CIA sou jijman nan Virginia pou plante Nuke Prèv nan Iran

Jeffrey Sterling
Jeffrey Sterling
pa David Swanson

Depi Madi epi kontinye pandan twa semèn kap vini yo, yon jijman etonan k ap pase nan Tribinal Distri Ameriken an nan 401 Courthouse Square nan Alexandria, Va. Jijman an ouvri pou piblik la, e pami temwen k ap vini yo se Condoleezza Rice, men — kontrèman ak Chelsea a. Esè Manning - pi fò nan plas yo nan evènman sa a yon ti jan menm jan yo vid.

Medya yo se sitou MIA, ak pandan repo manje midi, de tab yo nan kafe lòtbò lari a okipe, youn pa akize a ak avoka li yo, lòt la pa yon ti gwoup aktivis, ki gen ladan ansyen ofisye CIA Ray McGovern, blogger Marcy Wheeler ( swiv rapò li sou tout detay nan ExposeFacts.org), ak Norman Salomon ki te òganize yon petisyon nan DropTheCharges.org - non an ki pale pou tèt li.

Poukisa Gareth Porter (ak lòt moun ki konsantre sou efò Lwès la ki dire plizyè dizèn ane pou ankadre Iran ak gen oswa pouswiv zam nikleyè) pa isit la, mwen pa konnen. Poukisa piblik la pa isit la, mwen pa konnen. Eksepte ke Jeffrey Sterling pa te menm tèlman demonize nan gwo medya yo.

Jeffrey kiyès?

Gen kèk moun ki te tande pale de James Risen, a New York Times repòtè ki te refize bay non sous li pou yon istwa. Damn dwa. Bon pou li. Men, ki sa ki te istwa a ak ki moun gouvènman an te vle rele kòm yon sous? Ah. Kesyon sa yo ta ka sanble evidan, men rapò sou James Risen te evite yo tankou epidemi an pou ane ak ane kounye a. Ak medya endepandan yo pa toujou bon nan kreye yon istwa kòm li se nan amelyore istwa nan laprès antrepriz la.

Jeffrey Sterling te ale nan Kongrè a ak istwa li. Li te yon ofisye dosye CIA. Yo akize li paske li te pote istwa li bay James Risen. Lajistis la byen klè etabli, kont pwòp enterè li, pandan dekou pwosè sa a deja, ke anpil moun te nan istwa a epi yo te kapab mennen l 'bay Risen. Si yo dwe pwouve Sterling koupab de krim ki pa soufle yon siflèt sou yon krim, lajistis la poko allusion sou ki jan sa pral fèt.

Men, ki sa ki istwa a? Ki krim Sterling te ekspoze pou ti moso popilasyon an ki enterese ase pou l koute? (Asire w, liv Risen a se te yon "pi bon vandè" men sa a se yon obstak ki ba; pa gen yon sèl jiri potansyèl nan Alexandria ki te li liv la; menm yon temwen ki enplike nan ka a te temwaye Mèkredi ke li ta sèlman li chapit ki enpòtan an.)

Istwa a se sa a. CIA a te trase plan pou yon pati kle nan yon bonm nikleyè (sa yon ofisye CIA nan Mèkredi te dekri nan temwayaj li kòm "piè bijou yo kouwòn" nan yon pwogram zam nikleyè), mete defo nan plan yo, epi answit te fè yon Ris bay sa yo. plan defo nan Iran.

Pandan pwosè a nan Mèkredi maten, temwen lajistis yo te fè klè tou de ke ede Iran nan devlope yon pati nan yon bonm ta ilegal dapre lwa sou kontwòl ekspòtasyon US, e ke yo te okouran nan moman sa a ke te gen posiblite pou sa yo t ap fè. se jis yon èd sa yo.

Se konsa, poukisa fè li?

Epi poukisa jijman sa a ap pase pou èdtan ak èdtan san okenn enpòtans nan pouswiv Jeffrey Sterling, son pou tout entansyon ak rezon tankou yon defans CIA a?

Oke, rezon ki fè yo deklare operasyon sa a, ke yo rekonèt kòm Operasyon Merlin, se te ralanti pwogram zam nikleyè Iran an nan lakòz syantis Iranyen yo pase tan ak resous sou yon plan kondane ki pa janm ta mache.

Yon jiri trè jèn, trè trè blan ap tande dosye a fèt konsa. Gouvènman ameriken an te manke prèv ki montre yon pwogram zam nikleyè Iranyen e pa lontan apre li te soti ak yon evalyasyon ke yon pwogram konsa pa egziste e li pa t egziste depi kèk tan. Sepandan, ane efò ak dè milyon de dola te ale nan eseye ralanti pwogram nan desann nan yon peryòd de mwa. CIA te kreye yon konsepsyon, desen, ak lis pati pou yon seri dife nikleyè Ris (konpozan bonm nikleyè). Yo fè espre fè li enkonplè paske swadizan pa gen okenn syantifik Ris aktyèl ki ta kredib gen konesans konplè sou li. Lè sa a, yo te di Ris yo deziyen yo di Iranyen yo ke li te enkonplè paske li te vle lajan, apre sa li ta kontan pwodwi sa li pa t 'kapab gen kredib.

Dapre yon kab li awotvwa nan tribinal la, CIA a ta renmen bay Iran aparèy aktyèl la te deja konstwi pou yo, men li pa t 'paske li pa ta kredib pou Ris yo genyen li.

Anvan yo te fè Ris yo pase ane (nenpòt bagay ki pi kout pa ta kredib, yo di) antre an kontak ak Iranyen yo, syantis ameriken yo te pase 9 mwa bati aparèy la nan plan yo epi yo te kontinye teste li nan yon laboratwa. Lè sa a, yo prezante plizyè "defo" nan plan yo epi yo teste chak defo. Lè sa a, yo te bay pwòp ekip syantifik yo ki pa t nan plan cockamamie yo. Nan senk mwa, syantis sa yo te wè ak ranje ase nan defo yo bati yon seri dife epi fè li travay nan yon laboratwa. Sa a te konsidere kòm yon siksè, yo di nou, paske Iranyen yo ta pran yon anpil plis pase senk mwa, epi paske jwenn yon bagay nan travay deyò nan yon laboratwa se pi difisil.

Pou kredi yo, kont-egzamen temwen avoka defans yo sijere ke yo jwenn anpil nan sa a ridikil. "Èske ou janm wè yon lis pati Ris an angle?" se te yon kesyon yo te poze Mèkredi. Yon lòt kesyon: "Ou di ou te gen moun ki gen eksperyans nan detekte defo nan plan mete dife. Eske se paske gen yon mache nan bagay sa yo?" Jij la te soutni yon objeksyon sou dènye kesyon sa a.

Motivasyon yo deklare pou Operasyon Merlin se patant istwa san sans ki pa ka eksplike pa nenpòt nivo nan enkonpetans oswa disfonksyon biwokratik oswa gwoup panse.

Men yon lòt eksplikasyon sou tou de Operasyon Merlin ak sou defans lajistis la ak temwen li yo (an patikilye "Bob S.") nan pouswit lajistis Jeffrey Sterling ki jiskaprezan echwe pou pouswiv Jeffrey Sterling. Sa a se te yon efò pou plante plan nuke sou Iran, yon pati nan modèl ki dekri nan Dènye liv Gareth Porter.

Marcy Wheeler fè m sonje efò ki gen rapò ak plante plan nuke lang angle nan menm peryòd tan an oswa pa lontan apre. Te gen la laptop nan lanmò, pita repriz pou yon lòt efò maketing lagè. Te gen nuke plan ak pati antere l nan yon lakou tou.

Poukisa bay Iran plan defo pou yon pati kle nan yon zam nikleyè? Poukisa fantasme sou bay Iran bagay ki deja konstwi a (ki pa ta retade pwogram Iran an ki pa egziste anpil). Paske lè sa a ou ka fè remake ke Iran gen yo. Epi ou p ap menm bay manti, menm jan ak fòje dokiman yo reklame Irak ap achte iranyòm oswa anboche soutretan pretann tib aliminyòm yo se pou zam nikleyè. Avèk Operasyon Merlin ou ka travay kèk maji nwa reyèl: Ou ka di verite a sou Iran gen sa ou dezespereman vle Iran parèt genyen.

Poukisa ale nan efò sa yo? Poukisa Operasyon Merlin, kèlkeswa motivasyon an (yo) te kapab?

Demokrasi!

Natirèlman.

Men, lè "Bob S." yo mande ki moun ki otorize foli sa a li pa di. Li klèman sijere ke li te inisye nan CIA a, men evite spesifik. Lè Jeffrey Sterling te di Kongrè a, Kongrè a pa t di piblik la. Epi lè yon moun te di James Risen, gouvènman ameriken an - tèlman imilye poutèt atak sou libète laprès nan Pari - te kòmanse pote moun nan tribinal.

Epi piblik la pa menm parèt pou gade pwosè a.

Ale nan jijman sa a, moun. Rapò sou li. Rapòte verite a. Ou p'ap gen konpetisyon. Gwo medya yo pa nan sal la.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj