Ki jan vyolans kolonyal te vin lakay: verite a lèd nan lagè a nan lemonn premye

Gwo Gè a souvan montre kòm yon katastwòf inatandi. Men, pou dè milyon moun ki te viv anba règ enperyalis la, pè ak degradasyon pa te anyen nouvo.
Gwo Gè a souvan montre kòm yon katastwòf inatandi. Men, pou dè milyon moun ki te viv anba règ enperyalis la, pè ak degradasyon pa te anyen nouvo.

pa Pankaj Mishra, Novanm 12, 2017

Soti nan Gadyen legal la

'TSosyològ Alman Max Weber te ekri nan mwa septanm nan nan Septanm 1910 la, gen "kanpe yon fatra nan barbie Afriken yo ak Azi yo ak tout moun ki gen kolonn nan mond lan nan vòlè ak lumpens." Weber te refere li a dè milyon de Ameriken, Afriken, Arab , Sòlda ak travayè Chinwa ak Vyetnamyen, ki te Lè sa a, goumen ak fòs Britanik ak franse nan Ewòp, menm jan tou nan plizyè teyat Segondè nan la. premye gè mondyal la.

Devan mank kapasite, enperyalis britanik yo te rekrite jiska 1.4 milyon sòlda Ameriken yo. Lafrans te angaje prèske 500,000 twoup soti nan koloni li yo nan Lafrik ak Indochina. Preske 400,000 Afriken Ameriken yo tou te antre nan fòs ameriken yo. Sòlda vrèman enkoni nan premye gè mondyal la se konbatan sa yo ki pa blan.

Ho Chi Minh, ki te pase anpil nan lagè a an Ewòp, te denonse sa li te wè kòm laprès-ganging nan pèp sibòdone. Anvan kòmansman gwo lagè a, Ho te ekri, yo te wè sa tankou "anyen men sal nèg ... bon pou pa plis pase rickshaws rale". Men, lè machin masak Ewòp la bezwen "fouraj imen", yo te rele nan sèvis yo. Lòt anti-enperyalis, tankou Mohandas Gandhi ak WEB Du Bois, kouray sipòte objektif yo lagè nan overlords blan yo, espere jwenn sekirite diyite pou konpatriyot yo nan konsekans lan. Men, yo pa t 'reyalize sa remak Weber an te revele: ke Ewopeyen yo te byen vit vini nan pè ak rayi fizik pwoksimite nan sijè ki pa Peye-blan yo - "nouvo-kenbe mò sere pèp", kòm Kipling rele kolonize Azyatik ak Afriken nan powèm 1899 l' yo. Chaj nonm blan an.

Sijè sa yo kolonyal rete majinal nan istwa popilè nan lagè a. Yo menm tou yo ale lajman pa komemore pa rituèl yo mete apa nan Jou chonje. Mache seremoni pou rive nan santotaf la nan Whitehall pa tout gwo diyitè britanik yo, de minit silans ki te kraze pa Dènye Post la, tap mete kolye yo ak kolon nan im nasyonal la - tout sa yo defann premye gè mondyal la kòm aksyon sansib Ewòp la. nan pwòp tèt ou-mal. Pou syèk ki sot pase a, lagè a te vin chonje kòm yon gwo kraze nan modèn sivilizasyon lwès la, yon enjistabl katastwòf ke trè sivilize pouvwa Ewopeyen yo te ap dòmi nan apre "long lapè a" nan syèk la 19 - yon katastwòf ki pwoblèm ki pako rezoud ankò yon lòt konfli kalamite ant demokrasi liberal ak otoritarianism, nan ki ansyen an finalman triyonfe, retounen Ewòp nan ekilib apwopriye li yo.

Avèk plis pase uit milyon moun mouri ak plis pase 10 milyon moun blese, lagè a te sanglan nan istwa Ewopeyen jouk dezyèm dife sa a sou kontinan an te fini nan 21. Memoryal lagè nan ti bouk elwaye nan Ewòp, osi byen ke simityè yo nan Verdun, Marne a, Passchendaele, ak Somme a bay yon eksperyans heartbreakingly vaste nan dèy. Nan anpil liv ak fim, ane sa yo prewar parèt kòm yon laj pwosperite ak kontantman nan Ewòp, ak ete a nan 1945 prezante kòm dènye an ete an lò.

Men jodi a, kòm rasis ak ksenofob retounen nan sant politik lwès yo, li se tan yo sonje ke background nan nan premye gè mondyal la te deseni nan enperyalis rasis ki gen konsekans toujou kenbe fèm. Li se yon bagay ki pa sonje anpil, si nan tout, sou Jou komémoration.

Nan moman premye gè mondyal la, tout pouvwa lwès yo te konfime yon yerachi rasyal ki te bati alantou yon pwojè pataje ekspansyon teritoryal. Nan 1917, prezidan ameriken an, Woodrow Wilson, deklar tèlman entansyon li a, "kenbe ras blan an fò kont jòn nan" ak prezève "blan sivilizasyon ak dominasyon li nan planèt la". Ide Eugenizist nan seleksyon rasyal yo te toupatou nan prensipal la, ak enkyetid a eksprime nan papye tankou lapòs la chak jou, ki enkyete w sou fanm blan vini nan kontak ak "natif natal ki pi mal pase brital lè pasyon yo ap eksite", te lajman pataje atravè la. lwès. Lwa anti-mèksigenasyon te egziste nan pifò eta ameriken yo. Nan ane ki mennen jiska 1914, Entèdiksyon sou relasyon seksyèl ant fanm Ewopeyen yo ak gason nwa (men se pa ant moun Ewopeyen yo ak fanm Afriken) yo te fè respekte restriksyon nan tout koloni Ewopeyen an Afrik. Prezans "sal nèg yo" nan Ewòp apre 1914 te sanble yo vyole yon tabou fèm.

Blese sòlda Endyen yo te pran swen pa Lakwa Wouj nan England nan mwa mas 1915. Foto: De Agostini Picture Library / Biblioteca Ambrosyen
Blese sòlda Endyen yo te pran swen pa Lakwa Wouj nan England nan mwa mas 1915. Foto: De Agostini Picture Library / Biblioteca Ambrosyen

Nan mwa me 1915, yon eskandal te eklate lè Mail chak jou a enprime yon foto nan yon enfimyè Britanik kanpe dèyè yon sòlda Ameriken blese. Ofisyèl lame yo te eseye retire enfimyè blanch soti nan lopital ki tap trete Endyen yo, epi yo te rejte lèt la pou yo kite lopital la san yon konpayon gason blan. Outraj a lè Lafrans te deplwaye sòlda soti nan Lafrik (yon majorite nan yo soti nan Maghreb a) nan okipasyon lwa li yo nan Almay te patikilyèman entans ak plis toupatou. Almay te tou te dèyè dè milye de sòlda Afriken yo pandan yo tap eseye kenbe koloni li yo nan lès Afrik, men li pa t itilize yo nan Ewòp, oswa te rantre nan sa ministè Alman an (ak ansyen gouvènè Samoa), Wilhelm Solf, te rele " itilizasyon rasyal wont nan koloran ”.

"Sa yo sati yo se yon danje terib," yon deklarasyon komen nan asanble nasyonal Alman an te avèti nan 1920, nan "fanm Alman". Ekri Mein Kampf nan 1920s yo, Adolf Hitler ta dekri sòlda Afriken sou tè Alman kòm yon konplo jwif ki vize a ranvèse moun blan "soti nan wotè kiltirèl ak politik yo". Nazi yo, ki te enspire pa inovasyon ameriken nan ijyèn rasyal, ta nan 1937 lafòs esterilize dè santèn de timoun ki papa sòlda Afriken yo. Laperèz ak rayi nan "niggers" ame (jan Weber te rele yo) sou tè Alman pa t 'nan prizon nan Almay, oswa dwa politik la. Pap la te pwoteste kont prezans yo, e yo te fè yon editoryal nan Daily Herald, yon jounal sosyalis Britanik, nan 1920 ki gen tit "Nwa fleo an Ewòp".

Sa a se te lòd dominan rasyal mondyal la, ki te bati alantou yon nosyon ekskluzyonan nan paleur epi ki te sipòte pa enperyalis, pseudo-syans ak ideoloji Darwinism sosyal la. Nan tan nou, ewozyon konstan nan privilèj ras yo eritye destabilize idantite ak enstitisyon oksidantal yo - e li te revele rasis kòm yon fòs politik pisan, abilite demagogs temètnan kè lwès modèn lan.

Jodi a, kòm supremasyen blan febrilman bati alyans transnasyonal, li vin enperatif mande, jan Du Bois te fè nan 1910: "Ki sa ki paleur yon moun ta dwe konsa vle li?" Kòm nou sonje premye gè mondyal la, li dwe sonje kont background nan nan yon pwojè dominasyon lwès mondyal - yon sèl. ki te pataje pa tout nan antagonist pi gwo lagè a. Premye Gè Mondyal la, an reyalite, te make moman sa a lè eritaj vyolan nan enperyalis nan pwovens Lazi ak Afrik retounen lakay yo, eksploze nan carnage oto-destriktif nan Ewòp. Epi li sanble tronpeyman enpòtan sou sa a Jou komémoration patikilye: potansyèl pou gwo echèl destriksyon nan lwès la jodi a pi gran pase nenpòt ki lòt lè nan longè li depi 1945.


Wjounal istoryen diskite sou orijin nan Gè Gwo a, yo anjeneral konsantre sou alyans rijid, orè militè yo, rivalite enperyalis, ras zam ak militaris Alman. Lagè a, yo repete di nou, yo te kalamite nan fondateur nan syèk la 20 - orijinal peche Ewòp la, ki te pèmèt menm pi gwo eripsyon nan brutality tankou dezyèm gè mondyal la ak Olokòs la. Yon literati vaste sou lagè a, literalman dè dizèn de milye de liv ak atik akademik, lajman rete sou devan lwès la ak enpak nan bouche a mityèl sou Grann Bretay, Lafrans, ak Almay - ak siyifikativman, sou nwayo yo metwopoliten nan pouvwa enperyal sa yo olye. pase periferik yo. Nan sa a naratif Otodòks, ki ponctué pa la Revolisyon Ris ak nan Deklarasyon Balfour nan 1917, lagè a kòmanse ak "zam yo nan mwa Out" nan 1914, ak foul moun patriyotik eksitasyon atravè Ewòp voye sòlda yo ale nan yon blocage san nan tranche yo. Lapè rive ak armis la nan 11 Novanm 1918, sèlman yo dwe trajik konpwomèt pa la Trete nan Vèsay nan 1919, ki etabli sèn nan pou yon lòt gè mondyal.

Nan yon sèl vèsyon predominan men trè ideolojik nan istwa Ewopeyen an - vulgarize depi lagè a frèt - lagè yo nan lemonn, ansanm ak fachis ak kominis, yo se tou senpleman aberasyon kolosal nan davans inivèsèl nan demokrasi liberal ak libète. Nan plizyè fason, sepandan, li se deseni yo apre 1945 - lè Ewòp, prive de koloni li yo, sòti nan kraze yo nan de lagè kataklismik - ki de pli zan pli sanble eksepsyonèl. Nan mitan yon gwo fatig jeneral ak milite ak ideyoloji kolektivist nan lwès Ewòp, bèl kalite demokrasi yo - pi wo toujou, respè pou libète endividyèl yo - te parèt klè. Avantaj pratik yo nan yon kontra sosyal retounen travay, ak yon eta byennèt sosyal, yo te tou evidan. Men, ni deseni sa yo nan estabilite relatif, ni efondre rejim kominis yo nan 1989, yo te yon rezon asime ke dwa moun ak demokrasi yo te rasin nan tè Ewopeyen an.

Olye pou nou sonje premye gè mondyal la nan yon fason ki flirt prejije kontanporen nou yo, nou ta dwe sonje sa Hannah Arendt te fè remake nan Orijin yo nan totalitaris - youn nan premye lwès la reckonings pi gwo ak eksperyans lapenn Ewòp la 20th syèk la nan lagè, rasis ak jenosid. Arendt obsève ke li te Ewopeyen yo ki okòmansman reordered "limanite nan ras mèt ak esklav" pandan konkèt yo ak eksplwatasyon nan anpil nan pwovens Lazi, Lafrik ak Amerik. Te yerachi debasing sa a nan ras etabli paske pwomès la nan egalite ak libète nan kay egzije ekspansyon imperial aletranje yo nan lòd yo dwe menm pasyèlman rive vre. Nou gen tandans bliye enperyalis lan, avèk pwomès li nan peyi, manje ak matyè premyè, te lajman wè nan syèk la byen ta nan 19th kòm kritik nan pwogrè nasyonal ak pwosperite. Rasis te - e se - plis pase yon prejije lèd, yon bagay yo dwe elimine nan proskripsyon legal ak sosyal. Li enplike tantativ reyèl yo rezoud, atravè esklizyon ak degradasyon, pwoblèm ki genyen nan etabli lòd politik, ak pasifikasyon rès la, nan sosyete ronbe nan rapid chanjman sosyal ak ekonomik.

Sòlda Senegal ki ap sèvi nan lame franse sou devan lwès la nan mwa jen. Foto: Galerie Bilderwelt / Geti Images
Sòlda Senegal ki ap sèvi nan lame franse sou devan lwès la nan mwa jen. Foto: Galerie Bilderwelt / Geti Images

Nan syèk la byen bonè 20th, popilarite a Darwinism sosyal te kreye yon konsansis ki nasyon ta dwe wè menm jan ak òganis byolojik, ki riske disparisyon oswa pouri si yo echwe nan ranvwaye kò etranje epi reyalize "espas k ap viv" pou pwòp sitwayen yo. Pseudo-syantifik teyori nan diferans biyolojik ant ras poze yon mond nan ki tout ras yo te angaje nan yon lit entènasyonal pou richès ak pouvwa. Blanch te vin "nouvo relijyon an", jan Du Bois temwen, ofri sekirite nan mitan dezoryante ekar ekonomik ak teknolojik, ak yon pwomès pouvwa ak otorite sou yon majorite nan popilasyon imen an.

Rezistans nan opinyon sa yo supremacist jodi a nan lwès la - ansanm ak stigmatizasyon an byen lwen plis toupatou nan tout popilasyon kòm kilti enkonpatib ak moun blan lwès - ta dwe sijere ke premye gè mondyal la pa t ', an reyalite, yon kraze pwofon ak istwa pwòp Ewòp la. Olye de sa li te, jan Liang Qichao, pi gwo modèn entelektyèl Lachin nan, te deja ensiste nan 1918, yon "pasaj medyatè ki konekte sot pase a ak tan kap vini an".

Litou yo nan Jou komémoration, ak evokasyon nan ete a bèl long nan 1913, refize tou de reyalite a macabre ki anvan lagè a ak wout la li te pèsiste nan syèk la 21st. Travay konplèks nou pandan santan lagè a se pou idantifye fason ki sot pase sa yo te enfiltre nan prezan nou an, ak kijan li menase pou fòme lavni an: ki jan febli tèminal la nan dominasyon sivilizasyon blan an, ak asertivite nan pèp deja mòksis, ki lage kèk. tandans trè ansyen ak karakteristik nan lwès la.


Nbyen bonè yon syèk apre premye gè mondyal la te fini, eksperyans yo ak pèspektiv nan aktè ki pa Ewopeyen yo ak obsèvatè rete lajman obscure. Pifò nan kont nan lagè a defann li kòm yon zafè esansyèlman Ewopeyen an: youn nan ki lapè kontinan an nan lontan se kraze pa kat ane nan carnage, ak yon tradisyon lontan nan lwès rationalité oksilyè.

Relativman ti kras se li te ye sou ki jan lagè a akselere lit politik nan tout pwovens Lazi ak Lafrik; kijan nasyonalis Arab ak Tik, aktivis anti-kolonyal Vyetnamyen yo te jwenn nouvo opòtinite nan li; oswa ki jan, pandan y ap detwi ansyen anpi nan Ewòp, lagè a te vire Japon nan yon pouvwa enperyalis menasan nan pwovens Lazi.

Yon gwo kont nan lagè a ki prete atansyon a konfli politik deyò Ewòp ka klarifye nwayo a ultra-a jodi a nan anpil elit desandan Azyatik ak Afriken yo, ki pi evidan rejim Chinwa a, ki prezante tèt li kòm vanjeur nan imilyasyon syèk-long Lachin nan pa lwès la.

Komemorasyon resan yo te fè pi gwo espas pou sòlda ki pa Ewopeyen yo ak chan batay nan premye gè mondyal la: tout ansanm plis pase kat milyon moun ki pa blan te mobilize nan lame Ewopeyen ak Ameriken, ak batay ki te fèt nan kote ki trè lwen nan Ewòp - soti nan Siberia ak Azi de lès nan Mwayen Oryan an. , sub-Saharan Afwik, e menm zile Pasifik Sid yo. Nan Mezopotami, sòlda Endyen yo te fòme yon majorite nan pòs nan travay alye pandan tout lagè a. Ni okipasyon bretay la nan Mezopotami ni kanpay siksè li yo nan Palestine ta te fèt san asistans Ameriken. Sòlda Sik yo menm te ede Japonè yo mete deyò Almay nan koloni Chinwa yo nan Qingdao.

Scholars yo te kòmanse peye plis atansyon a prèske 140,000 travayè yo Chinwa ak Vyetnamyen kontra anboche pa gouvènman britanik yo ak franse yo kenbe enfrastrikti lagè a, sitou fouye tranche. Nou konnen plis bagay sou jan entèrreyè Ewòp te vin lame nan yon foul moun nan mouvman anticolonial; kominote a lès èkspatriye Azyatik nan Paris nan yon pwen enkli Zhou Enlai, pita premye minis la nan Lachin, menm jan tou Ho Chi Minh. Move tretman, nan fòm segregasyon ak travay esklav, te sò anpil nan sa yo Azyatik ak Afriken nan Ewòp. Deng Xiaoping, ki te rive an Frans jis apre lagè a, pita te raple "imilyasyon yo" enflije sou parèy Chinwa pa "chen yo kouri nan kapitalis".

Men, nan lòd yo atrab rezidan aktyèl la nan suprèmacism blan nan lwès la, nou bezwen yon istwa menm pi fon - yon sèl ki montre ki jan paleur te vin nan fen syèk la 19th asirans la nan idantite moun ak diyite, kòm byen ke baz la nan militè ak diplomatik. alyans yo.

Yon istwa konsa ta montre ke lòd rasyal mondyal la nan syèk anvan 1914 la te youn nan kote li te antyèman natirèl pou moun ki pa sivilize yo te fin touye yo, teworize yo, yo te prizonye, ​​te rache yo osinon yo te transfòme yo radikalman. Anplis, sistèm sa a anrasinen pa te yon bagay ki aksidan nan premye gè mondyal la, ki pa gen okenn koneksyon ak wout la visye li te goumen oswa nan britalizasyon a ki te fè laterè te fè posib nan Olokòs la. Olye de sa, vyolans ekstrèm, mechan, epi souvan san parèy nan enperyalis modèn finalman bouyi sou kreyatè li yo.

Nan istwa sa a nouvo, se lapè lontan Ewòp la revele kòm yon tan nan lagè san limit nan pwovens Lazi, Lafrik ak Amerik yo. Koloni sa yo sòti kòm odè a ki kote taktik dezas lagè brital 20 syèk Ewòp la - eksèminasyon rasyal, transfè popilasyon fòse, mepri pou lavi sivil - te premye fòje. Istoryen Haitian nan kolonyalis Alman (yon jaden etidye agrandi) eseye tras Olokòs la nan mini-jenosid Almay yo komèt nan koloni Afriken yo nan 1900s yo, kote kèk ideoloji kle, tankou. Sitwayen, yo te tou nouri. Men, li twò fasil pou nou konkli, sitou nan yon pèspektiv anglo-ameriken, Almay te soti nan nòm sivilizasyon yo pou etabli yon nouvo estanda nan barbaresite, ki te fòtman fò rès mond lan nan yon laj ekstrèm. Pou te gen kontinwite gwo twou san fon nan pratik enperyalis yo ak sipozisyon rasyal nan Ewopeyen yo ak pouvwa Ameriken.

Vreman vre, mantalite yo nan pouvwa lwès yo convergé nan yon degre remakab pandan midi a wo nan "paleur" - sa ki Du Bois, reponn pwòp kesyon l 'sou kondisyon sa a trè dezirab, memorableman defini kòm "pwopriyetè a nan tè a pou tout tan" . Pa egzanp, kolonizasyon Alman nan sidwès Afwik, ki te vle di pou rezoud pwoblèm sovaj la, te souvan ede Britanik yo, epi tout gwo pouvwa oksidantal yo te amikalman tranche e te pataje melon Chinwa yo nan fen syèk 19th la. Nenpòt tansyon ki te kanpe ant moun ki divize priz la nan pwovens Lazi ak Lafrik di te difize lajman pasifikman, si nan frais de Azyatik ak Afriken.

Kanpay yo rele pou retire yon estati enperyalis Britanik Cecil Rhodes (anwo adwat) nan kolèj Oriel nan Oxford. Foto: Martin Godwin pou gadyen legal la
Kanpay yo rele pou retire yon estati enperyalis Britanik Cecil Rhodes (anwo adwat) nan kolèj Oriel nan Oxford. Foto: Martin Godwin pou gadyen legal la

Sa a se paske koloni yo te gen, pa syèk la byen ta nan 19th, vin gen lajman wè sa kòm valv sekou endispansab pou domestik presyon sosyo-ekonomik. Cecil Rhodes mete ka a pou yo ak klè egzanplè nan 1895 apre yon rankontre ak moun ki pap travay fache nan East East London a. Li te deklare, enperyalis, se te yon "solisyon pou pwoblèm sosyal la, sètadi pou kapab sove 40 milyon abitan nan Wayòm Ini a soti nan yon gè san sivil, nou Statesmen kolonyal yo dwe jwenn nouvo tè pou rezoud popilasyon sipli a, pou bay nouvo mache yo. pou machandiz yo pwodwi nan faktori yo ak min yo ". Nan gade Rhodes, "si ou vle evite gè sivil, ou dwe vin enperyalis".

Goumen Rhodes 'pou jaden an lò Lafrik di te ede deklanche dezyèm lan Lagè Boer, pandan ki Britanik yo, intern Afrikaner fanm ak timoun yo, te pote tèm nan "konsantrasyon kan" nan langaj òdinè. Nan fen lagè a nan 1902, li te vin tounen yon "Choudrant nan istwa", JA Hobson ekri, ke "gouvènman yo itilize animosities nasyonal, lagè etranje ak ekla nan anpi-ap fè yo nan lòd yo abandone lide popilè a ak devye k ap monte resantiman. kont abi domestik yo ”.

Avèk enperyalis la louvri yon "panorama sou fyète vilgè ak gwo sansasyonalis", klas dominan toupatou te eseye pi di pou "enperyalize nasyon an", jan Arendt te ekri. Pwojè sa a pou "òganize nasyon an pou piyaj teritwa etranje yo ak degradasyon pèmanan nan moun etranje" te byen vit avanse nan laprès nouvo tabloid la. Chak jou lapòs la, depi nan kòmansman li nan 1896, te chèche fyète vilgè nan ke yo te blan, Britanik ak siperyè a natif natal yo brital - menm jan li fè jodi an.


Anan fen lagè a, Almay te wete koloni li yo ak akize pa pouvwa viktorye enperyal la, antyèman san iwoni, nan trete maltrete natif natal yo nan Afrik. Men jijman sa yo, toujou fè jodi a yo fè distenksyon ant yon "Benign" enperyalis britanik yo ak Ameriken ki soti nan Alman yo, franse, Olandè ak vèsyon Bèlj, eseye siprime sinèrji yo wòdpòte nan rasis enperyalis la. Marlow, konteur nan kè of fènwa Joseph Conrad a (1899), se klè-aperçu sou yo: "Tout Ewòp kontribye nan fè la nan Kurtz," li te di. Ak nan mòd nouvo-fangled nan ekstèminasyon bèt yo, li ta ka te ajoute.

Nan 1920, yon ane apre kondane Almay pou krim li yo kont Afriken yo, Britanik yo envante bonbadman ayeryen kòm règleman woutin nan nouvo posesyon Irak yo - prezaj la nan dekad jodi a bonbadman-long ak kanpay abèy nan lwès ak nan sid Azi. "Arab la ak kurd kounye a konnen ki sa bonbadman reyèl vle di," yon rapò 1924 pa yon ofisye Royal Air Force mete l '. "Yo kounye a konnen ke nan minit 45 yon vilaj plen gwosè ... ka pratikman siye soti ak yon tyè nan moun li yo mouri oswa blese." Ofisye sa a te ... Arthur "bonm" Harris, ki moun ki nan dezyèm gè mondyal la deklannche firestorms yo nan Hamburg ak Dresden, ak ki gen efò pyonye nan Irak te ede Alman teorize nan 1930s yo sou nan total krieg (lagè total).

Li se souvan pwopoze ke Ewopeyen yo te endiferan oswa absan-èspri sou byen lwen remote yo Imperial, ak ke se sèlman yon kèk kolore-an lenn lan-enperyalis tankou Rhodes, Kipling ak Lord Curzon pran swen ase sou yo. Sa fè rasis sanble tankou yon pwoblèm minè ki te agrave pa rive nan imigran Azyatik ak Afriken nan post-1945 Ewòp. Men, foli a nan jingoism ak ki Ewòp plonje nan yon katye san nan 1914 pale de yon kilti Gerbier nan dominasyon imperial, yon lang fanm nan siperyorite rasyal, ki te vin ranfòse nasyonal e endividyèl amou.

Itali aktyèlman ansanm bretay ak Lafrans sou bò alye nan 1915 nan yon anfòm nan anpi popilè-mani (ak san pèdi tan plonje nan fachis apre anvi enperyalis li yo ale unslaked). Ekriven Italyen yo ak jounalis, osi byen ke politisyen yo ak biznisman yo, te anvi apre pouvwa Imperial ak tout bèl pouvwa depi fen syèk la 19th. Itali te seryezman goumen pou Lafrik, sèlman yo dwe ignominyableman bat nan men peyi Letiopi nan 1896. (Mussolini ta vanje sa nan 1935 pa dousing peyi Letiopi ak pwazon gaz.) Nan 1911, li te wè yon opòtinite detache Libya soti nan anpi Otoman. Vini apre kontretan anvan, atak li yo sou peyi a, greenlighted pa tou de Grann Bretay ak Lafrans, te visye ak byen fò bravo nan kay la. Nouvèl sou atwosite Italyen yo ', ki enkli bonbadman an premye soti nan lè nan istwa, radikalize anpil Mizilman nan tout pwovens Lazi ak Lafrik. Men opinyon piblik la nan peyi Itali te rete enposib dèyè jwèt aza imperial la.

Milisism pwòp Almay la, souvan te blame pou lakòz espiral lanmò Ewòp ant 1914 ak 1918, sanble mwens ekstraòdinè lè nou konsidere ke nan 1880s yo, anpil Alman nan politik, biznis ak inivèsite, ak gwoup gwoup pwisan tankou Pan-Alman Lig la (Max Weber te yon ti tan yon manm), te ankouraje chèf yo reyalize estati a Imperial nan Grann Bretay ak Lafrans. Anplis de sa, tout angajman militè Almay la soti nan 1871 1914 te fèt deyò Ewòp. Sa yo enkli ekspedisyon pinitif yo nan koloni Afriken yo ak yon sèl anbisye pèt nan 1900 nan peyi Lachin, kote Almay te antre nan sèt lòt pouvwa Ewopeyen yo nan yon ekspedisyon vanjans kont jèn Chinwa ki te revòlte kont dominasyon lwès nan Wayòm mwayen an.

Twoup anba lòd Almay nan Dar es Salaam, Tanzani (Lè sa a, yon pati nan Alman Afrik de Lès), environ 1914. Foto: Hulton Archive / Getty Images
Twoup anba lòd Almay nan Dar es Salaam, Tanzani (Lè sa a, yon pati nan Alman Afrik de Lès), environ 1914. Foto: Hulton Archive / Getty Images

Ekspè twoup Alman yo nan pwovens Lazi, Kaiser a prezante misyon yo kòm vanjans rasyal: "Pa bay padon e pa pran okenn prizonye," li te di, pou mande sòlda yo pou asire ke "okenn Chinwa p'ap janm menm bay ankò menm azade pou yo chèche lapriyè nan yon Alman". . Kraze nan "danje a jòn" (yon fraz envante nan 1890s yo) te plis oswa mwens konplè pa tan an Almay yo te rive. Sepandan, ant Oktòb 1900 ak prentan 1901 Alman yo te lanse plizyè douzèn atak yo nan pwovens lan Chinwa ki te vin repite pou britalite entans yo.

Youn nan volontè yo pou fòs disiplinè a te Lt Gen Lothar von Trotha, ki te fè repitasyon li nan Afrik pa tiye moun natif natal yo ak boule ti bouk. Li te rele politik li "teworis", pandan l ajoute ke li "ka sèlman ede" a anba men moun natif natal yo. Nan Lachin, li te gache Ming tonm e li te prezide sou yon kèk asasinay, men reyèl travay li kouche devan yo, nan Alman sid-lwès Afrik (kontanporen Namibi) kote yon soulèvman anti-kolonyal pete nan mwa janvye 1904. Nan mwa Oktòb nan ane sa a, Von Trotha te bay lòd ke manm Herero kominote a, ki gen ladan fanm ak timoun, ki te deja te bat militè, yo te dwe tire sou devan je ak moun ki chape lanmò yo te dwe kondwi nan dezè a Omaheke, kote yo ta kite pou mouri nan ekspoze. Yon estime 60,000-70,000 moun Herero, soti nan yon total de apeprè 80,000, yo te evantyèlman touye, ak anpil plis te mouri nan dezè a soti nan grangou. Yon dezyèm revòlt kont dominasyon Alman nan sidwès Afwik pa moun yo Nama mennen nan kraze a, pa 1908, nan apeprè mwatye nan popilasyon yo.

Pwotokoksis sa yo te vin woutin pandan dènye ane lapè Ewopeyen yo. Kouri eta Kongo gratis la kòm foyin pèsonèl li soti nan 1885 1908, wa Leopold II nan Bèljik redwi popilasyon lokal la pa mwatye, voye kòm anpil uit milyon Afriken nan yon lanmò bonè. Konkèt Ameriken an nan Filipin yo ant 1898 ak 1902, ki Kipling dedye chaj Man la Blan nan, te pran lavi yo nan plis pase 200,000 sivil. Nimewo telefòn nan lanmò petèt sanble mwens sezisman lè yon konsidere ke 26 jeneral yo US nan Filipin yo te goumen nan lagè nan èkstèrminasyon kont Ameriken natif natal nan kay la. Youn nan yo, brigad Jeneral Jacob H Smith, te deklare klèman nan lòd li bay twoup yo ke "Mwen pa vle okenn prizonye. Mwen swete ou touye epi boule. Plis ou touye ak boule pi bon an li pral tanpri m '". Nan yon odyans Sena sou atwosite yo nan Filipin yo, Jeneral Arthur MacArthur (papa Douglas) refere li a "pèp yo aryen manyifik" li te fè pati ak "inite nan ras la" li te santi ke yo oblije defann.


Tistwa modèn vyolans lan montre ke moun ki ap fè move aksyon ofisyèlman pa janm te prete lide moun ki touye yo youn ak lòt. Pou pran yon sèl egzanp, enpitwayabl elit Ameriken an ak moun nwa ak Ameriken natif natal anpil enpresyone pi bonè jenerasyon an nan Alman imperialists liberal, deseni anvan Hitler tou te vin admire politik Komen riz US la nan nasyonalite ak imigrasyon. Nazi yo t'ap chache enspirasyon nan lejislasyon Jim Crow nan sid Etazini, ki fè Charlottesville, Virginia, yon sèn pidevan resan pou deplwaman de banyè swastika ak chante nan "san ak tè".

Nan limyè de istwa sa a pataje nan vyolans rasyal, li sanble enpè ke nou kontinye montre premye gè mondyal la kòm yon batay ant demokrasi ak otoritarianism, kòm yon gwo jou ak inatandi kalamite. Ekriven Endyen Aurobindo Ghose te youn nan pifò pansè anticolonial ki te prevwa, menm anvan epidemi lagè, ke "vanunting, agresif, dominan Ewòp" te deja anba "yon santans lanmò", ap tann "èkstèrminasyon" - anpil jan Liang Qichao te kapab wè, nan 1918, ke lagè a ta pwouve ke yo dwe yon pon konekte sot pase yo Ewopeyen an nan vyolans Imperial nan avni li yo nan fratricide inplakabl.

Evalyasyon malen sa yo pa t 'sajès Oriental oswa vizyon Afriken an. Anpil pèp sibòdone tou senpleman reyalize, byen anvan Arendt pibliye Orijin yo nan totalitaris nan 1951, ke lapè nan lwès la metwopoliten depann twòp sou tretans lagè koloni yo.

Eksperyans lanmò mas ak destriksyon, ke pifò Ewopeyen te sibi sèlman apre 1914, te premye lajman li te ye nan pwovens Lazi ak Afrik, kote tè ak resous yo te fò uzurpe, enfrastrikti ekonomik ak kiltirèl sistematik detwi, ak tout popilasyon elimine avèk èd nan ... biwokrasi dat ak teknoloji. Ekilib Ewòp la te parazit pou twò lontan sou dezekilib yon lòt kote.

Nan fen a, Azi ak Lafrik pa t 'kapab rete yon plas san danje aleka pou lagè Ewòp la nan agrandisman nan fen syèk la 19th ak 20th. Popilasyon nan Ewòp evantyèlman te soufri gwo vyolans lan ki te enflije depi lontan sou Azyatik yo ak Afriken yo. Kòm Arendt te avèti, vyolans administre pou dedomajman pou la pouvwa "vin nan yon prensip destriktif ki pa yo ap sispann jiskaske pa gen anyen kite yo vyole".


INan pwòp tan nou, pa gen anyen ki pi bon demontre lojik sa a demoli nan vyolans mechan, ki koripsyon tou de moralite piblik ak prive, pase lagè a lou rasyalize sou pè. Li sipoze yon lènmi sub-imen ki dwe "fimen soti" nan kay la ak aletranje - epi li gen lisans pou yo sèvi ak tòti ak ekzekisyon ekstrajidisyè, menm kont sitwayen lwès yo.

Men, kòm Arendt prevwa, echèk li yo te sèlman pwodwi yon depandans menm pi gwo sou vyolans, yon pwopagasyon nan lagè sekrè ak nouvo chan batay, yon atak inplakabl sou dwa sivil nan kay la - ak yon sikoloji agrave nan dominasyon, jounen jodi a manifeste nan menas Donald Trump a. fatra kontra nikleyè a ak Iran ak debouche sou Kore di Nò "Dife ak kòlè tankou mond lan pa janm wè".

Li te toujou yon ilizyon sipoze ke "sivilize" pèp ta ka rete iminitè, nan kay la, nan destriksyon nan moralite ak lalwa nan lagè yo kont eklere aletranje. Men, ilizyon sa a, depi lontan pran swen defansè endepandan yo nan sivilizasyon lwès la, kounye a te kraze, ak mouvman rasis asandant nan Ewòp ak nan US, souvan aplodi pa sipremasi a blan nan kay la Blane, ki moun ki ap asire w ke pa gen anyen kite yo vyole.

Nasyonalis yo blan yo te junked diskou nan ansyen entènasyonalism liberal, lang lan pi pito nan lwès politik la ak etablisman medya pou dè dekad. Olye pou yo reklame pou fè mond lan an sekirite pou demokrasi, yo toutouni reklame inite a kiltirèl nan ras blan an kont yon menas ekzistans poze pa etranje swarthy, si sa yo, se sitwayen, imigran, refijye, moun k ap chèche azil oswa teroris.

Men, lòd rasyal mondyal la ki pou syèk ki te bay pouvwa, idantite, sekirite ak estati sou benefisyè li yo te finalman kòmanse kraze. Pa menm lagè ak Lachin, oswa netwayaj etnik nan lwès la, pral restore nan paleur pwopriyetè li yo sou Latè a pou tout tan tout tan. Rekonpanse pouvwa enperyal ak tout bèl pouvwa te deja pwouve yo dwe yon fantezi escapist trèt - devastan Mwayen Oryan an ak pati nan Azi ak Lafrik pandan y ap pote teworis tounen nan lari yo nan Ewòp ak Amerik - nou pa mansyone ushering Grann bretay nan direksyon Brexit.

Pa gen okenn inisyativ vibran kvas-enperyalis aletranje ka maske goufr yo nan klas ak edikasyon, oswa devye mas yo, nan kay la. Kontinwe, pwoblèm sosyal la parèt soluble; sosyete mordan polarize sanble yo rive sou lagè sivil la ki Rhodes te pè; ak, kòm Brexit ak Trump montre, te kapasite a pou pwòp tèt ou-mal grandi menasan.

Sa a se tou poukisa paleur, premye tounen yon relijyon pandan ensèten ekonomik la ak sosyal ki anvan vyolans lan nan 1914, se kil pi danjere nan mond lan jodi a. Te sipremasi rasyal istorikman egzèse nan kolonyalis, esklavaj, segregasyon, ghettoization, kontwòl sou fwontyè militarize ak anprizònman mas. Li te gen kounye a antre nan faz dènye li yo ak pi dezespere ak Trump nan pouvwa.

Nou pa kapab rabè "pwobabilite terib" James Baldwin yon fwa dekri: ke ganyan yo nan istwa, "difikilte yo kenbe sou sa yo te vòlè soti nan prizonye yo, epi yo kapab gade nan glas yo, ap precipited yon dezòd nan tout mond lan. ki, si li pa pote lavi sou planèt sa a nan yon fen, pral pote sou yon lagè rasyal tankou mond lan pa janm wè ". Sane panse ta mande, omwen nan anpil, yon egzamen sou istwa a - ak kenbe fèm kenbe fèm - nan enperyalis rasis: yon regleman ki Almay pou kont li nan mitan pouvwa lwès te eseye.

Sètènman risk pou yo pa konfwonte istwa vre nou an pa janm te tankou klè tankou sa a Jou komémoration. Si nou kontinye evade li, istoryen yon syèk depi kounye a ka yon lòt fwa ankò mande poukisa westwalked nan lwès, apre yon lapè long, nan pi gwo kalamite li yo ankò.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj