Commentary: Pran tòti sou ajanda

Konsidere fini vyolans nan yon fason san vyolans

Asire w, Sekretè Defans Jim Mattis opoze tòti. Men, plizyè ajan CIA, kwiv militè, lejislatè yo, ak sitwayen yo te opoze tòti pou dè dekad. Moun ki gen yon volonte pou tòti jwenn yon fason.

Administrasyon Bush la te tòtire prizonye etranje yo lè l te itilize waterboarding, manje fòse, manje rektal, klakan nan miray konkrè, dlo konjelasyon, nidite, bat, trenan, egzekisyon mokle, izolasyon, piki dwòg, patiraj anbarasan nan bwat ti, kouri fòse pandan y ap kapuchon, ak atros menas pou fanmi yo. Sa yo konpòtman embesil, ipokrit prezève valè Ameriken yo ak sekirite, fè kèk Ameriken vle chire drapo yo.

Koupab nan prizonye etranje se souvan enkoni. Pa gen okenn esè. Pa gen menm yon definisyon klè nan kilpabilite. Menm si yo te pwouve kilpabilite, tòti imoral e ilegal. Pwogram tòti aprè 9/11 te vyole Konstitisyon Etazini an, Kòd inifòm jistis militè Etazini, ak lwa entènasyonal.

Règleman sou tòti ameriken repoze an pati sou lojik absid sikològ James Mitchell ak Bruce Jessen ke depi chen sispann reziste kont chòk elektrik lè yo aprann rezistans se initil, prizonye yo pral lage enfòmasyon veridik lè yo tòtire. Avi, chen pòv yo pa t divilge okenn enfòmasyon. Epi yo bay fòmasyon tandr, chen pral kè kontan kolabore.

An 2002, Mitchell ak Jessen aplike tòti nan yon sit nwa ameriken nan Thailand ki te dirije pa Gina Haspel, ki moun ki te gen kasèt videyo sit la detwi an 2005 e se kounye a direktè depite CIA Trump la. Ane sa a, CIA tretans prèske tout pwogram entèwogasyon li yo bay Mitchell, Jessen, ak Associates ki devlope 20 "teknik entèwogasyon ranfòse" pou $ 81.1 milyon dola. Yon asasen sadik te ka fè sa gratis.

Ki sa ki te eskiz la pou depravite taks-finanse? Avoka CIA John Rizzo eksplike, “Gouvènman an te vle yon solisyon. Li te vle yon chemen pou fè mesye sa yo pale. " Rizzo kwè ke si yon lòt atak te fèt epi li ta echwe pou pou fòse prizonye yo pale, li ta responsab pou dè milye de moun ki mouri.

Ansyen Pwokirè Jeneral Alberto Gonzales te defann pwogram "tòti" kapasite pou byen vit jwenn enfòmasyon nan men teworis kaptire yo ... pou evite plis atwosite kont sivil Ameriken yo. "

Se konsa, mechanste defann nan non pwoteje nou, tankou si nou ap poul kouri otou, kwè syèl la pral tonbe si nou pa vin difisil kounye a. Men, si aksyon alè se kritik, li pa gaspiye tan byen vit ale nan move direksyon an?

Apre yo tout, entèwoje sezonman konnen tòti se initil. Li domaje klè mantal, koerans, ak sonje. Nan rapò 2014 li yo, Komite entèlijans Sena a te rekonèt echèk enkontèstab tòti a kòm yon zouti ranmase enfòmasyon: Li pa gen ni entèlijans ki ka pran aksyon ni koperasyon prizonye. Viktim, kriye, t'ap mande charite, ak plenn, yo rann "kapab kominike efektivman."

Patikilyèman degoutan se estanda doub jistis Etazini an. Prezidan George W. Bush, Barack Obama, ak Trump te pwoteje manm pwogram tòti yo kont lajistis, souvan lè yo te envoke "sekrè egzekitif privilèj leta a." Aparamman, jan tòti pa fè pati jijman an. Yo pi wo pase lalwa Moyiz la. Nou sipoze konprann ke yo te fè pi byen yo, sèvi nasyon nou an, swiv lòd, presyon, pè: bon moun ki gen motif nòb.

Men, lè nou ale nan militan sispèk Mid-lès, nou pa sipoze konsidere sikonstans yo, motivasyon, presyon, oswa laperèz yo. Aparamman, yo menm tou yo pa fè pati jijman an. Yo anba lalwa Moyiz la. Kloure yo ak dron, touye ekstrajidisyè a plis politikman gou pase tòti ekstrajidisyè.

Mitchell, Jessen, ak Associates fè fas a yon pwosè nan tribinal 26 jen, ak Trump ap eseye bloke aksè tribinal federal nan temwayaj CIA sou baz "sekirite nasyonal la."

Men, osi lontan ke Etazini pèrsevwar lènmi wout la ekstèminatè wè ravèt, sekirite nasyonal yo pral flotant ak nenpòt lapè yo pral pa plis ki estab pase yon kay nan kat.

Remake efò entèlijans yo toujou vire nan jwenn entèlijans destriktif: enfòmasyon pou bat lènmi. Pa gen okenn entèlijans konstriktif ap chache, pa gen anyen eklese kòz vyolans ak solisyon koperativ.

Poukisa? Paske CIA, NSA, ak Depatman Defans lan nan bwat misyon òganizasyonèl yo pou yo konkeri lènmi yo, misyon ki restrenn kapasite lespri a pou wè lènmi an tankou li gen nenpòt kè oswa lespri ki vo pou pran swen.

Si nou te kreye yon Depatman Lapè nan Etazini ki gen misyon ki pa adrese vyolans rasin vyolans lan, tankou yon misyon ta angrenaj entèlijans Ameriken ak antouzyasm nan foto a pi gwo nan rezolisyon konfli ak amitye olye ke nan direksyon pou konklizyon dezespere ke sekirite mande pou mechanste nan direksyon pou lènmi.

Nou te gen konsiderableman mande Mid-lès zanmi ak lènmi pèspektiv yo sou ISIS, Taliban an, ak US la, mande ide yo pou kreye konfyans, pran swen, jistis ak lapè, pou mennen lavi sans, pataje richès ak pouvwa, ak rezoud dezakò. Kesyon sa yo ta rapidman pwovoke abilite entèlijans konstriktif ki nesesè pou aktive solisyon koperativ yo.

Men, san yon apwòch k ap pran swen nan lapè, imajinasyon Ameriken an echwe nou, imajine sèlman move a ki ka rezilta nan refize tòti ak touye, olye ke bon an ki pral soti nan konfli ki pa vyolans rezoud.

Kristin Christman se otè de Taksonomi pou lapè. https://sites.google-.com/ site/paradigmforpeace  Yon vèsyon anvan yo te premye pibliye nan la Albany Times Inyon.

 

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj