Pa Hank Johnson, 9 mas 2021
Depite a ap travay pou kontwole pwogram 1033 Pentagòn lan ki bay zam militè pou depatman lokal ki fè respekte lalwa gratis.
WASHINGTON, DC - Jodi a, Depite Hank Johnson (GA-04) re-prezante inite toulede bò Sispann Militè Lwa Ranfòsman Lwa nan 2021 ki ta mete restriksyon ak mezi transparans sou "1033 pwogram lan," ki pèmèt Depatman defans (DOD) yo transfere depase ekipman militè yo bay ajans ki fè respekte lalwa.
Pwojè lwa a inite toulede bò te entwodwi ak 75 koposponsè. Pou wè bòdwo a, klike sou isit la.
"Katye nou yo bezwen pwoteje, men Ameriken yo ak zansèt fondatè nou yo te opoze twoub liy lan ant lapolis ak militè yo," te di Johnson. "Ki sa ki te fè parfe klè - espesyalman nan konsekans asasina George Floyd a - se ke kominote Nwa ak Brown yo siveye yon fason - ak yon mantalite vanyan sòlda - ak kominote blan ak plis Fortine yo siveye yon lòt fason. Anvan yon lòt vil transfòme an yon zòn lagè ak kado lans grenad ak fizi ki gen gwo kalib, nou dwe kenbe pwogram sa a epi revize opinyon nou sou sekirite vil Ameriken yo ak tout ti bouk yo. ”
Rep. Johnson, yon ansyen komisyonè konte nan Georgia, te di ke gen yon bagay fondamantalman defekte ak depatman lokal ki fè respekte lalwa kontoune otorite lokal yo gouvène - tankou yon komisyon konte, tablo oswa konsèy - yo resevwa zam lagè san yo pa nenpòt responsablite lokal yo.
Atravè Biwo Sipò Ranfòsman Lwa Ajans Lojistik Defans lan, ki sipèvize pwogram 1033 la, Depatman Defans lan transfere 7.4 milya dola nan ekipman militè sipli - souvan soti nan lagè lòt bò dlo - nan lari nou yo, pou sèlman pri anbake.
Lwa Sispann Lwa Ranfòsman Lwa ta:
- Anpeche transfè ekipman ki pa apwopriye pou lapolis lokal, tankou zam militè, aparèy acoustik long ranje, lans grenad, dron zam, machin blende militè, ak grenad oswa eksplozif menm jan an.
- Mande pou moun k ap resevwa yo sètifye ke yo ka kont pou tout zam ak ekipman militè yo. Nan 2012, pòsyon zam nan pwogram 1033 la te sispann tanporèman apre DOD te jwenn ke yon cherif lokal ki te gen don pou li fè lame-sipli Humvees ak lòt founiti. Pwojè lwa sa a ta entèdi re-gifting epi mande pou moun k ap resevwa yo kont pou tout zam ak ekipman DOD.
- Pwojè lwa a ajoute kondisyon pou ranfòse mekanis swiv ki kenbe ak kontwole transfè ekipman an, aplike règleman pou asire ke ajans polis yo pa ka sipli ekipman pou okazyon, epi li defini dron pi klè.
Konseye (75): Adams (Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, Bowman, Brown (Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark (Katherine), Clarke (Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia (Chuy), Garcia (Sylvia), Gomez, Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones (Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence ( Brenda), Lee (Barbara), Levin (Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore (Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter, Pressley, Price, Raskin, Rush, Schneider, Scott (Bobby), Scott (David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres (Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch.
Organganizasyon sipò yo: Federasyon Ameriken nan Pwofesè, Beyond bonm lan, Kanpay pou Libète, Sant pou sivil nan konfli, Sant pou Règleman Entènasyonal, Sant sou konsyans ak lagè, Legliz Sèvis Mondyal, CODEPINK, Kowalisyon yo sispann vyolans zam, defans komen, kongregasyon nan Lady nou an Charite bon gadò mouton yo, pwovens ameriken yo, sant Columban pou defans ak kontak, konsèy sou relasyon ameriken-islamik yo (CAIR), defann dwa ak dezagreman, pwojè feminis politik etranjè a, zanmi komite sou lejislasyon nasyonal, masisi kont zam, Gouvènman enfòmasyon veye , Grassroots Global Justice Alliance, Istoryen pou Lapè ak Demokrasi, Dwa Moun Premyèman, Lig Sitwayen Ameriken Japonè yo, Jetpac, Vwa jwif pou Aksyon Lapè, Jistis Global, Jistis pou Mizilman Kolektif, Aksyon Lapè Massachusetts, Sant Defans Nasyonal Sè yo nan. Bon Shepherd, Kowalisyon Nasyonal kont Vyolans Domestik, Patenarya Nasyonal pou Fanm ak Fanmi, Pwojè Priyorite Nasyonal nan Inst itit pou Etid Politik, Nouvo Pwojè Entènasyonalism nan Enstiti pou Etid Politik, Louvri Gouvènman an, Oxfam Amerik, Pax Christi USA, Aksyon Lapè, Fon Edikasyon Poligon, Demokrat Pwogresis nan Amerik, Pwojè Plan, Pwojè sou sipèvizyon Gouvènman (POGO), Quincy Enstiti pou Statecraft Responsab, Retabli Katriyèm lan, Repanse Politik Etranjè, RootsAction.org, Inisyativ Tache Fanmi yo, Enstiti Refòm Règleman Sekirite Sosyal (SPRI), Kowalisyon Sid Kominote Fwontyè yo, Kanpe Amerik, Legliz Metodis Etazini - Komisyon Jeneral Legliz ak Sosyete. , Travay ameriken kont rasis ak lagè, Veteran pou ideyal Ameriken, Aksyon fanm pou nouvo direksyon, World BEYOND War.
Ki sa yo ap di:
"Avèk plis pase 1,000 lanmò nan men lapolis chak ane, nou ta dwe chèche kenbe polis yo, pa bra yo ak zam mòtèl militè yo. Malerezman, se egzakteman sa n ap fè ak Pwogram 1033 la, "te di José Woss, Manadjè Lejislatif nan Komite Zanmi sou Lejislasyon Nasyonal la. "Kòm yon Quaker, mwen konnen ke chak ak tout lavi se presye ak sa yo ki an Bondye rete nan nanm yo. Li alarmant ke manifestan lapè ak sitwayen chak jou yo trete tankou menas nan yon zòn lagè. Dezumanizasyon an ak vyolans nan ekspozisyon nan kominote yo nan koulè se menm vin pi mal. Pwogram 1033 la pa gen plas nan lari nou yo, li dwe fini. "
"Demilitarize lapolis la se yon etap enpòtan nan direksyon pou objektif yo pi laj nan mete fen nan rasis enstitisyonèl ak kanpe britalite lapolis," te di Yasmine Taeb, avoka dwa moun ak aktivis pwogresis. "Polisye militè ki te sipòte pa zam lagè te teworize kominote nou yo, ak an patikilye, kominote nou yo nan koulè. Militè ki fè respekte lalwa domestik perpétue rasis enstitisyonalize, Islamophobia ak ksenofob, ak kontribye nan antretyen an nan yon sosyete kote lavi yo nan moun Nwa ak Brown pa gen pwoblèm. Li se tan sot pase pou Kongrè a pase Stop Stop Militarizing Lwa sou Ranfòsman Lwa ak fini transfè a nan zam militè anba Pwogram 1033 la. "
"Kòm yon ajans entènasyonal imanitè, Oxfam wè grenn je kòman koule zam san kontwòl yo ap fè abi sou dwa moun ak soufrans atravè mond lan," te di Noah Gottschalk, Global Policy Lead nan Oxfam America. "Nou ap wè menm modèl yo isit la nan peyi Etazini an, kote zam lagè transfere nan Pwogram 1033 la pa te fè moun pi an sekirite, men olye pou yo te ogmante vyolans kont sivil yo - sitou kominote Nwa ak istorikman majinalize - nan men de pli zan pli fòs polis yo. Pwojè lwa Johnson Reprezantan an se yon etap kle nan direksyon pou ranvèse tandans mòtèl sa a ak re-imajine lavni nan lapolis, sekirite kominotè ak jistis nan Etazini yo. "
"Konsèy la sou relasyon Ameriken-Islamik fòtman sipòte Kongrè a Hank Johnson a Stop Militarize Lwa Ranfòsman Lwa. Nan re-evalye ki jan yo kreye plis jis federal, eta ak bidjè ki fè respekte lalwa vil yo, CAIR ankouraje Kongrè a yo travay avèk ofisyèl eli yo eksplore tout opsyon pou refòm ki echèl desann ak demilitarize fòs polis, "te di Konsèy sou relasyon Ameriken-Islamik Direktè Depatman Afè Gouvènman Robert S. McCaw.
