By World BEYOND War, Oktòb 14, 2021
Yon kowalisyon laj ak k ap grandi nan lapè ak òganizasyon anviwònman an te anonse plan pou yon evènman nan Jedi, 4 novanm, nan Glasgow.
KISA: Anons sou yon petisyon nan COP26 ki mande pou militè yo enkli nan akò klima; banyèr kolore ak pwojeksyon limyè.
KILÈ: 4 Novanm 2021, 4:00 pm - 5:00 pm
KI KOTE: Etap Buchanan, sou Ri Buchanan, devan Royal Concert Hall, nan nò Bath Street, Glasgow.
Plis pase 400 òganizasyon ak 20,000 moun te siyen yon petisyon nan http://cop26.info adrese a patisipan COP26 ki li, an pati, "Nou mande COP26 yo mete strik limit efè gaz lakòz efè tèmik ki pa fè okenn eksepsyon pou militaris."
Oratè nan evènman an sou 4 Novanm ap gen ladan: Stuart Parkinson nan Syantis pou Global Responsablite UK, Chris Nineham nan Kowalisyon an Stop Lagè a, Alison Lochhead nan Greenham Fi tout kote, Jodie Evans nan CODEPINK: Fi pou lapè, Tim Pluta nan World BEYOND War, David Collins nan Veteran pou lapè, Lynn Jamieson nan Scottish Campaign pou dezameman nikleyè, ak lòt moun yo dwe anonse. Plis mizik David Rovics.
"Objektif nou isit la kòmanse ak fè moun okouran de pwoblèm nan," te di David Swanson, Direktè Egzekitif nan World BEYOND War. "Imajine yon limit sou atik danjere ou ka pote sou avyon ki fè yon eksepsyon pou zam nikleyè. Imajine yon rejim alimantè ki limite kalori ou, men ki fè yon eksepsyon pou 36 galon krèm glase yon èdtan. Isit la mond lan tout rasanbleman enpoze limit sou emisyon gaz lakòz efè tèmik ki fè yon eksepsyon pou militè yo. Poukisa? Ki sa ki posib eskiz ki gen pou sa, sof si touye moun nan kout tèm se konsa enpòtan pou nou ke nou vle touye tout moun nan tèm long la. Nou bezwen pale pou lavi, e byento. "
"Lagè ak militaris yo pami lènmi yo non nan ekosfè nou an," te di Chris Nineham nan One Stop Lagè Kowalisyon an. "Militè ameriken an se pi gwo konsomatè yon sèl nan lwil sou planèt la, ak de deseni ki sot pase yo nan lagè te polye sou yon echèl prèske inimajinabl. Li se yon eskandal ke emisyon militè yo te eskli nan diskisyon an. Si nou vle fini chofe nou bezwen fini lagè. ”
“Lagè demode. Pa gen okenn dout, pi vit nan nou debarase m de li, pi vit nan nou amelyore klima a, "te ajoute Tim Pluta, World BEYOND War Organganizatè Chapit nan Asturies, Espay.
##
6 Kòmantè
Nenpòt moun ki renmen pale sou konferans lan ak aksyon sa a sou Nov 5 a 12:30 tan Pasifik pou 25 min sou estasyon radyo kominotè KZFR, Chico, Ca.? (Pwogram Lapè ak Jistis)
Èske yon moun ka envite mwen sou Lapè ak Jistis Radyo, 11/5 nan 12:30 tan Pasifik diskite sou aksyon konférans?
Sarò a Glasgow vini delege WILPF ak nonm divès kalite òganizasyon pasifik Italyen yo.
Partecipò all'evento è, se fosse posib,vorrei manifestare il soutien di chi rappresento
Èske gen moun ki pral difize evènman an?
Òganizasyon lapè yo sou move bò isit la. Militè yo ak Rockefellers yo dèyè twonpe chanjman klimatik la. Poukisa pwason yo kwit nan rivyè nou yo? - jan BBC te reklame. Sepandan anpil lous polè bloke ak glasye k ap fonn yo montre, yo bliye fizik debaz yo. Ki papye fizik ki montre ke atmosfè a ap chofe anpil grasa gaz kabonik moun fè? Okenn!
CPO 26 bezwen travay kounye a