Pandan maten frwa Kaboul, sezon fredi pase a, lakou ki deyò lakay Volontè Lapè Afgan an (APV) te vin tounen yon sant aktivite kolore ak trè aktif pandan manman, timoun, ak jèn APV yo te patisipe nan "pwojè couette." Mèsi a anpil moun ki soti byen lwen ki ofri ankourajman ak kontribye lajan. Nou espere ou pral kontinye sipòte pwojè enpòtan sa a pandan mwa kap vini yo.
Koupon yo se dra lou, boure ak lenn mouton, ki ka fè diferans ki genyen ant lavi ak lanmò pandan sezon ivè ki trè difisil Kaboul. Volontè Lapè Afgan yo te kowòdone fabrikasyon ak distribisyon twa mil kouette, san yo pa peye pou benefisyè yo, pandan sezon livè 2013-14 la. Ansanm ak pote chalè ki nesesè pou fanmi ki nan mizè, pwojè a te envite moun ki soti nan diferan domèn nan lavi yo pou yo travay ansanm.
60 fanm nan tout, 20 nan chak nan twa gwoup etnik diferan - Hazara, Pashto ak Tajik, - touche yon salè k ap viv lè yo fè kouette yo. Nan yon sosyete kote fanm yo pa gen anpil opòtinite ekonomik, lajan sa a te ede fanm mete manje sou tab la ak soulye nan pye pitit yo. Medam yo t ap rive, souvan akonpaye pa yon jèn pitit gason, pou yo ranmase materyèl kouvèti, lenn mouton ak fil. Jou apre chak fanm ta retounen ak de kouette fini. Lè sa a, kouèt yo te lage bay moun k ap viv nan kan refijye yo, vèv ak òfelen ki pa gen okenn mens nan kay la, fanmi timoun ki te vin fè pati yon pwogram APV "timoun lari", fanmi elèv ki nan bezwen ki gen pwoblèm vizyèl, ak andikape. moun k ap viv nan Kaboul.
Jenerozite anpil sipòtè te pèmèt APV yo achte pwovizyon, lwe espas pou depo ak distribisyon, epi peye salè ak depans transpò pou fanm ki te fabrike kouette yo.
Pwojè a te byen dokimante pandan de ane ki sot pase yo. Foto ak videyo yo disponib nan: http://ourjourneytosmile.com/
ak http://vcnv.org/the-duvet-
Nenpòt sipò ou ta ka ofri nan pwojè couette ane sa a pral pi byen akeyi. Chèk yo ka peye bay Voices for Creative Nonviolence, (VCNV), epi voye yo pa lapòs bay VCNV nan 1249 W. Argyle Street, Chicago, IL 60640. Tanpri ekri "duvet project" nan seksyon memo a.
Si w ap voye lajan atravè Pay Pal jan pi ba a, tanpri asire w ke w enfòme Douglas Mackey nan dougwmackey@gmail.com
Pou fè yon don nan pwojè Duvet via PayPal, konekte sou kont PayPal ou epi voye lajan yo nan imèl idantite "theduvetproject@gmail.com". San (XNUMX) pousan nan fon yo ale dirèkteman nan Pwojè Couette Volontè Lapè Afganestan yo, san okenn depans administratif.
Tanpri fè nou konnen si gen nenpòt fason ke nou ta ka ede ak sansibilizasyon, nan kominote w la, sou non pwojè couette a.
Sensèman,
Kathy Kelly, Ko-kowòdonatè Voices for Creative Nonviolence
Doktè Hakim Volontè Lapè Afganestan yo
