Pa David Swanson, Travay Hub, Novanm 9, 2021
Mwen pa fin sèten sa nou ta dwe espere nan yon 26yèm reyinyon klima Nasyonzini apre 25 reyinyon anvan yo te pwodwi opoze rezilta a swadizan. Ki sa nou te resevwa se te yon festival nan greenwashing ki enkli nan reyinyon yo plis lobiist gaz fosil pase delege yo nan nenpòt gouvènman aktyèl la, e ki menm enkli reprezantan yo nan yon konpayi avyon fo ki te kreye pa pranksters yo Yes Men, pandan ke moun ki aktyèlman bay yon modi sou Latè a te sitou kite yo pwoteste kont nan lari yo.
Pwomès yo te fè yo ouvètman ensifizan pou pwoteje lavi sou planèt la, epi rapò gouvènman yo fè pou respekte pwomès yo te radikalman. fo de tout fason.
Se konsa, poukisa mwen ta dwe chibble sou kèk zòn patikilye ti enterè yo te kite soti nan konsiderasyon? Mwen pa ta dwe. Enkyetid mwen se ke yon gwo, gwo kontribitè nan destriksyon klima yo kite deyò, yo bay yon dispans jeneral nan akò sa yo, epi yo pa konte menm nan fo rapò yo kenbe pwomès yo ensifizan. Gwo kontribitè sa a nan destriksyon klima a rive yon gwo kontribitè nan tout varyete dega anviwònman an, yon gwo devye resous lwen envestisman nan pwoteksyon anviwònman an, kòz prensipal ostilite ant gouvènman yo anpeche koperasyon nesesè sou klima, ak sèl kòz la. nan risk pou apocalypse nikleyè - kòm risk ki te ogmante paralèl ak sa ki nan efondreman ekosistèm menm si nou sèlman pale sou youn nan risk yo jimo parèt sou nou.
M ap pale, nan kou, sou militaris. Gouvènman yo ak kòmantatè yo trete emisyon gaz sivil ak militè yo kòm de sijè separe, lè yo rekonèt lèt la nan tout, malgre lefèt ke nou pa gen de planèt separe pou detwi. Yon kroniker nan Haaretz te note sa ki swiv lè yo reyalize gwo esklizyon militè a nan chita pale sou klima:
"Tout nan yon toudenkou, li sanble vrèman estipid ogmante tanperati a nan frijidè nou yo, achte ti machin ki efikas nan gaz, sispann boule bwa pou chalè, sispann siye rad nan seche rad la, sispann farting epi sispann manje vyann, menm lè nou kontinye kontan. nan survol nan Jou Endepandans lan ak bat bravo pou eskwadwon F-35 ki t ap rale sou Auschwitz.”
Menm baze sou sa nou konnen sou emisyon gaz green house militè yo, militè Ameriken an pou kont li pi mal pase twa ka nan peyi nan mond lan. Imajine si twa ka nan peyi nan mond lan te konplètman eskli. Se vre wi yon moun ta remake ak pran swen. An reyalite, nati eksklizif, Nò konferans lan te kondane anpil malgre pa t ap pwoche bò kote totalman entèdi twa ka nan nasyon yo sou Latè.
Nan analiz de pwojè Neta Crawford nan depans lagè nan Brown University, kòporasyon militè ameriken yo nan fabrike zam yo ka emèt otan nan gaz lakòz efè tèmik tankou militè ameriken an li menm. Se konsa, pwoblèm nan ka de fwa goril la gargantuan nan chanm nan ke prèske tout moun ap inyore.
Poutan, destriksyon klima militè a se pa yon sekrè ki pa konnen. Jounalis yo mande sou li nan COP26. Aktivis yo rasanble alantou li deyò COP26. Reyalite a senp se ke gouvènman mond lan - menm moun ki gen ti kras oswa ki pa gen militè - chwazi eskli destriksyon militè nan akò yo, paske yo kapab.
Jiska prezan 27,000 moun ak 600 òganizasyon te siyen yon petisyon pou chanje sa. Moun ka li epi siyen li nan http://cop26.info
