki mennen nan destriksyon anviwònman an, anprizònman, militaris, ak mepri arogan pou lòt peyi yo. Mwen pa gen okenn kritik paske mwen fyè nan fè bon bagay.
Natirèlman Costa Rica kòm yon utopi pafè reyèlman se reyèl. Se pa yon bagay konsa, pa menm fèmen. An reyalite, si w ap viv Ozetazini epi evite katye ki difisil yo ak baz militè yo ak plant zam ak panse sou sa gouvènman an fè atravè mond lan, epi si fiziyad yo an mas manke ou, ou pral pwobableman konsidere li yon pi lapè, fè konfyans, ak san vyolans kote pase Costa Rica. Malerezman, Costa Rica pa gen yon nivo ki ba nan vyolans entèpèsonèl oswa vòl oswa vòl machin. Paradi pou fè lapè sa a plen ak fil fil ak sistèm alam. Endèks lapè mondyal la ranje Kosta Rika 39yèm ak Etazini 122yèm, olye ke 1ye ak 163yèm, pa faktè nan sekirite domestik, pa sèlman militaris. Kosta Rika soufri tou de polisyon, inèsi biwokratik, koripsyon, reta kontinuèl - ki gen ladan pou swen sante, trafik dwòg, trafik moun, vyolans gang, ak sitiyasyon dezyèm klas pou imigran "ilegal" espesyalman nan Nikaragwa.
Men, Kosta Riken pa voye okenn nan timoun yo touye epi mouri oswa tounen domaje nan lagè. Yo pa pè okenn blowback nan lagè ki pa egziste yo. Yo pa pè atak pa lènmi militè yo ki vize pou retire zam yo pa egziste. Yo viv ak relativman ti resantiman nan enjistis sistemik oswa masiv inegalite richès oswa anprizònman an mas. Pandan ke endis mondyal yo klase Costa Rica kòm jistis ak de pli zan pli inegal, kilti li yo sanble kenbe yon preferans pou egalite ak wont pou konsomasyon evidan.
Kosta Rika te gen gwo chans pou manke lò oswa ajan oswa lwil oliv oswa pò itil oswa pi bon tè pou plantasyon esklav oswa yon kote ki apwopriye pou yon kanal oswa wout soti nan lanmè a lanmè. Li te soufri anpil lagè, men jis ase koudeta militè yo wè yon militè kòm yon menas.
Nan 1824, Kosta Rika aboli esklavaj - pito wont nan yon pèspektiv Etazini nan ke li te fè sa san yon lagè yo dwe fyè de. An 1825, Prezidan Kosta Rika te diskite ke milis sitwayen ki egziste deja yo pa t bezwen okenn militè. An 1831, Kosta Rika te deside bay moun ki pòv tè bò lanmè yo epi pou fòse sitwayen yo fè rekòt yo mande an Ewòp, tankou kafe, sik ak kakawo. Sa a te ede etabli yon tradisyon nan ti fèm fanmi.
An 1838 Costa Rica te separe ak Nikaragwa. Moun yo nan de peyi yo nòmalman endistenabl jenetikman. Men, youn te viv ak nòmalman pa gen lagè, ak lòt la ak nòmalman lagè san sispann jis jiska jodi a. Diferans lan se kiltirèl, ak anvan 1948 abolisyon nan militè Costa Rica a. Kosta Rika pa t vini nan egzistans atravè yon lagè glwa ki te selebre san rete, men nan siyen kèk papye.
Kosta Rika te aboli pèn lanmò an 1877. An 1880, gouvènman Kosta Rika te vante tèt li pou li te genyen sèlman 358 manm aktif nan yon militè. An 1890, yon rapò Minis Lagè Kosta Riken an te jwenn ke Ticos te prèske totalman endiferan ak sitou pa okouran ke gen yon militè, epi lè yo te okouran de li te konsidere li ak "yon sèten deden."
(Psst: Gen kèk nan nou ki panse menm jan an nan peyi Etazini, men ou ka jis imajine di konsa byen fò? - Ssshh!)
An 1948, Prezidan Kosta Rika te aboli militè a - selebre 1ye desanm kòm Jou Abolisyon Lame a - apre Minis Sekirite a (pa dènye kont li) te diskite an favè fè sa pou jistifye depans edikasyon siperyè.
Nan yon semèn edmi, Costa Rica te anba atak nan men Nikaragwa. Kosta Rika te fè apèl bay Òganizasyon Eta Ameriken yo ki te fòse anvayisè yo fè bak. Dapre fim nan Yon lapè Bold, Kosta Rika leve tou yon milis tanporè. Menm bagay la te rive an 1955, ak menm rezilta a. Miyò, gouvènman ameriken an sanble te panse li ta parèt mal akseptab apre koudeta li te fè nan Gwatemala pou li pa t opoze ak envazyon sèl peyi ki san zam e sèlman demokratik nan Amerik Santral la.
Natirèlman, Etazini pa t 'kapab fasilite yon koudeta nan Gwatemala si Gwatemala pa te gen okenn militè.
Kosta Rika te siviv Lagè Fwad Etazini ak Sovyetik la ak ane Ronald Reagan nan kenbe netralite ak yon entèdiksyon deklare sou "kominis" menm pandan y ap etabli politik goch. Netralite li menm te pèmèt li refize sipòte Iran-Contra ak negosye lapè nan Nikaragwa, anpil nan chagren gouvènman ameriken an.
Nan ane 1980 yo, aktivis san vyolans te fè bak ogmantasyon pousantaj elektrisite yo. Mwen panse ke sa a se sèlman mansyone nan aktivis nan Fòs Atravè Lapè, ki kite lektè a mande sou tradisyon ki pa gen dout ki egziste nan aktivis anvan ak apre tan sa a, ak ki wòl li te ka jwe ak toujou jwe nan kreye ak kenbe yon peyi san militè. Gen yon lòt sòt de aktivis manyen sou: An 2003, gouvènman Kosta Riken an te eseye rantre nan "Coalition of the Willing" Ameriken an pou atake Irak, men yon etidyan lalwa te lajistis epi bloke aksyon an kòm konstitisyonèl.
Poukisa egzanp Costa Rica pa gaye? Repons evidan yo se pwofi lagè ak kilti lagè, inyorans nan altènativ, ak sik visye menas lagè ak laperèz. Men, petèt li ap gaye. Vwazen Sid Panama, pandan ke yon mannken ameriken, non sèlman pa gen okenn militè pwòp li yo men san vyolans fòse US la remèt kanal la epi retire militè li yo.
Pa za pa . . . men nou ta pi bon kòmanse mache pi vit!
Fòs Atravè Lapè se yon liv konsiderableman byen enfòme, byen diskite, ak byen dokimante. Pandan ke li echwe pou diskite pou abolisyon militè toupatou, echwe pou diskite sou altènatif defans san zam, e menm reklamasyon ke Etazini gen "yon bezwen otantik pou omwen kèk kapasite militè," kanmenm mwen ajoute li nan lis sa a akòz sa li di nou sou Costa Rica kòm yon limyè k ap gide pou yon mond kwense nan fènwa panse lagè.
Koleksyon an kolizyon lagè:
Etik, Sekirite, ak Lagè-Machin: Vrè Pri Militè a pa Ned Dobos, 2020.
Konprann endistri lagè a pa Christian Sorensen, 2020.
Pa gen plis lagè pa Dann Kovalik, 2020.
Fòs atravè lapè: Ki jan demilitarizasyon te mennen nan lapè ak bonè nan Kosta Rika, ak sa ki rès mond lan ka aprann nan men yon ti nasyon twopikal, pa Judith Eve Lipton ak David P. Barash, 2019.
Defans Sosyal pa Jørgen Johansen ak Brian Martin, 2019.
Touye moun Incorporated: Liv De: Favorite Favorite Amerik la pa Mumia Abu Jamal ak Stephen Vittoria, 2018.
Waymakers pou Lapè: Hiroshima ak Nagasaki Sivivan Pale pa Melinda Clarke, 2018.
Prevansyon Gè ak pwomosyon Lapè: Yon Gid pou Pwofesyonèl Sante edited by William Wiist ak Shelley White, 2017.
Plan biznis pou lapè: Bati yon mond san lagè pa Scilla Elworthy, 2017.
Lagè pa janm jis pa David Swanson, 2016.
Yon sistèm sekirite global: yon altènatif nan lagè by World Beyond War, KOUMAN POU, NAN, KI PA.
Yon ka vanyan sòlda kont lagè: Ki sa ki Amerik manke nan US Istwa klas ak sa nou (Tout) ka fè kounye a pa Kathy Beckwith, 2015.
Lagè: yon krim kont limanite pa Roberto Vivo, 2014.
Reyalis Katolik ak Abolisyon Lagè pa David Carroll Cochran, 2014.
Lagè ak Delusion: Yon egzamen kritik pa Laurie Calhoun, 2013.
Chanjman: Kòmanse nan lagè, fini nan lagè pa Judith men, 2013.
Gè Non Plis: Ka a pou abolisyon pa David Swanson, 2013.
Fen nan lagè pa John Horgan, 2012.
Tranzisyon pou lapè pa Russell Faure-Brac, 2012.
Soti nan lagè a lapè: Yon gid pou pwochen ane sa yo pa Kent Shifferd, 2011.
Lagè se yon kouch pa David Swanson, 2010, 2016.
Beyond Gè: Potansyèl imèn pou lapè pa Douglas Fry, 2009.
K ap viv Beyond Gè pa Winslow Myers, 2009.
Ase san koule: 101 solisyon pou vyolans, laterè, ak lagè pa Mary-Wynne Ashford ak Guy Dauncey, 2006.
Planèt Latè: Zam nan dènye nan lagè pa Rosalie Bertell, 2001.
Ti gason yo pral ti gason: kraze lyen ki genyen ant Masculin ak Vyolans pa Myriam Miedzian, 1991.
##
