SOSYETE SOSYETE SIVÈL RELE POU ALE IMEDYASYON POU SOSYE Gè SYRIAN

Entènasyonal Lapè Bureau

Oktòb 19, 2016. Mas la masak ak krim lagè nou temwen jodi a nan peyi Siri merit nivo ki pi wo a angajman sitwayen yo: yo mande yon angajman atravè lemond nan akonplisman yon sispann tire ak louvri yon pwosesis yo rive jwenn yon solisyon politik. Sijè a pa ta ka pi ijan.

Nan swadizan diskisyon nan kongrè Bèlen li yo (kòmansman mwa oktòb), IPB pwopoze eleman 6 sa yo nan yon plan lapè. Li se pa yon estrateji konplè, men li ofri yon oryantasyon pou aksyon sosyete sivil entènasyonal nan semèn kap vini yo ak mwa, espesyalman pou moun nan nou nan peyi oksidantal yo.

1. Pa fè okenn mal. Gen limit nan sa ki nenpòt ki gouvènman - ki gen ladan US la, ki pi pwisan an - se aktyèlman kapab fè. Men, lè aksyon yo pran pa yo sou tè a yo aktyèlman vin pi grav sitiyasyon an, repons lan nan aksyon sa yo dwe baze sou Sèman an ipokratik: premye, pa fè okenn mal. Sa vle di kanpe airstrikes pa tout kote, kanpe destriksyon nan moun ak lavil. Atak lopital ak lekòl se yon krim lagè. Dwa kounye a nan Aleppo koupab prensipal yo sanble yo dwe rejim lan Assad ak Larisi. Sepandan US la ak kèk nan alye li yo tou gen yon dosye long nan atak ayeryen sou sivil - nan ka yo nan lòt pati nan peyi Siri ak nan peyi sòti nan Afganistan Libi Yemèn. Chak bonm se youn twòp - sitou jan yo an reyalite yo gen tandans ranfòse òganizasyon ekstremis. Anplis de sa, se pa sèlman yon kesyon de atak soti nan lè a. Ground batay, fòmasyon, materyèl pa fòs ekstèn militè dwe tou sispann.

2. Fè "pa gen okenn bòt sou tè a" reyèl. Nou rele pou retrè a nan tout twoup ki gen ladan fòs espesyal, epi tou li retire elèv yo nan avyon etranje ak dron soti nan espas aeryen moun lavil Aram. Sepandan, nou pa sipòte apèl la pou yon zòn pa gen okenn vole, ki ta mande patwouy lè manm Konsèy Sekirite yo, ki vle di yon risk konfli dirèk ant Etazini ak Larisi. Sa a se espesyalman danjere nan yon moman lè tansyon ant yo ap ogmante, epi tou li te kapab plis entansifye batay la sou tè a. Prezans nan twoup ameriken bay ekzakteman ki sa ISIS ak lòt òganizasyon ekstremis vle: twoup etranje sou teritwa yo, bay rekrite potansyèl ak renouvle prèv nan Western meddling nan peyi mizilman, menm jan tou bay dè milye de sib nouvo. Sa a se ki idantik ak objektif al-Qaeda a nan 15 ane de sa, ki te pwovoke US la nan voye twoup nan teritwa yo nan lòd yo goumen yo la. Èske w gen te di ke, bi nou se pa kite jaden an ouvè a fòs gouvènman yo. Entansyon an pou retire fòs etranje yo se de-eskalade konfli a ak rapidman louvri moute chita pale sou yon règleman politik. Pandan ke sa a nan kou gen kèk eleman nan risk sivil, se konsa fè règleman aktyèl yo ki pèmèt mas la maske yo kontinye.

3. Sispann voye zam. IPB kwè etap yo ta dwe pran nan direksyon yon anbago bra plen sou tout kote. US modérés 'modere' moun peyi Siri yo souvan anvahi pa (oswa konbatan yo defo 2) ISIS, franchiz moun peyi Aram al-Qaeda a, oswa lòt milis ki pa-konsa-modere. Si wi ou non zam sa yo deplwaye pa ekstremis oswa pa gouvènman ameriken yo sipòte 'modere' gouvènman oswa milis, rezilta a se pi plis ak plis vyolans kont sivil yo. Gouvènman Lwès yo dwe fini pratik yo nan inyore vyolasyon dwa moun yo ak lwa entènasyonal yo komèt ak zam yo ak pa alye yo. Se sèlman lè sa yo pral gen kredibilite nan ankouraje Iran ak Larisi nan fen zam pwòp yo nan rejim nan moun lavil Aram. US la te kapab, si li te chwazi, pote yon kanpe imedyat nan Arabi, UAE, Qatari ak lòt anbakman bra tit nan peyi Siri pa ranfòse fen-itilizatè restriksyon, sou doulè nan pèdi tout aksè nan lavni nan US bra. Pandan ke li se vre ke yon Konsèy Sekirite Vote yo entèdi zam lavant ta prèske sètènman dwe mete veto sou yon sèl bò oswa yon lòt, yon avni enpòtan pou fè respekte la te louvri moute ak antre a nan fòs de tretman an Arms Arms. Anplis de sa, inilateral bra transfè entèdi te kapab e yo ta dwe mete nan operasyon imedyatman.

4. Bati diplomatik, pa patenarya militè yo. Li se tan pou avanse pou pi diplomasi nan sant sèn, pa sèlman kòm yon koulis nan aksyon militè yo. Gwo diplòm nan ki gen pouvwa nou wè endlessly sou televizyon ekran nou yo dwe matche pa diplomasi peyi Siri. Evantyèlman sa vle di tout moun ki enplike bezwen yo dwe sou tab la: rejim nan moun lavil Aram; sosyete sivil andedan peyi Siri ki gen ladan aktivis ki pa vyolan, fanm, jèn moun, entèn deplase, ak refijye fòse yo kouri kite peyi Siri (moun lavil Aram, Irak, ak Palestinyen); moun peyi Aram yo, kretyen yo, Druze, ak lòt minorite osi byen ke Sunnis, Shi'a, ak Alawites; rebèl lame yo; opozisyon an ekstèn ak jwè yo rejyonal ak mondyal - US la, Larisi, Inyon Ewopeyen, Iran, Arabi Saoudit, UAE a, Katar, Latiki, lòt bò larivyè Jouden, peyi Liban ak apre. Yon lòd wotè petèt; men nan enklizyon nan kouri long yo pral pi efikas pase esklizyon. Pandan se tan, Kerry ak Lavrov ta fè byen yo mete sou tablo tab imedyat yo rale soti pwòp fòs militè yo. Tansyon ant de nikleyè-ame gran yo deja byen lwen twò wo. Rezoud peyi Siri ta ka - jis petèt - se pwojè a ki finalman anseye yo yon leson lapè. Pa gen okenn solisyon militè. Larisi, tankou lòt jwè yo, gen enterè li yo nan jeostrategik. Li rezon pwen nan estanda yo doub nan politisyen Lwès yo ak sipòtè medya yo ki evidan lè nou gade aksyon yo (dirèk oswa endirèk) nan fomante hostilite dwa atravè rejyon an. Men, Larisi twò gen san sivil sou men li epi yo pa ka konsidere kòm yon pwomotè lapè disinterested. Se poutèt sa yon pi gwo gwoupman nan eta yo bezwen pote ansanm. Rechèch la pou pi gwo solisyon diplomatik nan Nasyonzini yo ki kouvri tou de ISIS ak lagè sivil la nan peyi Siri vle di, nan kouri a kout, pi gwo sipò pou efò yo negosye arasefire lokal yo, yo ki pèmèt èd imanitè nan, ak evakyasyon sivil yo nan, zòn sènen. Ki sa ki pa nesesè se yon lòt Kowalisyon nan volonte la; olye nou ta dwe fè yon bonè kòmanse sou yon Kowalisyon nan rekonstriksyon an.

5. Ogmante presyon ekonomik sou ISIS - ak tout lòt gwoup ame yo. Eta Islamik se yon ka espesyal e li reprezante yon menas espesyalman letal. Li dwe tout bon woule tounen; men kont fòs brutal, tankou nou wè kounye a nan atak la sou fwontyè a sou Mosul, se fasil bay yon solisyon satisfezan alontèm. Li echwe pou pou jwenn nan rasin yo nan pwoblèm nan epi nou pataje krent ki genyen nan ofisyèl Nasyonzini ke li ta ka pwovoke yon gwo dezas imanitè. West la dwe olye travay pi di sere boulon koule yo finansman nan ISIS, miyò pa anpeche konpayi lwil oliv, ak espesyalman entèrmedyèr Tik, soti nan komès nan 'lwil san'. Bonbadman konvwa kamyon lwil oliv gen enpak grav sou anviwònman an ansanm ak moun; li ta pi efikas fè li enposib pou lwil ISIS yo te vann. 3 Anplis de sa, Washington ta dwe kraze sou sipò alye li yo pou faksyon ame, ki gen ladan al Qaeda ak ISIS. Pifò analis yo dakò ke yon gwo pati nan finansman ISIS ak lòt gwoup ame yo soti nan Arabi Saoudit; kit li soti nan sous ofisyèl oswa ofisyèl, Peyi Wa a sètènman gen ase kontwòl sou popilasyon li a fini pratik la.

6. Ogmante kontribisyon imanitè pou refijye yo epi elaji angajman reyentegrasyon yo. Pouvwa oksidantal yo dwe twouve ogmante kontribisyon imanitè yo nan ajans Nasyonzini pou dè milyon de refijye yo ak moun ki deplase anndan an tou de anndan e kap kouri de tou de peyi Siri ak Irak. Lajan dezespereman bezwen tou de andedan peyi Siri ak nan peyi ki antoure yo. Etazini ak Inyon Ewopeyen te pwomèt lajan enpòtan, men anpil nan li pa te aktyèlman te disponib pou ajans yo, ak plis ankò dwe pwomèt ak delivre. Men, kriz la se pa sèlman finansye. IPB diskite ke nou ta dwe louvri anpil pi laj pòt yo nan peyi lwès refijye yo. Li se akseptab ke Almay pran 800,000 pandan ke lòt peyi - ki gen ladan moun ki ankouraje Lagè Irak la an plas an premye - aksepte sèlman kèk mil, ak kèk, tankou Ongri, kareman refize konsèp nan solidarite entè-Ewopeyen yo ak pataje. Aksyon nou pwopoze a se pa senpleman sa ki nesesè nan solidarite nòmal imen. Li se obligasyon legal nou an kòm siyen nan Konvansyon an Refijye. Pandan ke nou rekonèt difikilte politik la nan yon pozisyon sa yo bay atitid piblik aktyèl la, repons yo nan peyi rich Lwès yo se tou senpleman apwopriye. Mezi espesifik yo ka pran: pou egzanp, koridò imanitè yo ta dwe etabli (ak transpò òganize), se konsa ke moun ki sove lagè pa gen risk lavi yo tout lòt peyi sou ankò sou Mediterane a. Sezon ivè a ap vini vit epi nou pral wè anpil lanmò plis trajik sof si yo adopte yon nouvo politik rapidman.

KONKLIZYON: Siri se difisil. Tout moun konnen solisyon politik la trè difisil epi yo pral pran yon bon bout tan rezoud. Men, li se jisteman lè sitiyasyon an se pi grav ke negosyasyon yo bezwen pouswiv. Lefèt ke kèk nan entèrlokuteur yo te komèt zak akseptab se pa yon rezon ki fè yo abandone chita pale.

Nou rele pou arasman lokal ak rejyonal, poz imanitè ak nenpòt lòt mwayen ki pèmèt sèvis sekou yo rive nan popilasyon sivil la. Pandan se tan nou ankouraje yon chanjman imedyat nan politik kle, tankou mete an plas yon anbago bra sou tout kote, epi retire fòs etranje soti nan zòn nan batay. Nou menm tou nou rele pou yon revizyon nan tout sanksyon kont peyi Siri, kèk nan yo ki gen tandans penalize popilasyon sivil la.

Finalman, nou ankouraje kòlèg nou yo nan mouvman sosyete sivil yo nan tout kontinan yo pou kenbe ak bati mobilizasyon yo. Politisyen yo ak diplomat yo bezwen konnen ke opinyon mondyal vle aksyon epi yo pa pral tolere okenn pwolonje plis nan sa a carnage terifyan. Genyen lagè a (pa nenpòt kote) se pa yon opsyon kounye a. Ki sa ki enpòtan se fini li.