Pa David Swanson, World BEYOND War, Me 2, 2019
Vil Charlottesville ap konsidere kesyon de désinvestisman nan zam ak konbistib fosil nan reyinyon li yo sou Me 6th.
Pou detay sou kanpay dezinyonman an, kijan pou patisipe nan reyinyon an, e ki lòt bagay ou ka fè pou ede nan Charlottesville oswa nan nenpòt lòt vil, wè http://divestcville.org
Konpayi zam ameriken yo ap goumen twa ka diktatè nan mond lan ak toulède bò lagè yo. San sipò gouvènman ameriken an pou avyon de gè nan Afganistan, peyi Siri, ak lòt kote, pa ta gen Al Qaeda oswa ISIS oswa divès kalite lòt gwoup. Kliyan zam anvan yo tounen lènmi yo enkli Hussein, Assad, Gadaffi, ak plizyè douzèn lòt moun. Etazini kreye lènmi li yo.
Men koulye a, sou mwens pase lavi mwen, Etazini te dirije mond lan nan kreye pi move lènmi janm wè, sètadi yon anviwònman ki pral atake lavi sou latè ak dife masiv ak sechrès ak inondasyon pou plizyè syèk vini menm si nou sispann tout planèt destriksyon sa a minit.
Yon kòz prensipal nan anviwònman an zam se lagè yo, te goumen prensipalman pou lwil ak ki pi lwen detwi anviwònman nou an. Dick Cheney te rankontre ak ExxonMobil pou planifye lagè a sou Irak, ak vil nou an envesti lajan difisil-ou touche nan ExxonMobil yo nan lòd rann vil nou an mwens abite pou pitit pitit nou yo. Ou ka grandi ekolojik-jaden ou ak pouvwa Teslas ou a ak panno solè ou, men dola taks ou yo nan ExxonMobil paske tan kap vini an nan lavi sou latè se jis pa priyorite nan tèt.
Youn nan bagay sa yo fou se ki jan tonbe nan anviwònman an ke yo te itilize kòm yon eskiz pou ankò plis lagè. Men, èske w konnen kisa nenpòt ki moun ki siviv sa ki nan pi bon senaryo ka a pral gen plizyè ofrann bèt ki te lakòz klima pral jwenn pi difisil yo konprann sou nou, moun yo ki te bati lanfè yo? Li se aksidan nou an, satisfaksyon kalm nou an, nou anvi ak anpil atansyon konsidere si wi ou non fè ti jan nou an pou diminye destriksyon an.
Menm Kongrè Ameriken an pare pou kanpe jenosid la ki te komèt kont moun Yemèn yo, men Charlottesville kontan pou li ale nan finansman Boeing. Nasyon nan mond lan ki entèdi zam nikleyè, nan espwa yo ke yo pa pi vit kraze kolektif nou yo, men Charlottesville se kontan yo vide lajan nou an nan Honeywell.
Èske vil Charlottesville te mande ou? Yo pa t 'mande m'. Ki jan yo ta ekri li si yo te mande? Chè sitwayen ki peye taks, ou ta renmen asiste depans masiv yo pou diminye domaj nan sechrès yo ak tanpèt yo ak destriksyon devan yo, e ou ta renmen nou sèvi ak lajan ou a ogmante depans sa yo nan non an pou fè yon rapid immoral buck nan ... antrepwiz kriminèl ki pa menm fè nou pi plis pase ta lòt envestisman mwens immoral? Ki moun ki ta di wi ak sa ki si yo mande?
Sa pi move sèk lanfè ki gen rimè pou rezève pou moun ki nan tan kriz yo an silans ki pral kay nou tout pa majorite vòt, kòm majorite a te chwazi silans. Li se tan sot pase yo kraze silans la. Charlottesville dwe sispann itilize pwòp lajan nou kont nou.
